-37-
802756 (QU)
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - DO NOT COPY or TRANSMIT
Pour changer le cycle avant la fin du premier
remplissage :
Changer le réglage du sélecteur de cycle.
Pour changer le cycle après la fin du premier
remplissage et avant la fin du premier lavage :
1. Interrompre le cycle en cours en plaçant le
sélecteur de cycle en position ARRÊT.
2. Régler le sélecteur de température de
LAVAGE/ RINÇAGE.
3. Régler le sélecteur de cycle.
4. Activer éventuellement le EXTRA RINÇAGE.
5. Enfoncer le bouton DÉMARRAGE pendant
deux secondes.
Pour changer le cycle après la fin du premier
lavage:
REMARQUE: Ne recourir à ce changement que si
la vitesse d’essorage finale n’est pas correcte
pour le tissu lavé. Par exemple, si des articles
fragiles sont lavés en cycle RÉGULIER, ils peuvent
être endommagés par l’essorage à grande
vitesse. De même, si des serviettes ou des blue-
jeans sont lavés en cycle LAVAGE À LA MAIN/
DÉLICAT, la vitesse d’essorage réduite aura pour
effet d’allonger la durée de séchage.
1. Interrompre le cycle en cours en plaçant le
sélecteur de cycle en position ARRÊT.
2. Redémarrer le cycle depuis le début. Se
reporter à la section Laver le linge.
Vider l’eau après l’interruption d’un cycle
Effectuer un cycle ESSORAGE. Ce cycle effectue
un essorage grande vitesse qui pompe toute l’eau
hors du lave-linge.
Trempage manuel
Pour mouiller une charge de vêtements, lancer un
programme de lavage. Une fois que la machine est
remplie et que la cuve a commencé à culbuter, régler
le sélecteur de cycle en position d'arrêt. Une fois
que les vêtements ont trempé pendant assez
longtemps, régler le sélecteur de cycle sur le cycle
désiré et appuyer sur le bouton de démarrage pour
redémarrer le cycle.
Voyant PORTE
Lorsque le lave-linge est démarré, le voyant PORTE
s’allume au bout de quelques instants. Il s’éteint
45seconde s environ après la fin du cycle.
Voyant LAVAGE
Ce voyant s’allume durant la partie lavage de
chaque cycle.
Voyant RINÇAGE
Ce voyant s’allume durant la partie rinçage de
chaque cycle.
Voyant ESSORAGE FINAL
Ce voyant s’allume durant la période d’essorage
final du cycle.
Voyant CHAUFFAGE (Voyant rouge)
Ce voyant s’allume uniquement lorsque l’appareil
est réglé à Extra chaud. Pendant que l’appareil
chauffe l’eau, le voyant CHAUFFAGE est allumé.
Déséquilibre de la charge
Si, à la fin du cycle, le linge est toujours trempé, la
machine a dû réduire la vitesse d’essorage. Ceci
protège la machine contre les dommages lorsque la
charge est fortement déséquilibrée.
Si cela se produit, redistribuer la charge à la main et
exécuter un cycle RINÇAGE-ESSORAGE.
Si le problème persiste, se reporter aux
instructions de la section Avant le lavage du Guide
d’utilisation et d’entretien.