6. Transmisor de bolsillo

El transmisor de bolsillo PT 61 puede conectarse a micrófonos dinámicos y de condensador que funcionan con una tensión de alimentación de aprox. 7 V. Naturalmente se pueden conectar también una guitarra o un bajo eléctricos o un teclado en ban- dolera.

El PT 61 funciona en un ancho de banda de máx. 4 MHz en la gama de frecuencia portadora VHF de 138 MHz a 250 MHz. Dependiendo de las disposiciones de los países, el PT 61 puede conectarse a una de un máx. de 15 distintas frecuencias porta- doras.

El transmisor de bolsillo PT 81 es idéntico con el PT 61, pero fun- ciona en un ancho de banda UHF de 710 MHz a 869 MHz.

6.1 Elementos de mando

3a POWER: Enciende (”l”) y apaga (”0”) el transmisor de bolsillo.

3b MIC: pone la señal audio en mudo (”0”), pero siguen conec- tadas la alimentación de tensión y la frecuencia portadora de RF.

3c LED de control: este LED indica el estado de carga de las pilas y sobremodulaciones en la entrada audio.

El LED se ilumina débilmente: las pilas están en orden

El LED se ilumina fuerte y continuamente: las pilas estarán agotadas en aprox. 60 minutos

El LED centellea: sobremodulación de la entrada audio

3d Entrada audio: mini jack XLR tripolar con contactos para nive- les de micrófono y de línea. Por los modos de conexión del micrófono o del cable de guitarra MKG/L (no incluido) se activan automáticmente los contactos correctos.

3e Código de colores: si se utiliza el transmisor de bolsillo en un sistema multicanal, se puede sacar la plaquita negra de plá- stico y reeemplazarla por una de color del juego de código de colores. De esa forma se pueden marcar con colores los distintos canales.

3f CHANNEL: con este selector giratorio se puede regular la

frecuencia portadora deseada.

Importante: Desconectar siempre el transmisor de bolsillo antes de activar el selector CHANNEL.

3g Hebilla de cinturón: para sujetar el transmisor de bolsillo en el cinturón

3h Compartimento de pilas: véase el Capítulo 9 Puesta en fun- cionamiento.

3i Antena: antena flexible montada en fijo

3j GAIN: con este regulador se puede ajustar la sensibilidad de la parte audio al nivel del micrófono o instrumento conecta- dos.

3k Tabla de frecuencias portadoras: En el lado posterior del transmisor se encuentra una pegatina con las frecuencias por- tadoras disponibles.

3l Denominación del juego de frecuencias: la pegatina con la tabla de frecuencias portadoras indica también la denomi- nación del juego de frecuencias.

3m Cubierta para interruptores: protege a los interrruptores POWER y MIC contra activación involuntaria.

6.2 Micrófonos, cable de guitarra (no incluido)

Los siguientes micrófonos de AKG se pueden conectar sin ningún problema a la entrada audio del PT 61 o PT 81:

C 417 L

C 419 L

C 420 L

CK 77 L

Con el cable de guitarra MKG/L de AKG se pueden conectar una guitarra o bajo eléctricos o un teclado en bandolera.

6.3 Accesorios recomendados

Bolsa CB 60

Juego de código de colores

7. Frecuencias

Los transmisores y el receptor del WMS 61 o WMS 81 tienen programadas hasta 15 frecuencias portadoras, entre las cuales se puede hacer conmutación. La tabla de frecuencias portadoras (1k) en el receptor y (2h) en el transmisor manual o (3k) en el de bolsillo indica en cual juego de frecuencias está programado su WMS 61 o WMS 81 y de qué frecuencias portadoras se dis- pone.

7.1 Juegos de frecuencias

Antes de poner en funcionamiento el WMS 61 o WMS 81 hay que verificar que el transmisor y el receptor estén programados en el mismo juego de frecuencias. Sólo así se garantiza de que con- cuerden las frecuencias portadoras del transmisor y del receptor. Los juegos de frecuencias actualmente disponibles y las frecuencias apropiadas para el funcionamiento simultáneo sin intermodulación, se encuentran en las Listas de frecuencias en el Capítulo 12.

7.2Pedido suplementario de transmisores y receptores

Si se quiere pedir un nuevo transmisor y/o receptor o uno de repuesto que funcione en el mismo juego de frecuencias que los aparatos originarios, se ruega indicar, al hacer el pedido, la denominación del juego de frecuencias (1k/1l, 2i, 3k/3l) y el número de serie del transmisor o receptor originarios. Con ello podemos garantizar que el juego de frecuencias portadoras de los aparatos pedidos más tarde concuerden con los de sus apa- ratos existentes.

8. Sistemas multicanales

Con las antenas amplificadoras espaciadas RA 61B / RA 81B, los divisores de potencia PS 61/PS 81 y la unidad central de ali- mentación PSU 01 (opcional) se pueden configurar sistemas receptores de hasta diez canales con sólo dos antenas externas. Los detalles de configuración y funcionamiento se encuentran el Modo de empleo de los divisores de potencia PS 61/PS 81.

En las tablas de frecuencias portadoras (1k, 2h, 3k) están indi- cadas con * aquellas frecuencias básicas que se pueden utilizar en forma simultánea y sin perturbaciones recíprocas.

En caso de tener preguntas acerca de las frecuencias permitidas en su área, se ruega dirigirse a su distsribuidor, a las autoridades competentes, al representante general de AKG o a la central de AKG en Viena.

9. Puesta en funcionamiento

Antes de conectar el receptor a la red y colocar las pilas en el transmisor, ajuste los aparatos a la misma frecuencia portadora. La tabla de frecuencias portadores en el transmisor (2h, 3k) y receptor (1k) indican cuál número de canal corresponde a cuál frecuencia portadora.

Page 64 Page 66
Page 65
Image 65
AKG Acoustics WMS 61, WMS 81 manual Transmisor de bolsillo, Frecuencias, Sistemas multicanales, Puesta en funcionamiento
Page 64 Page 66

WMS 61, WMS 81 specifications

AKG Acoustics is renowned for its excellence in audio equipment, and their wireless microphone systems, particularly the WMS 81 and WMS 61, are prime examples of their commitment to quality and innovation. Both models offer a range of features designed to meet the needs of performers and audio professionals alike.

The AKG WMS 81 is a high-end wireless microphone system that excels in versatility and sound quality. It operates in the UHF frequency range, ensuring minimal interference and reliable signal transmission over long distances. One of its standout features is the adaptive diversity receiver, which helps eliminate dropouts and ensures a clear, consistent sound. The WMS 81 also incorporates automatic frequency selection, allowing for quick setup and optimal performance in any environment.

An important characteristic of the WMS 81 is its exceptional audio quality. The system utilizes advanced audio processing technologies, which include high-frequency response and low noise levels. This results in clearer and more articulate sound reproduction, whether for live performances or professional presentations. The microphone capsules are designed to capture a wide dynamic range, making them suitable for vocalists and instrumentalists alike.

On the other hand, the AKG WMS 61 is designed with simplicity and reliability in focus. It offers a more cost-effective solution while still incorporating quality features. Like the WMS 81, it operates in the UHF range and supports automatic frequency pairing, simplifying the setup process. The WMS 61 is known for its lightweight and ergonomic design, making it comfortable for extended use.

In terms of power management, both systems come equipped with innovative battery life indicators. The WMS 61 features a robust rechargeable battery option, ensuring extended performance without the need for frequent replacements. The WMS 81 can accommodate various power options, including alkaline and rechargeable batteries.

Both models also feature a robust metal chassis, ensuring durability in challenging environments, from stages to corporate events. The user-friendly interface provides easy access to essential controls, enabling users to navigate settings effectively.

In summary, the AKG WMS 81 and WMS 61 wireless microphone systems represent a significant advancement in audio technology, combining exceptional sound quality, efficient frequency management, and robust design. Whether you're a professional performer or a corporate presenter, these systems offer reliable solutions that enhance the overall audio experience. With AKG's commitment to quality, both models are sure to meet the demands of any audio environment.
Top Page Image Contents