Figura 10: perno de fijación de zapata

Instrucciones de ajuste

Los portadores de las zapatas de freno tienen posición delantera y trasera. Si el portador está situado en el sentido incorrecto, la zapata puede deslizarse hacia el portador al apretar el freno. Asegúrese de que el logo de Bontrager está mirando hacia arriba y de que la parte abierta del portador mira hacia la parte trasera de la bicicleta.

Para ajustar los frenos

1. Centre el freno. Afloje el perno de ajuste del freno, mueva el freno hasta que ambas zapatas estén a la misma distancia de la llanta y vuelva a ajustar el perno a 7.9-9.6 N m.

Puede realizar pequeños ajustes rotando el eje central con una llave allen de 6 mm. (Figura 8).

2. Afloje el perno de fijación de la zapata de ajuste del freno.

3. Alinee la zapata y apriete el freno (o la maneta

del freno) para mantener la zapata alineada con Figura 8: centro del freno la llanta (Figura 9).

La convergencia evita que chirríe y sólo es necesario

 

 

con zapatas de frenos nuevos. Para conseguir la correcta convergencia,

 

debe colocar una tarjeta de visita entre la llanta y el extremo de la zapata

 

del freno antes de sujetar

 

 

 

 

 

C

la zapata a la llanta.

B

 

4. Apriete el perno de

A

sujeción de la zapata

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Figura 10) a 4.5-6.8

 

 

 

 

 

 

 

 

0.5-1.0 mm

N m.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5. Repita la operación con

Figura 9: alineación de las zapatas de freno

la otra zapata.

A: zapata de freno alineada con la superficie de la llanta

B: zapata de freno y llanta paralelas

Con el revestimiento

C: convergencia de zapata de freno

o los cables nuevos,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

refuerce los cables (comprima el revestimiento).

 

 

 

 

 

 

Apriete el freno completamente mientras comprime

 

 

 

 

 

 

el revestimiento. Utilice los dedos para marcar

 

 

 

 

 

 

una curva con los radios más ajustados en el

 

 

 

 

 

 

revestimiento, y a continuación, mueva la curva

 

 

 

 

 

 

hacia atrás y adelante a lo largo de cada pieza de

 

 

 

 

 

 

revestimiento.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ESP:6

Page 29
Image 29
Bontrager Speed LimitTM manual Instrucciones de ajuste, Para ajustar los frenos, Apriete el perno de Sujeción de la zapata