(CZ) Upozornûní k pfiíjmu s funkcí PTY-EON

Pokud se vበpfiístroj pfiepne ze stanice, kterou právû posloucháte, na jinou rozhlasovou stanici, nebo ze zvoleného zdroje (CD nebo mûniã CD) na jiné rozhlasové vysílání, zkontrolujte, jestli není zapnutá funkce PTY (typ programu).

Pokud si nepfiejete, aby do‰lo k pfiepínání pfiístroje funkcí PTY-EON, vypnûte ji v nabídce bodem „PTY off”. Stisknûte nejprve jedno z tlaãítek AUDIO, SRC nebo BND.

Bliωí informace k tomuto bodu naleznete v návodu k obsluze v kapitole „ReÏim rádia” v odstavci „Typ programu (PTY)”.

(HU) Utasítás a PTY-EON vételhez

Ha az Ön Blaupunkt készüléke egy hallgatott rádiómæsorról egy másik rádiómæsorra vagy egy kiválasztott forrásról (CD vagy CD-váltó) egy rádiómæsorra kapcsol át, úgy kérjük ellenœrizze, hogy bekapcsolta-e a PTY-t (mæsortípus).

Ha Önnek nem megfelelœ ez a PTY-EON átkapcsolás, kérjük, kapcsolja azt ki a menüben a „PTY off”-fal. Elœtte azonban nyomja le az AUDIO, SRC vagy BND gombok egyikét.

Kérjük, ezzel kapcsolatban olvassa el a kezelési útmutató „Rádió üzemmód” fejezetében a „Mæsortípus (PTY)” c. bekezdést.

(KR) Napomena uz PTY-EON-prijem

Ako Va‰ Blaupunkt ure∂aj prebacuje sa jednog radio-programa na neki drugi ili sa jednog izabranog izvora (CD ili CD-izmjenjivaã) na neki radio-program, onda molimo da provjerite, da li ste ukljuãili PTY (tip programa).

Ako ne Ïelite ovo PTY-EON-prebacivanje, onda ga iskljuãite u meniju sa „PTY off”. Prethodno pritisnite jednu od tipki AUDIO, SRC ili BND.

Molimo Vas, o tome proãitajte i u uputama za upotrebu pod „Rad radija” poglavlje „Tip programa (PTY)”.

(SE) Napomena uz PTY-EON-prijem

Ako Va‰ Blaupunkt ure∂aj prebacuje sa jednog radio-programa na neki drugi ili sa jednog izabranog izvora (CD ili CD-izmenjivaã) na neki radio-program, onda molimo da proverite, da li ste ukljuãili PTY (tip programa).

Ako ne Ïelite ovo PTY-EON-prebacivanje, onda ga iskljuãite u meniju sa “PTY off”. Prethodno pritisnite jedan od tastera AUDIO, SRC ili BND.

Molimo Vas, o tome proãitajte i u uputstvu za upotrebu pod “Rad radija” pasus “Tip programa (PTY)”.

4

Page 28 Page 30
Page 29
Image 29
Blaupunkt CD35 7 645 060 510, CD35 7 645 050 510 operating instructions HU Utasítás a PTY-EON vételhez
Page 28 Page 30

CD35 7 645 050 510, CD35 7 645 060 510 specifications

The Blaupunkt CD35 7 645 060 510 and CD35 7 645 050 510 are renowned models in the realm of automotive audio systems, delivering an exceptional blend of sound quality, usability, and innovative features. These CD players have been designed to meet the music needs of drivers while ensuring a smooth, user-friendly experience.

One of the standout features of the Blaupunkt CD35 series is its high-quality audio output. The units are equipped with advanced digital signal processing technology, providing clearer sound and a more balanced base. This results in music that sounds rich and full, enhancing the overall driving experience. With a solid output power, these units can easily drive a range of car speakers, making them suitable for enthusiasts who demand high-performance audio.

The interface of the CD35 models is intuitively designed, featuring clearly labeled buttons and an easy-to-read LCD display. Users can navigate through their music with minimal effort, allowing for a more focused and enjoyable driving experience. The devices also support a wide range of audio formats, including MP3 and WMA, ensuring compatibility with various media sources. Additionally, these models can read CD-R and CD-RW discs, allowing users to create custom playlists.

Connectivity is another hallmark of the Blaupunkt CD35 series. Each model is equipped with an auxiliary input, enabling users to connect external devices, such as smartphones and portable music players. This feature expands the versatility of the system, allowing access to a broader range of music options beyond just CDs. Some variants may also incorporate USB connectivity, facilitating even more playback choices.

Furthermore, the Blaupunkt CD35 systems are designed with user safety in mind. The units feature a selectable power-off timer that conserves battery life, reducing the risk of draining the car's battery when left unattended. The remote-control compatibility further enhances user convenience, allowing drivers to adjust settings or change tracks without taking their eyes off the road.

In summary, the Blaupunkt CD35 7 645 060 510 and CD35 7 645 050 510 CD players are a brilliant choice for anyone seeking high-quality audio performance and user-friendly operation. With their powerful sound output, versatile connectivity options, and thoughtful design features, they stand out as excellent additions to any vehicle, providing an enjoyable soundtrack to every journey.
Top Page Image Contents