Arcam Multichannel Power Amplifier manual Bi-câblage et bi-amplification des haut-parleurs

Bi-câblage et bi-amplification des haut-parleurs

AVENT DE COMMENCER

AVERTISSEMENT : ne pas effectuer de branchement si votre amplificateur est sous tension ou connecté à l’alimentation principale.

Avant de mettre l’appareil sous tension, vérifiez bien tous les branchements et assurez-vous qu’aucun fil ou câble nu ne touche l’amplificateur au mauvais endroit (ce qui pourrait provoquer un court circuit). Contrôlez également que vous avez connecté la borne positive (+) au plus et la borne négative (–) au moins.

Vérifiez toujours que le volume sur votre amplificateur est réglé au minimum avant de commencer ces procédures.

BI-CÂBLAGE DEVOS HAUT-PARLEURS

Le bi-câblage améliore la qualité du son de votre système car il divise les courant des signaux haute fréquence et basse fréquence vers des câbles de haut-parleurs distincts. Cela évite les distorsions de signaux découlant de l’interaction des courants haute fréquence et basse fréquence entre eux dans un câble unique, comme cela a lieu dans les systèmes câblés de façon traditionnelle.

Vous avez besoin de :

Haut-parleurs – avec quatre bornes d’entrée chacun : ils porteront la marque HF (Haute Fréquence + et –) et LF (Basse fréquence [Low Frequency] + et –).

Câbles de haut-parleurs – deux paires de câbles par haut-parleur (pouvant être joints à l’extrémité de l’amplificateur si celui-ci n’a qu’une seule paire de bornes de sortie par canal, comme c’est le cas avec le P7). Alternativement, utilisez un jeu de câble au bout adapté.

Procédure pour bi-câbler les haut-parleurs

1.Retirez les liaisons aux bornes à l’arrière de vos haut-parleurs.

REMARQUE : si vous n’enlevez pas les contacts de court- circuit des bornes des haut-parleurs, ceux-ci seront mono- câblés !

2.Connectez les câbles comme indiqué dans le schéma ci-dessous, en vous assurant à tout moment que la polarité est correcte.

Amplicateur de Puissance

Multicanaux P7

IN OUT

+

–

+–

HF

+LF –

Bi-câblage à l’aide d’un jeu de connexions sur l’amplificateur

BI-AMPLIFICATION DEVOTRE SYSTÈME

Les performances de votre système peuvent être encore améliorées par rapport au niveau obtenu grâce au bi-câblage. Pour cela, il faut développer davantage le principe pour inclure l’amplification distincte des lecteurs haute fréquence et basse fréquence dans chaque enceinte.

Pour bi-amplifier vos haut-parleurs, connectez les bornes de haut-	Français
parleurs d’un module à une paire de bornes sur le haut-parleur.
Connectez un autre module, ou un canal d’un amplificateur de
puissance distinct à l’autre paire de bornes sur le haut-parleur, de
sorte que les deux canaux de l’amplificateur soient connectés à ce
haut-parleur ; un pour les basses fréquences et l’autre pour les hautes
fréquences.
Assurez-vous que dans tous les cas, les bornes positives sur les
haut-parleurs sont connectées aux bornes positives (rouge) sur
l’amplificateur et de même pour les bornes négatives (noires).
REMARQUE : afin de bi-amplifier vos haut-parleurs, ceux-ci doivent
pouvoir être bi-câblés et être équipés de bornes positives et négatives
pour les informations haute fréquence (HF) et basse fréquence (LF). Si
vos haut-parleurs peuvent être bi-câblés, vérifiez que les liaisons entre
les bornes HF et LF ont été retirées.
Comment mettre en place un système bi-amplifié :

1.Retirer les liaisons des bornes à l’arrière de vos haut-parleurs.

AVERTISSEMENT : cette étape est essentielle car votre amplificateur pourrait sans cela subir des dommages non couverts par la garantie.

2.Connectez les câbles comme indiqué dans le diagramme ci- dessous, en vous assurant à tout moment que la polarité est correcte.

3.Utilisez des câbles d’interconnexion pour connecter la prise OUT du premier canal à la prise IN correspondante du canal adjacent de l’amplificateur de puissance.

Amplicateur de Puissance

Multicanaux P7

IN OUT IN	OUT
+	+
–	–

+–

HF

+LF –

Configuration de bi-amplification recommandée

21