Manuals / Black & Decker / Kitchen Appliance / Oven

Black & Decker CTO4300W, CTO4300B manual 1500 W 120 V60 Hz, R12007/10-16-71E/S/F

Models: CTO4300W CTO4300B

1 33

Page 33

is a trademark of The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, USA Marca registrada de The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, E.U.

Marque de commerce déposée de la société The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, É.-U.

1500 W 120 V 60 Hz

R12007/10-16-71E/S/F

Made in People’s Republic of China Printed in People’s Republic of China

Fabricado en la República Popular de China Impreso en la República Popular de China

Printed on recycled paper. Impreso en papel reciclado. Imprimé sur du papier recyclé.

Fabriqué en République populaire de Chine Imprimé en République populaire de Chine

Page 33

Image 33

Black & Decker CTO4300W, CTO4300B manual 1500 W 120 V60 Hz, R12007/10-16-71E/S/F

Contents

Four de comptoir Countertop Oven Horno de mostradorModels Modelos Modèles CTO4300B CTO4300W Perfect BroilIMPORTANT SAFEGUARDS SAVE THESE INSTRUCTIONSThis product is for household use only GROUNDED PLUG ELECTRICAL CORDTAMPER-RESISTANTSCREW OVEN How to Use$CAUTION65*0 THIS OVENTHIS OVENTSGGETSHOHOT. WHENBAKING PROCEDUREBAKING GUIDE FOODPROCEDURE WEIGHTBROILING GUIDE FOODTROUBLE SHOOTING Care and CleaningCLEANING YOUR OVEN PROBLEMBLACK & DECKER TUNA MELT RECIPESBROILED SALMON WITH ORANGE GINGER DRESSING EASY CINNAMON RAISIN ROLLUPSHERB ROASTED CHICKEN BROILED LAMB CHOPS WITH SAFFRON GARLIC SAUCEUNLAYERED LASAGNA WARM HAM AND SWISS OPEN FACEDATE NUT BARS BROILED CURRIED CHICKEN FINGERSINSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESENCHUFE DE TIERRA CABLE ELÉCTRICOTORNILLO DE SEGURIDAD Como usar PRECAUCIÓN$ 65*0THIS OVEN GETS HOT. WHEN IN USE, ALWAYS USE OVENHORNEAR RESUMEN DE LAS FUNCIONESPRODUCTO GUÍA DE COCCIÓNCANTIDAD TEMP./TIEMPOPRODUCTO GUÍA DE ASARPESO TIEMPOMANTENER CALIENTE Cuidado y limpiezaLIMPIEZA DEL HORNO Bandeja para migasPROBLEMA RECETASDETECCIÓN DE FALLAS POSIBLE CAUSASENCILLOS ROLLITOS DE PASAS Y CANELA SÉMOLA DE MAÍZ CON QUESO Y AJO AL HORNOPOLLO ASADO A LAS HIERBAS LASAÑA SIN CAPAS SANDWICH CALIENTE SIN TAPA DE JAMÓN Y QUESO SUIZOPALITOS DE POLLO AL CURRY ASADOS IMPORTANTES MISES EN GARDE FICHE MISE À LA TERRE CONSERVER CES MESURESCORDON ÉLECTRIQUE VIS INDESSERRABLEUtilisation ATTENTION$ 65*0LE FOUR DEVIENT CHAUD LORSQU’IL EST EN MARCHE. TOUJOURS UTILISERAPERÇU DES FONCTIONS POSITIONS DE LA GRILLE COULISSANTECUISSON PositionALIMENTS GUIDE DE CUISSONQUANTITÉ TEMP./TEMPSGUIDE DE GRILLAGE GRILLAGE PARFAITALIMENTS POIDSNETTOYAGE DU FOUR Entretien et nettoyageSurfaces extérieures Plateau à miettesSOLUTION RECETTESDÉPANNAGE PROBLÈMEGRUAU DE MAÏS À L’AIL ET AU FROMAGE SAUMON GRILLÉ, SAUCE À L’ORANGE ET AU GINGEMBRELASAGNE SANS TRACAS POULET RÔTI AUX FINES HERBESSANDWICH OUVERT AU JAMBON ET AU FROMAGE SUISSE LANIÈRES DE POULET AU CARI GRILLÉESHow do you get service? One-YearLimited WarrantyWhat does your warranty not cover? How does state law relate to this warranty?¿NECESITA AYUDA? Comment se prévaut-ondu service?Un año de garantía limitada ¿Por cuánto tiempo es válida la garantía?R12007/10-16-71E/S/F 1500 W 120 V60 Hz