Veuillez lire attentivement ce manuel d’instructions avant d’utiliser vos nouveaux
freins ; vous y trouverez des informations importantes en matière de sécurité et d’entretien.
Consultez également notre site Web pour prendre connaissance des mises à jour ou
d’informations complémentaires. Si vous ne comprenez pas ces informations ou que vous
avez une question concernant vos freins qui n’est pas traitée dans ce manuel, adressez-vous
à votre revendeur Bontrager. Si celui-ci n’est pas en mesure de répondre à votre question ou
de résoudre votre problème, contactez-nous à l'adresse suivante :
Composants Bontrager 920.478.4678
Attn: Customer Service http://www.bontrager.com
801 W. Madison Street
Waterloo, Wisconsin 53594 États-Unis

Manuel du propriétaire d’étriers

de frein Speed Limit

LiSez Ce ManueL avant d’utiLiSeR vOtRe vÉLOtaBLe deS MatiÈReS
Conditions d’utilisation ...............................................................................1
Avant chaque sortie : liste des éléments à contrôler ...................................2
Utilisation des freins avec précaution .........................................................3
Utilisation excessive du frein avant ........................................................3
Vérication de l’adéquation des freins en fonction de vos besoins ........3
Précautions particulières par temps humide ...........................................3
Instructions d’installation ............................................................................4
Instructions de réglage ................................................................................6
Vérication du bon fonctionnement des freins ......................................7
Garantie limitée Bontrager ..........................................................................8
Politique de remplacement du carbone en cas de choc ...............................8
dans ce manuel, le symbole d’alerte de sécurité signale un risque
potentiel de blessures corporelles. Respectez scrupuleusement
tous les messages de sécurité qui accompagnent ce symbole afin
d’éviter toute blessure grave, voire mortelle.