Avaya 10U100 Informations, R l a g a r a n t i e, Pour Obtenir du Service sous ou hors Garantie

60653-01 10U100 UserGuide_r2 5/11/01 12:12 AM Page 60

9informations

s u r l a g a r a n t i e

F R A N Ç A I S

Pour Obtenir du Service sous ou hors Garantie

Pour obtenir du service sous ou hors garantie, veuillez nous renvoyer l’équipement, port payé, à l’adresse appropriée indiquée ci-dessous:

AUX ÉTAS-UNIS:

Service après-vente 345 Encinal Street Santa Cruz, CA 95060

Tél. 1.800.544.4779

Fax 1.800.279.0162

Placer l'équipement dans l’emballage original, ou le placer dans un carton robuste avec suffisamment d’emballage pour empêcher tout dégât. Inclure les informations suivantes :

1.Preuve d’achat indiquant le modèle et la date de l’achat.

2.L’adresse où envoyer la facture

3.L’adresse où expédier l’équipement

4.Le nombre et la description des équipements expédiés

5.Nom et téléphone de la personne à appeler, si un contact s’avère nécessaire.

6.Raison du renvoi et description du problème

Tout dégât provenant au cours de l’expédition est considérée la responsabilité du transporteur, et les réclamations sont à soumettre directement au transporteur.

Notice Industry Canada

Notice: L’étiquette Industry Canada identifie un équipement homologué. Cette homologation signifie que l’équipement satisfait à certaines exigences des réseaux de télécommunications du point de vue protection, fonctionnement et sécurité. Le Département ne garantit pas que l’équipement fonctionnera à la satisfaction de l’utilisateur.

Avant d’installer cet équipement, les utilisateurs devront s’assurer qu’il est permis de les connecter aux services de la compagnie locale de télécommunications. L’équipement devra aussi être installé en employant une méthode de connexion acceptable. Dans certains cas, le câblage interne de la compagnie associé à un service individuel d’une seule ligne pourra être prolongé par un ensemble de connexion agréé (fil de rallonge téléphonique). Le client doit être conscient que le respect des conditions ci-dessus peut ne pas empêcher une dégradation du service dans certaines situations.

Les réparations des équipements homologués devront être réalisées par un atelier de réparation canadien agréé, désigné par le fournisseur. Toute réparation ou modification apportée par l’utilisateur de cet équipement, ou un mauvais fonctionnement de l’équipement, peut permettre à la compagnie de télécommunications de demander à l’utilisateur de déconnecter l’équipement.

Pour leur propre protection, les utilisateurs devront s’assurer que les mises à la terre des câblages électriques d’alimentation, des lignes téléphoniques et des tuyauteries métalliques internes d’eau, si présentes, sont bien interconnectées. Cette précaution peut être particulièrement importante en zones rurales.

Attention: Les utilisateurs ne devront pas essayer de réaliser ces connexions eux-mêmes, mais devront contacter les autorités appropriées de contrôle électrique, ou un électricien, selon le cas.

Notice: Le Chiffre d’Équivalence de Sonnerie (REN) affecté à chaque dispositif terminal fournit une indication du nombre maximal de terminaux qui pourront être connectés à une interface télé- phonique. Cet aboutissement sur une interface pourra être constituée de toute combinaison de dispositifs, à condition seulement que la somme des REN de tous les dispositifs ne dépasse pas 5.

Voir sur l’étiquette de l’équipement le chiffre REN applicable.

Ce dispositif doit être utilisé avec un téléphone certifié/homologué CSA, afin d’assurer la sécurité personnelle.

Quick Disconnect sont des marques commerciales de Plantronics, Inc.

60