Contenu

Français

 

 

Indice

Español

Précautions

 

 

Precauciones

 

 

...............................................

......................... Panneau avant détachable

 

......................................

Panel desmontable

Fonctionnement de base

 

 

Operación básica

......................... Mise en service de l'appareil

 

....

Puesta en funcionamiento inicial del sistema

....................................

Réglage automatique

 

..........................................

Ajuste automático

.............................. Mise sous et hors tension

 

.... Conexión y desconexión de la alimentación

........... Mise en et hors service du subwoofer

 

......

Activación y desactivación de subgraves

 

.... Activación/desactivación del efecto de sonoridad

.... Activation/annulation de la correction physiologique

 

........

Ajuste de los niveles de señal de las fuentes

......... Réglage du niveau du signal de source

 

 

 

..... Ajuste del volumen/los graves/los agudos/el equilibrio

..... Réglage du volume/graves/aigus/balance

 

 

 

entre los altavoces derechos e izquierdos/el equilibrio

droite-gauche/balance avant-arrière

 

 

 

 

entre los altavoces delanteros y traseros

.................................................

Guide sonore

 

...............................

Función de guía acústica

....... Changement de la couleur de l'éclairage

 

....................

Combio del color de iluminatión

..... Mise en et hors service de la fonction Mute

 

.... Activación/desactivación del modo de silenciamiento

...............................................

Démonstration

 

................................................

Demostración

Fonctionnement de la radio

 

 

Operación de la radio

...............................................

Accord manuel

 

.............................................

Sintonía manual

............... Accord par recherche automatique

 

...............

Sintonía con búsqueda automática

..........................................

Stations préréglées

 

...................................

Preajuste de emisoras

Fonctionnement RDS

 

 

Operación RDS

.......................... Réception des stations RDS

 

........................

Recepción de emisoras RDS

.... Mise en service ou hors service de la liste AF

 

.......

Activación o desactivación de la lista AF

............ Rappel des stations RDS préréglées

 

.... Invocación de emisoras de RDS memorizadas

........ Réception des stations RDS régionales

 

......

Recepción de emisoras de RDS regionales

................ Réception d'informations routières

 

.....

Recepción de información sobre el tráfico

........... Préréglage du niveau de volume pour

 

.........

Preajuste del nivel del volumen para la

les informations routières

 

 

 

información sobre el tráfico

................ Accord PTY (Type de programme)

 

.............

Sintonía por tipo de programa (PTY)

.... Réception des informations routières pendant la

 

............

Recepción de información sobre el tráfico durante la

lecture CD ou l'écoute de la radio

 

reproducción de discos compactos o le escucha de la radio

................. PTY prioritaire (Programme PTY)

 

............

Prioridad del tipo de programa (PTY)

..... Mise en ou hors service de l'alarme d'urgence

.......

Activación/desactivación de la alarma de emergencia

Fonctionnement du lecteur CD

 

 

Operación del reproductor de discos compactos

.................... Insertion et éjection d'un disque

 

........................

Inserción/expulsión de discos

.............................................

Lecture normale

 

....................................

Reproducción normal

............................. Détecteur de plage (Saut)

 

..............................

Sensor de música (Salto)

...... Recherche rapide vers l'avant ou l'arrière

Avance rápido o retroceso

.............................................

Lecture répétée

.........................

Reproducción con repetición

............................... M.I.X. (Lecture aléatoire)

........................

M.I.X. (Reproducción al azar)

.....................................

Balayage des plages

.................................

Escaneo de programas

..................................................

Titre d'un CD

............................

Títulos del disco compacto

.............. Fonctionnement du changeur CD ... Operación del Shuttle de discos compactos

....... Fonctionnement du processeur audio

..........

Operación del procesador de audio

............................................

Télécommande

.....................................

Controlador remoto

.....................................

En cas de problème

...................................

En caso de dificultad

..............................................

Spécifications

.........................................

Especificaciones

7

Page 7
Image 7
Alpine CDA-7832R owner manual Indice

CDA-7832R specifications

The Alpine CDA-7832R is a standout model in the realm of automotive audio systems, offering an exceptional blend of sound quality, user-friendly features, and state-of-the-art technology. Designed to enhance your driving experience, this CD receiver is an excellent choice for car audio enthusiasts looking for high-performance components.

One of the main features of the CDA-7832R is its impressive sound quality. With a built-in 50-watt x 4 high-power amplifier, this unit delivers clear and dynamic sound, making every note and beat come to life. The Sound Control feature allows users to customize audio settings, including bass, treble, and fader, providing tailored sound to suit personal preferences or vehicle acoustics. Moreover, the 3-band parametric equalizer ensures optimal performance by allowing precise adjustments of frequencies.

The CDA-7832R incorporates advanced audio technologies, such as MP3 and WMA playback capabilities. This allows users to enjoy their favorite digital music files directly from CDs, providing versatility along with traditional CD playback. Additionally, the front USB port enables straightforward connectivity for USB devices, allowing for easy access to a wide array of music files.

The receiver also features a detachable, faceplate design that enhances security and gives drivers peace of mind. With a bright, easy-to-read multi-line display, the CDA-7832R provides clear information about track details and settings, allowing drivers to stay focused on the road while enjoying their music.

Another remarkable characteristic of the Alpine CDA-7832R is its compatibility with satellite radio and iPod integration. Users can expand their listening options by linking their iPod directly to the receiver, thanks to a dedicated adapter, allowing control of their music directly from the head unit. Furthermore, the unit is also equipped with preamp outputs for additional amplifiers, providing flexibility for upgrading the sound system in the future.

In terms of aesthetics, the CDA-7832R boasts a sleek design that complements virtually any car interior. The customizable lighting options allow users to choose colors that harmonize with their vehicle's dashboard.

Overall, the Alpine CDA-7832R is a powerful and versatile car audio solution that delivers exceptional sound quality, comprehensive connectivity options, and user-friendly features, making it an ideal choice for anyone serious about their in-car entertainment experience.