Choose menu language, Options | Bang & Olufsen Aug-40 instruction

Choose menu language

The menu language you choose during the first-time setup of your television can be changed at any time.

Once a menu language is chosen, all menus and display messages are shown in this language.

You can select the language for on- screen menus via the TV SETUP menu. The text on the screen changes as you move from language to language.

>Bring up the TV SETUP menu and highlight

OPTIONS.

>Press the centre button to bring up the OPTIONS menu and highlight MENU LANGUAGE.

>Press the centre button to bring up the MENU LANGUAGE menu.

>Use the navigation button up or down to move to your language choice.

>Press the centre button to make your choice.

>Press BACK to back up through previous menus or press and hold BACK to leave the menus.

MENU LANGUAGE

DANSK

DEUTSCH

ENGLISH

ESPAÑOL

FRANÇAIS

ITALIANO

NEDERLANDS

SVENSKA

Page 6

Image 6

Bang & Olufsen Aug-40 manual Choose menu language, Options

Contents

BeoVision 8-40 Contents Feature Activation Menu Language Menu overview Beo4 without navigation button Navigate in menusBeo4 with navigation button Beo5 First-time setup Sequence of menus in first-time setup Choose menu language Tuner setup Tuner Setup TV Tuner DVB HDTo disable the internal tuner … Connections Cable IR type DVB moduleConnections Connect and use a PC Bring up the computer image on the screenTo bring up the computer picture … What is connected? Available sockets may vary according to your setupRegister additional video equipment Register additional video equipment AV2 Source None Name IR Socket IR Type HdmiDIF None What’s on the AV1 - AV6 menu … Standby settings … Options are Sockets for temporary connections Camera and headphones socketsIf the signal from the camera is switched off … Watch digital pictures on your television Move, name or delete tuned TV channels TuningEdit tuned TV channels Enter the Edit Channels menu … Edit Channels Eurosport ZDF DiscoverEdit Channels BBC Eurosport ZDF Discover Adjust tuned channels Manual Tuning FrequencyEdit tuned TV channels Re-tune or add channels Auto TuningRe-tune via automatic tuning … Edit Channels Prime Speaker Type Front Beolab Rear Subwoofer YES Loudspeaker setup surround soundSelect your speaker types To register the speaker types … Loudspeaker setup surround sound Set speaker distanceTo set the speaker distances … Calibrate the sound level To calibrate the sound level …Manual Sound System See the name of the active sound systemTo see the active sound system … An example of a sound system that can appear in the menu Game Mode Adjust picture and sound settingsAdjust brightness, colour or contrast Picture To activate Game Mode with Beo4 directly … Game modeAdjust picture and sound settings To activate Game Mode with Beo5 directly … Adjust volume, bass or treble To adjust sound … Adjust speaker balance with Beo4 Daily use of speaker combinationsSelect speakers for movie sound Set the television to switch itself on or off Sleep Timer DTV Play Timer DTV Play Timer Mode Group SportAuto Standby After 1 Hour After 2 Hours After 4 Hours OFF To make Beo4 settings … Set up your Beo4 remote controlBEO4 Setting Navigation Button No Navigation Button Setting Feature Activation Feature activationFeature activation key To enter an activation key … Hdmi Matrix YES Inputs IR Socket PUC1 IR Type Plug Settings in the Hdmi Matrix menu …Important information Connections menu … Hdmi Matrix Input None Add sources to your setup …Configuration of inputs … Other Teletext Store favourite teletext pages Direct Beo4 operation Use the Beo4 remote controlOperate other equipment with Beo4 or Beo5 While your equipment is on … While equipment menus are shown … Use equipment menusOperate other equipment with Beo4 or Beo5 Example of a Beo5 display used to operate a set-top box Option setting for the audio system … Program the AV setup with Beo4Option setting for the television … Connect and operate an audio system Program the AV setup with Beo5 Connect and operate an audio system Use an audio/video system Distribute sound and picture with BeoLink Link connections TV System Modulator Auto Link Tuning FrequencySystem modulator Fine Tune TV System With Beo4 … Option settingYour television in a link room With Beo5 … Link room operation One remote control for both televisions Two televisions in the same roomBeo4 Operate your television in Option 4 …