Avaya 10U100 - page 2

Model 10U100

Cordless Headset

Telephone

user’s

guide

60653-01 10U100 UserGuide_r2 5/11/01 12:11 AM Page 1

Contents

Main Page IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS Model 10U100 Cordless Headset Telephone Page 1general ENGLISH general Page Page Page Page Page 2make ENGLISH a call 3receive ENGLISH a call 4special ENGLISH Page Page Page 5audio visual ENGLISH prompts 6trouble ENGLISH Page Page 7supplies ENGLISH and accessories 8appendix ENGLISH Page Page Page dial code features Page 9warranty ENGLISH 60653-01 10U100 UserGuide_r2 5/11/01 12:12 AM Page 30 information How to obtain warranty repairs Industry Canada Notice 10 60653-01 10U100 UserGuide_r2 5/11/01 12:12 AM Page 31 information IMPORTANTES CONSIGNES DE SCURIT 60653-01 10U100 UserGuide_r2 5/11/01 12:12 AM Page 32 Scurit de la Batterie CONSERVER CES INSTRUCTIONS 60653-01 10U100 UserGuide_r2 5/11/01 12:12 AM Page 33 Casque Sans Fil 10U100 Page 1 prparation Page Page Page Page Page Page 2pour placer FRANAIS un appel 3pour recevoir FRANAIS un appel 4 boutons FRANAIS Page Page 5messages FRANAIS audio visuels 6dpannage FRANAIS Page Page 7rechanges FRANAIS et accessoires 8annexe FRANAIS Page Page Page Page Page Page 9informations FRANAIS 60653-01 10U100 UserGuide_r2 5/11/01 12:12 AM Page 60 sur la garantie Pour Obtenir du Service sous ou hors Garantie Notice Industry Canada 10 informations FRANAIS 60653-01 10U100 UserGuide_r2 5/11/01 12:12 AM Page 61 relatives la FCC INSTRUCCIONES IMPORTANTES ACERCA DE LA SEGURIDAD 60653-01 10U100 UserGuide_r2 5/11/01 12:12 AM Page 62 Seguridad de las Baterias 60653-01 10U100 UserGuide_r2 5/11/01 12:12 AM Page 63 GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Auricular Sin Cable Modelo 10U100 Page 1 modo Page Page Page Page Page Page 2 modo de hacer una llamada 3 modo de recibir una llamada 4 botones Page Page Page 5 sugerencias audiovisuales 6 resolucin Page resolucin 7 equuipos y accesorios 8 apndice Page Page Page Page Page GARANTA LIMITADA Y LIMITES DE RESPONSABILIDAD Garanta Limitada Limites de Responsabilidad 9 informacin 60653-01 10U100 UserGuide_r2 5/11/01 12:13 AM Page 90 acerca de la garanta Requisitos de la FCC Parte 15 Requisitos de la FCC Parte 68 10 informacin ESPAOL 60653-01 10U100 UserGuide_r2 5/11/01 12:13 AM Page 91 acerca de la FCC Requisitos para el Servicio Informacin Acerca de la Compatibilidad con Audfonos informacin 60653-01 10U100 UserGuide_r2 5/11/01 12:13 AM Page 92 acerca de la FCC