-47-
DÉPANNAGE

PROBLÈME CAUSE SOLUTION

Del’air s’échappe du compartiment Lejoint torique est coupé ou craquelé ... . . . . . .Remplacez le jointtorique
desoupape de la gâchette
Latige de soupape de la gâchette Lejoint torique est coupé ou craquelé ... . . . . . .Remplacez la soupapedela gâchette
laissefuir de l’air.
Fuited’air du châssis/nez de pose Lejointtorique ou étancheestcoupé .. . . . . . . .Remplacez le joint torique ouétanche
oucraquelé
L’amortisseurestcraquelé ou usé ... . . . . . . . . . .Remplacez l’amortisseur
Fuited’air du châssis/capuchon Jointendommagé ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Remplacez le joint
Soupapecraquelée ou usée ... . . . . . . . . . . . . . . .Remplacez la soupape
Visd’assemblagedesserrées .. . . . . . . . . . . . . . . .Resserrez et vérifiez de nouveau
Cyclenon amorcé Ily a restriction dans l’alimentation d’air ... . . . .Vérifiez l’équipement d’alimentationd’air
Soupapeusée .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Remplacez la soupape
Ressortde capuchon de cylindre brisé . . . . . . . . .Remplacez le ressortdecapuchon de cylindre
Soupapecoincée dans le capuchon ... . . . . . . . .Désassemblez / Vérifiez / Lubrifiez
Manquede puissance, l’outil
tourneau ralenti Ressortde capuchon de cylindre brisé . . . . . . . . .Remplacez le ressortdecapuchon
Lessegments ou les joints sont coupés ... . . . . .Remplacez les segments ou les joints
oucraquelés
Échappementbloqué ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Vérifiez l'amortisseur, le ressort de soupape
L’assemblagedela gâchette est trop usé .. . . . .Remplacez l’assemblage ou fuit
Desimpuretés se sont accumulées sur .. . . . . . .Démontez le nez de pose et le mandrin afin de lesnettoyer
lemandrin
Lachemise du cylindre n’appuie pas comme
ilfaut sur l'amortisseur du fond ... . . . . . . . . . . . .Démontez afindecorriger le problème
Lapression d’air est trop basse ... . . . . . . . . . . . .Vérifiez l’équipement d’alimentation d’air
Filtreà air obstrué ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Nettoyer ou remplacer le filtre à air
L'outilsaute des attaches;
l'alimentationest intermittente L’amortisseur est usé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Remplacez l’amortisseur
Dugoudron/des impuretés se sont accumulés ..Démontezle nez de pose et le mandrin afin de les nettoyer
dansla rainure du mandrin
Alimentationd’air restreinte ou débit ... . . . . . .Remplacez les raccordsdedébranchement rapide
d’airinadéquat dans la douille de
débranchementrapide et la fiche
Lesegment de piston est usé ... . . . . . . . . . . . . . .Remplacez le segment, vérifiez le mandrin
Leressort du pousseur est endommagé .... . . . .Remplacez le ressort
Lapression d’air est basse ... . . . . . . . . . . . . . . . .Vérifiez le systèmed’alimentationd’air vers l’outil
Lesvis du nez de pose du magasin ... . . . . . . . . .Resserrez toutes lesvis
sontdesserrées
Lesattaches sont trop petites pour l’outil . . . .. . .N’utilisez que les attaches recommandées
Attachespliées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Cessez d’utiliser ces attaches
Tailleincorrectedes attaches ... . . . . . . . . . . . . . .N’utilisez que les attaches recommandées
Lejoint statique fuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Serrez lesviset remplacez le joint statique
Lejoint torique de la soupape de ... . . . . . . . . . . .Remplacez le joint torique
déclenchementest coupé ou trop usé
Lemandrin est cassé ou détérioré . . . . . . . . . . . . .Remplacez lemandrin(vérifiezle segmentdepiston)
Lemagasin est sale ou trop peu lubrifié . . . . . . . .Nettoyezet lubrifiezetutilisezle lubrifiantpouroutilpneumatiqueBOSTITCH
Lemagasin est trop usé ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Remplacez le magasin
Filtreà air obstrué ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Nettoyer ou remplacer le filtre à air
Attachescoincées dans l’outil Larainure du mandrin est usée . . . . . . . . . . . . . . . .Remplacez le nez de pose, vérifiez laporte
Tailleincorrectedes attaches ... . . . . . . . . . . . . . .N’utilisez que les attaches recommandées
Attachespliées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Cessez d’utiliser ces attaches
Lesvis du nez de pose ou magasin ... . . . . . . . . .Resserrez toutes lesvis
sontdesserrées
Lemandrin est cassé ou détérioré . . . . . . . . . . . . .Remplacez lemandrin