Manuals / Apple / Computer Equipment / Computer Accessories

Apple MC184LL/B, 1Z034-4954-A manual Como usar o seu teclado Apple Wireless Keyboard

Models: 1Z034-4954-A MC184LL/B

1 52

Download 52 pages 21.94 Kb

Page 38

Image 38

1Como usar o seu teclado Apple Wireless Keyboard

Seu teclado vem com duas pilhas alcalinas AA instaladas e usa a tecnologia Bluetooth® para conectar-se com o seu Mac.

Este guia lhe mostrará como configurar o seu teclado, como personalizar e usar as teclas e como trocar as pilhas. Para obter informações sobre:

ÂComo atualizar o software, consulte a página 40.

ÂComo configurar o seu teclado com um novo Mac, consulte a página 40.

ÂComo substituir o seu teclado USB por um teclado Apple Wireless Keyboard, consulte a página 40.

ÂComo emparelhar o seu teclado com um Mac diferente, consulte a página 41.

ÂComo substituir as pilhas, consulte a página 43.

Português do Brasil

Page 38

Image 38

Apple MC184LL/B, 1Z034-4954-A manual Como usar o seu teclado Apple Wireless Keyboard

Contents

Apple Wireless Keyboard Page Using Your Apple Wireless Keyboard About the Indicator LightUpdating Your Software On/off switchTo pair your wireless keyboard with a new Mac Setting up a New Wireless Keyboard and a New MacReplacing a USB Keyboard with an Apple Wireless Keyboard To set up your wireless keyboardTo remove a pairing Pairing your Keyboard with a Different MacUsing Your Keyboard To customize your keyboardUsing the Keys To rename your keyboard Replacing the BatteriesRenaming Your Keyboard To replace the batteries3 Slide two AA batteries into the battery compartment as shown here Support Cleaning Your KeyboardErgonomics Follow these guidelines when cleaning the outside of your keyboardJapanese Japanese Japanese Japanese Japanese Japanese Japanese Japanese Utilisation de votre clavier Apple Wireless Keyboard À propos de la lampe témoin Activé/désactivéPour jumeler votre clavier sans fil et un nouveau Mac Configuration d’un nouveau clavier sans fil et d’un nouveau MacMise à jour de votre logiciel Remplacement d’un clavier USB par un Apple Wireless KeyboardPour supprimer un jumelage Pour configurer votre clavier sans filJumelage de votre clavier et d’un autre Mac Pour personnaliser votre clavier Utilisation de votre clavierUtilisation des touches Changement de nom de votre clavier Pour réattribuer le nom de votre clavierChangement des piles Pour remplacer les piles4 Remplacer le couvercle du compartiment des piles Respectez les lois et les instructions régionales en matière de pileAssistance Nettoyage de votre clavierErgonomie Suivez les indications pour le nettoyage externe de votre clavier1 Uso del teclado inalámbrico Apple Wireless Keyboard Acerca del indicador luminoso Actualización del software Para configurar su teclado inalámbrico Configuración de un teclado inalámbrico nuevo con un Mac nuevoSustitución de un teclado USB por un teclado Apple Wireless Keyboard Para enlazar su teclado inalámbrico con un Mac nuevoPara eliminar un enlace Enlace entre el teclado y otro MacUso del teclado Utilización de las teclas Para personalizar el tecladoCómo cambiar el nombre al teclado Para cambiar el nombre del tecladoSustitución de las pilas Para sustituir las pilas4 Vuelva a colocar la tapa del compartimento de las pilas Soporte Limpieza del tecladoErgonomía Siga estas instrucciones para limpiar la parte exterior de su teclado1 Como usar o seu teclado Apple Wireless Keyboard Sobre o Indicador Luminoso Botão Ligar/desligarComo atualizar o seu Software Como configurar um novo teclado sem fio e um novo MacComo substituir um teclado USB por um teclado Apple Wireless Keyboard Para emparelhar seu teclado sem fio com um novo MacPara remover um emparelhamento Para configurar o seu teclado sem fioComo emparelhar o seu teclado com um Mac diferente Para personalizar o seu teclado Como Usar o seu TecladoComo Usar as Teclas Para renomear o seu teclado Como substituir as pilhasComo Renomear o seu Teclado Para substituir as pilhas Page Suporte Como Limpar o seu TecladoErgonomia Siga as seguintes instruções ao limpar a parte externa do seu tecladoRadio and Television Interference Regulatory Compliance InformationCompliance Statement Industry Canada Statements Singapore Wireless CertificationTaiwan Wireless Statement VCCI Class B Statement Korea StatementsDisposal and Recycling Information Battery Disposal InformationApple and the Environment TaiwanUnione Europea informazioni per lo smaltimento European Union-Disposal InformationUnion Européenne informations sur l’élimination Europäische Union - Informationen zur EntsorgungEuropeiska unionen - uttjänta produkter Printed in