-39-
802756 (QU)
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - DO NOT COPY or TRANSMIT
Bruits normaux émis par la machine
Cycle LAVAGE À LA MAIN/DÉLICAT
Action Températures de l’eau
Lavage Remplissage et culbutage Boosted Hot (surchauffée) (certains
modèles), Hot (chaude), Warm (tiède)
ou Cold (froide)
Essorage Rotation par impulsions
Rinçage Remplissage et culbutage Froid
Essorage Rotation par impulsions
Extra Rinçage (facultatif) Remplissage et culbutage Froid
Essorage Rotation par impulsions
Rinçage final Remplissage et culbutage Tiède ou froid
Essorage Rotation par impulsions
Essorage final Rotation lente (500 tr/min)
Gonflement Culbutage
Cycle RINÇAGE-ESSORAGE
Action Températures de l’eau
Rinçage Remplissage et culbutage Tiède ou froid
Essorage Rotation par impulsions
Essorage Rotation modérée (650 tr/min)
Essorage final Rotation rapide (1000 tr/min)
Gonflement Culbutage
REMARQUE: Lorsque l’option EXTRA RINÇAGE est sélectionnée, le rinçage se fait à l’eau froid.
Bruits Cause
Accélération Ce bruit est entendu au cours de l’essorage de tous les cycles.
Tapo teme nt Ces bruits proviennent des attaches m étalliques, fermetures éclairs, boucles de ceinture
ou pièces cognant le tambour ou la vitre.
Bruit sourd La machine à laver peut être déséquilibrée. Cette machine est conçue pour équilibrer la
charge au cours du culbutage. Si la machine est particulièrement déséquilibrée, appuyer sur
le bouton de réglage pour arrêter la machine et redistribuer la charge à l’intérieur.
Grondement La machine à laver n’est peut-être pas à niveau. Arrêter la machine et ajuster les pieds de
nivellement. Se reporter aux INSTRUCTIONS D’INSTALLATION pour de plus amples
informations.