Español 
sobrecargas, aunque no es necesario que se produzca ninguno para
someter la bicicleta a una carga de alta intensidad. Por ejemplo, la
bicicleta se verá sometida a intensas fuerzas si impacta contra un
agujero de la carretera o contra salientes pronunciados, como los de
una vía de tren.
El modo de conducción determinará la duración de la bicicleta y
de sus piezas. Si su conducción es dura y agresiva, deberá sustituir la
bicicleta o sus piezas con mayor frecuencia que si fuera una conduc-
ción suave y precavida. Existen muchas variables en la evaluación
del uso de la bicicleta o las piezas: el peso, la velocidad, la técnica, el
terreno, el mantenimiento, el entorno de conducción (humedad, sa-
linidad, temperatura, etc.), así como el cuadro o la pieza en cuestión;
por ello, es imposible ofrecer un calendario preciso de sustituciones.
No obstante, como norma general, es mejor ser precavidos en exceso
y sustituir la bicicleta o sus piezas con mayor frecuencia. Si tiene
alguna duda, consulte con su distribuidor.
Procedimientos de inspección del compuesto de fibra de
carbono
La bra de carbono es uno de los materiales más resistentes que
se utilizan en la fabricación de bicicletas. No obstante, la bra de
carbono tiene cualidades únicas, diferentes de las piezas de metal y
se debe inspeccionar cuidadosamente para detectar daños.
Inspección de las piezas de fibra de carbono
A diferencia de las piezas metálicas, las piezas de bra de carbono
dañadas no se doblan, abollan ni deforman; una pieza dañada puede
parecer normal a simple vista. Realice los procedimientos siguientes
para inspeccionar las piezas de bra de carbono (es posible que los
resultados de estas pruebas no sean concluyentes):
• Examine la supercie para detectar posibles arañazos, grietas u
otros daños.