Steps to Installing
Prepare the wall for inserting the speaker
Use care in the steps that follow to ensure satisfaction with the end result.
CAUTION: Now is a good time to reconsider your comfort level with this job. If you have doubts about cutting into or running cord behind the wall, it’s best to stop here. Then you can contact a professional installer, describe the job, and request a cost estimate before engag- ing the installer’s services.
WARNING: If you believe insulation in a wall may contain asbestos, do not cut into the wall. Find a different location for installing the speakers instead.
Using the template a second time
You need a carpenter’s level, a sharp pencil, and optional tape with the template to com- plete this step.
1.Position the template carefully over the pilot hole where you want to install one speaker.
For the
2.Make sure the template is level (Figure 22).
Positioning the
Figure 22
Making sure the template is straight
| T |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| APE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| HERE | W |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
| surfacesARNING: | havesure the |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
| beforeconcealed |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
| thatMake |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| youbehind | hazards,spot |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
| WHITE |
| WARNING: |
| proceedthem. .If | suchchosen | issafe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
| you areas |
| wiring,cutting. |
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
| WAR conduitsorsure the |
| 81 | sure, |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
| wiring, | Make |
|
|
|
| notelectrical | for |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
| drilling.NINGDo : |
| plumbing,spot | chosenis |
| /" | (20 |
| consult | Do |
|
|
|
|
|
|
| ||||
| CUT |
| concealednotMakecut sure |
| safe for | 16 |
|
|
|
| aconduitsnot |
|
|
|
|
|
| ||||||
|
| conduitsorbehindthroughthe spotconcealed | Translati | .5cm) |
|
| or cut |
|
|
| TAPE | ||||||||||||
|
| professionalplumbingthem,.Ifsuchsurfaceschosenisbehind themcutting.If.Doonsbelow |
|
|
| professionalplumbing,through | |||||||||||||||||
| OUT |
|
| 51/"2installer beforeyouyouareasnotelectricalthat havesafehazardsfor | you arenotnotcut |
|
|
|
|
| installer |
| HERE | ||||||||||
| AREA |
|
|
| (14 | cm) | proceed.consult |
|
|
| consultsurfaces | that have |
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
| spotWARNING: |
| a |
|
| WARN | a | hazards, |
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
| drillingchosen. | isMake |
|
| Pilot |
| drilling.ING:professional | suchas |
|
|
|
| ||||||||||
|
| surfacesDonotcutsafesurefor the |
|
| concealedDo notMakecut sure | installer |
|
|
|
| |||||||||||||
|
|
| suchconcealedthathavethrough |
|
|
|
| conduitsorbehind throughthe | spot | before you |
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
| as | behind | hazards |
|
|
|
| Hprofessional | them, |
|
| electrical |
|
| ||||||
|
|
| areconduitsorelectrical | them, |
|
|
|
|
| le | plumbing.If suchsurfaceschosenis |
| proceed. |
| |||||||||
| forWAR |
|
| notsure,plumbingwiring,.If |
|
|
|
|
|
|
|
| installer beforeyou areasnotelectricalthat havesafe for |
| AREA | ||||||||
|
| professionalyou | consultayou |
|
|
|
|
|
|
|
|
| you | sure, |
| hazards |
| ||||||
| drillingNING.: |
| proceed.installer | before |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| proceed.wiring, |
| |||||||
| hazards | DoMakenotcutsurethe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| W |
| consulta |
|
| |||||
| areelectricalnot | concealed | throughspot | chosenis |
|
|
|
|
|
|
|
|
| issureARNINGthe : |
|
|
|
| OUT | ||||
| before | sure,wiring,c | behind |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| notsafeforspotMake |
|
| |||||||
|
|
| onsultconduitsorthem,surfacesthat safe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| cut | drillingchosen. |
| |||||||
|
| proceed.a |
| suchashave |
|
|
|
|
|
|
|
|
| surfacesthrough | Do |
|
| ||||||
|
|
|
| professionalplumbing.If |
|
|
|
|
|
|
|
|
| hazards | that |
|
|
| CUT | ||||
|
|
|
|
|
| installeryou |
|
|
|
|
|
|
|
|
| asbehind them,concealedhave |
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| conduitselectrical |
| such |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| notplumbing.or | wiring, |
| WHITE | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| you | installer |
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| sure, | Ifyou |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| beforeprofessionalconsultare |
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| chosenWARNING:proceed. |
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| throughissafeMake | sure the |
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| concealedsurfacesfor |
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Ifelectricalyou | behindthatdrilling.Dospot | |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| arewiring,not |
| them,have | not cut | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ng |
|
|
|
|
|
|
| . |
| sure,conduitsorsuchhazardsas | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| installerconsultplumbinga . | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| before you | ||
9" | (22.9 | 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| cm) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| D |
|
|
|
|
|
|
| |
|
| CU | ON |
|
|
|
|
| ||
|
|
|
| OT |
|
|
|
|
| |
|
| TA |
|
|
|
|
|
| ||
|
| GR | RO |
|
|
|
|
| ||
|
|
| UN |
|
|
|
| |||
|
|
| AYA | D |
|
|
|
| ||
|
|
|
|
| REA |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| D |
|
| ||
|
|
|
|
|
| CU | ON |
|
| |
|
|
|
|
|
|
| OT |
| ||
|
|
|
|
|
| TA |
|
| ||
|
|
|
|
|
| GR | RO |
| ||
|
|
|
|
|
|
| UN | |||
|
| D |
|
|
| AYA |
| D | ||
|
|
|
|
|
| REA | ||||
|
| CU | ON |
|
|
|
|
| ||
|
|
|
| OT |
|
|
|
|
| |
|
| TA |
|
|
|
|
|
| ||
|
| GR | RO |
|
|
|
|
| ||
|
|
| UN |
|
|
|
| |||
|
|
| AYA | D |
|
|
|
| ||
|
|
|
|
| REA |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| D |
|
| ||
|
|
|
|
|
| CU | ON |
|
| |
|
|
|
|
|
|
| OT |
| ||
|
|
|
|
|
| TA |
|
| ||
|
|
|
|
|
| GR | RO |
| ||
|
|
|
|
|
|
| UN | |||
|
|
|
|
|
|
| AYA |
| D | |
|
| DO |
|
|
| RE |
| |||
TA |
|
|
|
|
| A | ||||
| PE | UT |
| OT |
|
|
|
|
| |
HERE | G | A |
|
|
|
|
|
| ||
|
|
| RO |
|
|
|
|
| ||
|
| RAY | UND |
|
|
|
| |||
|
|
|
| AR |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| EA |
|
|
|
|
D |
| ||
CU | ON |
| |
| OT | ||
TA |
| ||
GR | RO | ||
| UN | ||
| AYA | D | |
|
| REA |
HTAPE
ERE
Or
TAPE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
HERE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| WAR |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Do | NING: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| not cut | Make |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| themelectrical. | throughsure | thespot |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
| beforeIfyouwiring, |
| chosen |
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
| you | are notconduitssurfaces |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
WARN |
|
| proceed.sure,or | that haveissafe | for |
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
| plumbing, |
| cutting. |
|
|
| ||||||
wiring,ING: |
|
|
|
| consulta |
| hazards, |
| HTA |
| ||||||
| conduitsorsure the |
|
|
|
|
|
| professionalconcealed |
| as |
|
| ||||
| Make |
|
|
|
|
|
|
|
|
| such |
|
|
|
| |
HW | drillWAingR.NING: | plumbing,spot chosen | Translations |
|
|
|
|
| behind |
| EPE |
| ||||
| concealedisbehindsafe for |
| below |
|
| installer |
| RE |
| |||||||
TI | concealedDo notMake |
| themcutting.If | .Do |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
E | conduitsorbehindcut throughsure the |
|
| you arenot cut |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
C | professionalplumbingthem,. surfacesspot chosen |
|
| not sure,through |
|
|
|
|
|
|
| |||||
TU |
| installer beforeIfyousuchyouareasnotelectricalthathaveissafehazardsfor |
|
| consultsurfacesa | that have |
|
|
|
| ||||||
O |
|
|
| proceed.consult |
|
| WARN | professional hazards, |
|
|
| |||||
|
|
|
| sure, | wiring, |
|
|
|
|
|
| installer such |
|
|
| |
TU |
|
|
|
|
| a |
| drilling.ING: |
|
|
|
| ||||
WAR |
|
|
|
|
|
| concealedDo notMakecut | sure |
| before youas electrical |
| |||||
A | issuretheNING: |
|
|
|
|
| conduitsorbehind throughthe spot | chosen |
| proceed. |
| |||||
R | notsafeforspotMake |
|
|
|
| professionalplumbingthem,. |
|
|
|
| ||||||
AE | surfacescut throughdrillingchosen.Do |
|
|
|
|
|
| installer beforeIfyousuchsurfacesareasnotelectricalthat haveissafe for |
| |||||||
| hazards | that have | Pilot |
|
|
|
|
|
| you | sure, | wiring,hazards |
| |||
| behindas | them,concealed |
|
|
|
|
|
|
| proceed.consult |
|
| ||||
| conduitselectrical | such |
|
|
|
| Hole |
|
|
|
| a |
| |||
| plumbingnot.orIfwiring, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
| profesure, consultyou are |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| A | ||
WAR | beforessionalyouprinstaller |
|
|
|
|
|
|
|
| W |
|
|
| ER | ||
chosenNING: |
| oceed. |
|
|
|
|
|
|
|
| ARNIWN |
|
| A | ||
throughis Make | sure the |
|
|
|
|
|
|
|
|
| issurethesureAGR:NIN |
|
|
| ||
electconcealedsurfacessafe for |
|
|
|
|
|
|
|
|
| notsafecutisforspotsafdriletheMakespotG:Make | T | |||||
Ifyourical behindthatdrilling.Dospot |
|
|
|
|
|
|
|
| surfacesnotthro chosenfor.d | n | U | |||||
| arewiring,not | them,have | not cut |
|
|
|
|
|
|
|
| hazardssurfacesthattlingghthroughDorillingchose.Do | O | |||
proceedprofessional. sure,conduitsorsuchhazardsas |
|
|
|
|
|
|
|
| behindhazardsas concealedhavethat have | T | ||||||
| installerconsultplumbinga . |
|
|
|
|
|
|
| conduitselectricalasbehindthem, them,suchconcealed | U | ||||||
|
| before | you |
|
|
|
|
|
|
|
| plumbinconduitsorelectricalwiring, | such | C | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| profenot sure,plumbingnot.Ifyou.or | wiring, | E | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| beforeprofessionalconsultsure,instalconsultIfareayou are | TI | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| beforeyouproceedyou installer. | H | ||
TAPE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| chosenWARNING: | proceed. | W | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| throughissafeMake |
|
|
| ||
H |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| concealedsurfacesfor | sure |
| ||
ERE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Ifelectricalyou arewiring,behindthatdrillinghave.theDospotnot |
| |||
|
|
|
| Engli |
|
|
|
|
|
| proceedprofessional.not sure,conduithem,tsorsuchhazardsascut |
| ||||
|
|
|
|
|
| sh &T | ranslations |
|
|
|
| before you |
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| DO | NOT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| CUT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| GRAYAROUND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| HTAPE | |||
| DO |
| AREA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ERE | |
| NOT |
|
|
|
|
|
|
|
| DO |
|
|
|
| ||
| CUT |
|
|
|
|
|
|
|
| NOT |
|
|
| |||
| GRAYAROUND |
|
|
|
|
| CUT |
|
|
| ||||||
| DO |
| AREA |
|
|
|
|
|
| GRAYAROUND |
| |||||
| NOT |
|
|
|
|
|
|
|
| DO | AREA |
| ||||
| CUT |
|
|
|
|
|
|
|
| NOT |
|
|
| |||
| GRAYAROUND |
|
|
|
|
| CUT |
|
|
| ||||||
| DO |
| AREA |
|
|
|
|
|
| GRAYAROUND |
| |||||
| NOT |
|
|
|
|
|
|
|
| DO | AREA |
| ||||
| CUT |
|
|
|
|
|
|
|
| NOT |
|
|
| |||
| GRAYAROUND |
|
|
|
|
| CUT |
|
|
| ||||||
|
|
| AREA |
|
|
|
|
|
| GRAYAROUND |
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| DO | AREA |
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| NOT |
|
| ||
TAPE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CUT |
|
| |||
HERE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| GRAYAROUND |
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| AREA |
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| TAPE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| HERE |
3.Tape or hold the template firmly in place as you trace around the sides and upper edge of the WHITE
4.Make a dotted line, using the slotted holes along the bottom of the WHITE
5.Remove the template.
AM267565_01_V.pdf May 13, 2003 | 21 |