Manuals
/
Brands
/
Computer Equipment
/
Computer Accessories
/
Apple
/
Computer Equipment
/
Computer Accessories
Apple
2008
- page 90
1
90
122
122
Download
122 pages, 1.7 Mb
Contents
Main
Page
Contents
Page
Page
Page
Getting Started
Setting Up Your Display
Setting Up Your Computer with the Lid Closed
Using Your Display
Setting Up Sound Input and Output
Using the Built-in iSight
Setting Up Your Apple LED Cinema Display as an Additional Display
Adjusting the Color and Brightness
Using the USB Ports and Security Slot
Using a VESA Mounting Solution with Your Display
Care and Safety
Ergonomics
Troubleshooting Your Display
More Troubleshooting Information
Learning More, Service, and Support
Specifications
Page
Premiers contacts
Installation du moniteur
Installation de votre ordinateur avec le couvercle ferm
Utilisation du moniteur
Configuration de lentre et de la sortie audio
Utilisation de la camra iSight intgre
Configuration de votre Apple LED Cinema Display comme moniteur supplmentaire
Rglage de la couleur et de la luminosit
Utilisation des ports USB et du logement de scurit
Utilisation dune solution de montage VESA avec votre moniteur
Entretien et scurit
Ergonomie
30 Franais
Dpannage du moniteur
Autres informations de dpannage
Informations, services et assistance
Spcifications
Page
Einfhrung
Einrichten Ihres Bildschirms
Konfigurieren des Computers mit geschlossenem Bildschirm
Verwenden des Bildschirms
Konfigurieren der Toneingabe und -ausgabe
Verwenden der integrierten iSight-Kamera
Einrichten des Apple LED Cinema Display als zweiten Bildschirm
Anpassen von Farbe und Helligkeit
Verwenden der USB-Anschlsse und der Diebstahlsicherung
Verwenden einer VESA-Befestigungslsung fr Ihr Display
Sicherheit und Pflege
Page
Page
Deutsch 45
Fehlerbeseitigung
Weitere Informationen zur Fehlerbeseitigung
Weitere Informationen, Service und Support
Technische Daten
Introduzione
Installare il monitor
Configurare il computer con il coperchio chiuso
Utilizzare il monitor
Configurare l'ingresso e l'uscita di audio
Utilizzare la videocamera iSight integrata
Configurare il monitor Apple LED Cinema Display come monitor aggiuntivo
Regolare il colore e la luminosit
Utilizzare le porte USB e lo slot di sicurezza
Utilizzare una soluzione di montaggio VESA con il monitor
Sicurezza e manutenzione
Disposizione dellambiente di lavoro
58 Italiano
Risoluzione dei problemi del monitor
Ulteriori informazioni sulla risoluzione dei problemi
Ulteriori informazioni, servizio e supporto
Specifiche tecniche
Page
Aan de slag
Het beeldscherm installeren
De computer met dichtgeklapt beeldscherm gebruiken
Het beeldscherm gebruiken
Geluidsinvoer en -uitvoer instellen
De ingebouwde iSight-camera gebruiken
De Apple LED Cinema Display instellen als extra beeldscherm
De kleur en helderheid aanpassen
De USB-poorten en de opening voor een antidiefstalkabel gebruiken
Een VESA-montageoplossing voor het beeldscherm gebruiken
Voorzorgsmaatregelen en veiligheid
Ergonomie
Page
Problemen met het beeldscherm oplossen
Meer informatie over het oplossen van problemen
Meer informatie over service en ondersteuning
Specificaties
Page
Primeros pasos
Instalacin de la pantalla
Configuracin del ordenador con la pantalla integrada cerrada
Utilizacin de la pantalla
Configuracin de la entrada y la salida de sonido
Uso de la cmara iSight integrada
Configuracin de la pantalla Apple LED Cinema Display como pantalla adicional
Ajuste del color y del brillo
Page
Mantenimiento y seguridad
Ergonoma
86 Espaol
Solucin de problemas con la pantalla
Informacin adicional sobre solucin de problemas
Ms informacin, servicio y soporte
Especificaciones
Page
Introduktion
Opstille skrmen
Indstille computeren, nr den indbyggede skrm er slet ned
Bruge skrmen
Indstille lyd ind og lyd ud
Bruge det indbyggede iSight-kamera
Indstille Apple LED Cinema Display som en ekstra skrm
Justere farve og lysstyrke
Page
Vedligeholdelse og sikkerhed
Ergonomi
Vip skrmen op eller ned for at undg lysreflekser fra loftsbelysning og vinduer.
Fejlfinding til skrmen
Flere oplysninger om fejlfinding
Flere oplysninger samt service og support
Specifikationer
Page
Introduo
Instalao do monitor
Instalao do computador com a tampa fechada
Utilizao do monitor
Configurao da entrada e sada de som
Utilizao da cmara iSight integrada
Configurao do Apple LED Cinema Display como monitor adicional
Ajuste da cor e do brilho
Page
Cuidado e segurana
Ergonomia
Page
Resoluo de problemas do monitor
Mais informaes para resoluo de problemas
Mais informaes, assistncia e suporte
Especificaes
Page
Regulatory Compliance Information
FCC Compliance Statement
VCCI Class B Statement
Industry Canada Statement
Page
ENERGY STAR Compliance
Disposal and Recycling Information