29
GEBRUIKSAANWIJZING
VEILIGHEIDSINFORMATIEiÌÊiÌÊÊ>VÌÊiiÊÛ>Ê`iâiÊÛi}i`ÃÛÀÃVÀvÌiÊiÊÛÀâÀ}Ã>>ÌÀi}iiÊ>ÊâÜ>ÀiÊÃV>`iÊvÊ âiiÀÊiÀÃÌ}Ê
vÊâivÃÊ``iÊiÌÃiÊÌÌÊ}iÛ}ÊiLLi°
UÊ ÊÊiLÀÕÊ`iÊ }ÀÊ ÌÊ LiÃÕÃtÊ iÊ "1® Draagbare Gasbarbecue is alleen voor gebruik buiten. Binnen
kunnen giftige gassen ontstaan.
UÊ Ê*>>ÌÃÊ`iÊ"1®ÊÀ>>}L>ÀiÊ>ÃL>ÀLiVÕiÊÛÀÊ}iLÀÕÊ«ÊiiÊÃÌ>LiÊ««iÀÛ>°Ê<iÌÊ`iÊ}>ÃL>ÀLiVÕiÊÌÊÃVÕt
UÊ Ê7>>ÀÃVÕÜ}tÊiLÀÕÊÌÊëÀÌÕÃ]ÊLiâiÊvÊ`iÀ}iiÊÛiÃÌvviÊÊ`iÊL>ÀLiVÕiÊ«iÕÜ®Ê>>ÊÌiÊÃÌiitÊ
iLÀÕÊ>iiÊ>>>>``iiÊ`iÊÛ`iÊ>>Ê £nÈäÎt
UÊ Ê>>ÌÊ}iiÊ`iÀiÊvÊ ÕÃ`iÀiÊâ`iÀÊÌiâVÌÊÊ`iÊLÕÕÀÌÊÛ>ÊiiÊiÌiÊL>ÀLiVÕi°
UÊ ÊÕ`ÊLÀ>`L>>ÀÊ>ÌiÀ>>Ê>Ì`Ê ÌiÃÌiÊ£]xÊÊÛiÀÜ`iÀ`ÊÛ>Ê`iÊL>ÀLiVÕi°
UÊ Ê*>>ÌÃÊ`iÊL>ÀLiVÕiÊÌÊ «ÊiiÊLÀ>`L>ÀiÊ`iÀ}À`ÊvÊ«Ê}>ð
UÊ ÊiÜ>>ÀÊÌÊiÝÌÀ>ÊvÊ >>}iLÀiÊ}>ÃviÃÃiÊ`iÀÊvÊ`VÌÊLÊ`iÊL>ÀLiVÕi°
UÊ Ê"ÕÃÌiÊÌ>}iÊ>Ê}iÛ>>ÀÊ «iÛiÀi°ÊÕ`Ê`iÊÌ>}iÃÌÀÕVÌiÃÊÛ>Ê`iâiÊ>`i`}Ê>Ì`ÊLÊ`iÊ >`°
UÊ ÊÃÊ`iÊ `À>>}L>ÀiÊ}>ÃL>ÀLiVÕiÊiiÊ Ì`ÊiÌÊÃÊ}iLÀÕÌÊ vÊ«}iÃ>}iÊÃÊ }iÜiiÃÌ]ÊVÌÀiiÀÊ`>ÊÛÀÊ }iLÀÕÊvÊ
`iÊLÀ>`iÀÊ®ÊiÌÊÛiÀÃÌ«ÌÊÃÊvÊi>}iÊÛiÀÌÌ°ÊÊiÌÊv`ÃÌÕʸÌÀiÀiÊ«Ê}>Ãii¸ÊÜ��`ÌÊLiÃVÀiÛiÊ
hoe u dit doet.
UÊ ÊÀ>>}Ê}iiÊiÀiÊiÌÊ >}i]ÊÜ`iÊÕÜiÊÌ`iÃÊiÌÊL>ÀLiVÕil°
UÊ ÊÃÊ`iÊÛ>ÊÛ>Ê `iÊLÀ>`iÀÊ®ÊÌ`iÃÊiÌÊ}iLÀÕÊÕÌÊ}>>Ì]ÊâiÌÊÕÊ `iÊÀi}i>>ÀÊn®Ê«Ê"ÊiÊ«iÌÊÕÊ`iÊ`iÃi°
UÊ ÊiLÀÕÊÌÊÕÌÃ]ÊLÀiÌÌiÊ vÊ>Û>ÃÌiiÊÊÕÜÊ}>ÃL>ÀLiVÕi°
UÊ ÊÃÊÌ`iÃÊiÌÊ}ÀiÊ ÛiÌÊÛ>ÊÛ>Ì]ÊâiÌÊÕÊ`iÊÀi}i>>ÀÊn®Ê«Ê"Ê iÊÜ>VÌÊÕÊÌÌÊ`iÊÛ>iÊâÊ}i`v`°
UÊ ÊÃÊÕÊ`iÊ L>ÀLiVÕiÊÜÌÊÛiÀ«>>ÌÃi]ÊÌÌÊÕÊ`iÊ L>ÀLiVÕiÊ«Ê>>ÊiÌÊ>`Û>ÌÊ£®Ê iÊLÀi}ÌÊÕÊ`iâiÊ>>ÀÊ`iÊ }iÜiÃÌiÊ
«>>ÌðÊiÊ`ÌÊÌÊ>ÃÊ `iÊL>ÀLiVÕiÊ}ÊÜ>ÀÊÃtÊ7>VÌÊ ÌÌÊ`iÊL>ÀLiVÕiÊÃÊ>v}ii`Ê ÛÀ`>ÌÊÕÊ`iâiÊÛiÀ«>>ÌÃÌÊ
of optilt.
UÊ ÊiÊ"1® Draagbare Gasbarbecue mag niet als verwarmingstoestel worden gebruikt.
UÊ ÊiÊ"1® Draagbare Gasbarbecue is niet geschikt voor gebruik in caravans, campers of op boten.
UÊ ÊÌÀiiÀÊLÊ iÌÊÃV>iÊÛ>Ê `iÊÀi}i>>ÀÊn®Ê vÊLÀ>`iÀÊ®Ê vÊ`iÊ`ÃÌÕiÊiÊ ÛiÀL`}iÊiÌÊâÊ
beschadigd.
UÊ ÊÕÌ>>ÊiÊ«À«>>ÊâÊ}iiÊÀÕÜiÊ}>ÃÃi°ÊiÌÊLÕÜiÊÛ>Ê`iÊL>ÀLiVÕiÊÛÀÊ}iLÀÕÊÛ>ÊÀÕÜÊ}>ÃÊiÊ«}}iÊ
ÊÊ`iâiÊLÕÌ>>É«À«>>L>ÀLiVÕiÊÀÕÜÊ}>ÃÊÌiÊLÀ>`i]ÊâÊ}iÛ>>ÀÊ iÊÜÀ`ÌÊiÌÊ}i`iÌÊ`ÀÊ`iÊ}>À>Ìi°
UÊ ÊiÊ}i`iÕÌiÊvÊÀiÃÌ}iÊ}>ÃviÃÊ>Ê}iÛ>>ÀÊâÊiÊiÌÊÜÀ`iÊ}iVÌÀiiÀ`Ê`ÀÊ`iÊ}>ÃiÛiÀ>ViÀ°ÊiLÀÕÊ
nooit gasflessen waarvan het ventiel beschadigd is.
UÊ ÊÀÊ>Ê}Ê ÃÌii`ÃÊ}>ÃÊ>>Üiâ}ÊâÊÊ}>ÃviÃÃiÊ`iÊ }iiiÊii}Êi°ÊÕ`Ê`ÌÊÊ}i`>VÌiÊ LÊiÌÊ«Ã>>ÊiÊ
verplaatsen van gasflessen.
UÊ Ê*ÀLiiÀÊ Ê}iiÊ}iÛ>Ê `iÊÀi}i>>ÀÊ n®ÊvÊ >`iÀiÊ`iiÊ Û>Ê`iÊ}>Ãi`}Ê ÌiÊÌ««iiÊ ÌiÀÜÊ`iÊ L>ÀLiVÕiÊÊ
gebruik is.
UÊ ÊÃÊ ÕÊ`iÊ `iÃiÊÌ`iÃÊ iÌÊ}ÀiÊ ÛiÀÜ`iÀÌ]Ê`iÊ `ÌÊ`>Ê iÌÊiiÊ âÜ>>ÀÌÃiÊLiÜi}}Ê iÊiÌÊ ÀiVÌÊ}]Ê
`>ÌÊ>`iÀÃÊâÕ}}Ê>ÊÜÀ`iÊ«}iÜiÌ°
UÊ ÊiLÀÕÊ>iiÊ`iÊÀi}i>>ÀÊ n®Ê`iÊLÊ`iÊ`À>>}L>ÀiÊ}>ÃL>ÀLiVÕiÊÃÊ}iiÛiÀ`°
UÊ ÊiLÀÕÊ`iÊL>ÀLiVÕiÊiÌÊ >ÃÊiÌÊÜ>>Ì°
UÊ ÊiiÊÛÀÊ}iLÀÕÊLÕÌiÃÕð
UÊ WAARSCHUWING: de gasfles mag niet ondersteboven worden gebruikt.
UÊ ÊiLÀÕÊ ÜiÀ}ÜiÀ«viÃÃiÊvÊLÕÌ>>É«À«>>Ê iÌÊiiÊÕ}iÜVÌÊ Û>Ê{ÎäÊ}Ê iÊiiÊ>ÝÕ}iÜVÌÊ Û>Ê
{ÈäÊ}°ÊiÊviÃÃiÊiÌiÊiiÊÛiÌiÊiÌÊÃVÀiv`À>>`ÊiLLiÊ Û}iÃÊ {£Ç°
UÊ Ê<iÊÌÊ>>ÀÊiiÊ}>ÃiÊiÌÊLiÕ«ÊÛ>ÊiiÊÛ>°ÊÃÊÕÊiiÊ}>ÃiÊâiÌ]ÊâÀ}ÌÊ`>ÊiiÀÃÌÊ`>ÌÊiÀÊ}iiÊ«iÊÛÕÕÀÊ
vÊÛiÊÊ`iÊLÕÕÀÌÊâ°Ê6>iÊiÊÛiÊÕiÊiiÊiÝ«ÃiÊÛiÀÀâ>i]ÊÜ>ÌÊiÀÃÌ}ÊvÊ``iÊiÌÃiÊiÊ
>ÌiÀliÊÃV>`iÊÌÌÊ}iÛ}Ê>ÊiLLi°
UÊ ÊÀ>>Ê`iÊ}>ÃviÃÊ >iiÊ iÌÊ `iÊ >`Ê Û>ÃÌ°Ê /iÊ ÛiiÊ À>VÌÊ >Ê `iÊ ÛiÀL`}Ê iÌÊ `iÊ Ài}i>>ÀÊ iÊ iÌÊ viÃÛiÌiÊ
beschadigen.
Hierdoor kan een lek of een verstopping ontstaan.
UÊ Ê6iÀÜ`iÀÊ`iÊ`iÃiÊLÊ iÌÊ>>ÃÌiiÊiÊ>>ÌÊ`i��`iÃiÊiÀÊÊiÌÊLi}Ê >v°
UÊ Ê,>>Ê`iÊL>ÀLiVÕiÊvÊ iÌÊÀÃÌiÀÊiÌÊ>>ÊÊÌiÊÛiiÊvÊâiÊiiÌÊ â°
UÊ ÊÀ>>}Ê>Ì`ÊÛiÜ>ÌiÊvÊ }iLÀÕÊiiÊ«>i>«ÊLÊiÌÊ}ÀiÊÊÕÜÊ>`iÊÌiÊ LiÃViÀi°
UÊ ÊiLÀÕÊ}iÀiÊiÌÊ>}i]Ê Ü>ÀÌiÜiÀi`iÊ>`Û>Ìi°
UÊ ÊÕ`ÊiiÌÀVÌiÌÃÃiÀiÊÕÌÊ`iÊ LÕÕÀÌÊÛ>ÊiÌiÊ««iÀÛ>i°
UÊ Êiii`Ê`iÊLi>ÌÊÛ>Ê `iÊL>ÀLiVÕiÊiÌÊiÌÊ>ÕÕvi]Ê>>}iâiÊ`ÌÊ`iÊÕVÌVÀVÕ>ÌiÊ>Ê ÛiÀÃÌÀi°
UÊ ÊiLÀÕÊÛÀÊiÌÊ Ài}iÊ }iiÊ ÃViÀ«iÊ }iÀii`ÃV>««iÊ vÊ ÃVÕÕÀ``ii]Ê >>}iâiÊ `ÌÊ `iÊ LÕÌi>>}Ê >Ê
beschadigen.