Boston Acoustics manual VRi593 VRi553 VRi580 VRi560

Models: VRi553 VRi560 VRi580 VRi593

1 16

Page 1

VRi553

VRi580

VRi560

Image 1

Contents

VRi593 VRi553 VRi580 VRi560 Contenido ContentsTable des matières Inhalt Thank you Specifications¡Gracias MerciIntroducción IntroductionEinführung IntroductionEmplacement des enceintes Speaker PlacementUbicación de los altavoces Platzierung der Lautsprecherd’installation Installation TipsInstallation Consejos para elNew Construction Bi-wire/Bi-amplificationBicableado o Biamplificación Construcciones nuevasBass Management Avant l’installation Prior to InstallationVor der Installation Antes del montajeVRi593 Proper Tweeter / Midrange Positioning Boundary Compensation All Models Switch the Boundary Compensation Switch “ON” ifCompensador de proximidad para todos los modelos Compensation de limites - Tous modèlesInstructions d’installation Installation InstructionsInstallationsan- weisungen Instrucciones de montajeToutes installations All InstallationsAlle Installationen Todas las instalacionesPintura PaintingPeinture LackierungNiveles de audición Manejo de Potencia Listening Levels Power HandlingThe Speaker Grille La rejilla del altavozGarantía limitada Limited WarrantyGarantie limitée Eingeschränkte Garantie