Guía del usuario (Español)
Contenido de la caja
MAX25, adaptador de alimentación, cabe USB, CD de software (con software Vyzex y AkaiConnect), DVD de software (con Ableton Live Lite Akai Edition), Guía de inicio rápido, Folleto de instrucciones de seguridad e información sobre la garantía
Diagrama de instalación y conexión rápida
ADAPTADOR DE ALIMENTACIÓN (opcional)
INTERRUPTORES DE PEDAL 
(opcionales, no incluidos)
COMPUTADORA | PEDAL DE EXPRESIÓN |
(no incluida) | (opcional, no incluido) |
MÓDULO MIDI EXTERNO (opcional, no incluido)
1. Instalación
1.Inserte en su computadora el CD de software incluido.
2.Abra e instale:
•Windows: Haga doble clic en "My Computer" (Mi PC) y luego doble clic en el disco. Una vez que se muestre el contenido del disco, haga doble clic en el archivo instalador de Vyzex (.exe).
•Mac: Daga doble clic en el disco. Una vez que se muestre el contenido del mismo, haga doble clic en el archivo instalador de Vyzex (.pkg).
3.Siga las instrucciones de la pantalla para instalar el software.
4.Cuando termine la instalación de Vyzex, repita los pasos 2 y 3 para instalar AkaiConnect*.
Para más información acerca de estos programas, consulte las secciones VYZEX y AKAICONNECT de este manual.
Para instalar el software Ableton Live Lite Akai Edition incluido, repita estos pasos de instalación con el DVD de software Ableton que se incluye.
*IMPORTANTE: Consulte la sección AKAICONNECT de este manual para asegurarse de que funcione correctamente con su estación de trabajo de audio digital (DAW) y MAX25.
2. Para comenzar
1.Conecte el puerto USB del MAX25 a un puerto USB libre de su computadora (utilizando un puerto del panel trasero si es posible). Se enciende el MAX25.
2.Abra su estación de trabajo de audio digital (DAW) preferida.
3.Gire el CUADRANTE DE VALOR para recorrer la lista de programas disponibles. Seleccione el nombre de su DAW y pulse el CUADRANTE DE VALOR para cargar el programa correspondiente.
4.En su DAW, seleccione Akai MAX25 como su dispositivo de control.
5.MAX25 funcionará ahora con su DAW. Para aprender a personalizar adicionalmente los valores de programa del MAX25, consulte la sección MODOS de este manual.
Nota: Puede descargar documentación adicional acerca de los programas usados en MAX25 visitando www.akaipro.com/max25.
18
