W¡ƒczanie i wy¡ƒczanie subwoofera

Zalecamy w¡ƒczaπ subwoofer przed odbiore On/Auto/Standby (pozycja 2 na rysunku 1) i ·wiecƒcy si∆ wskaØnik Status Indicator (pozycja 1 na rysunku 1) dzia¡a jak opisano poniÃej:

On: Przy takim ustawieniu prze¡ƒcznika, wzmacniacz jest ca¡y czas aktywny a kontrolka ·wieci si∆ na zielono.

Auto: Przy pierwszym prze¡ƒczeniu subwoofera do trybu AUTO, wzmacniacz za¡ƒczy si∆ do trybu aktywnego i za·wieci si∆ kontrolka na zielono. Po 5 minutowej przerwie dostarczania sygna¡u wej·ciowego, wzmacniacz automatycznie prze¡ƒczy si∆ do trybu czuwania (standby), a kontrolka za·wieci si∆ na czerwono. Je·li zostanie wykryty sygna¡, wzmacniacz automatycznie prze¡ƒczy si∆ do trybu aktywnego, a kontrolka za·wieci si∆ na zielono.

Procesory A/V wyposaÃone w funkcj∆ automatycznego strojenia mogƒ mieπ problemy z subwooferami wyposaÃonymi w funkcj∆ automatycznego w¡ƒczania/wy¡ƒczania. Mogƒ si∆ zdarzyπ uszkodzenia. Najlepiej, gdy subwoofer jest w¡ƒczony i w pe¡ni aktywny podczas procesu ustawiania, gdy pod¡ƒczony jest do niego procesor A/V.

Standby: Gdy prze¡ƒcznik jest ustawiony na Standby, uaktywni si∆ pod wp¡ywem sygna¡u wysy¡anego za po·rednictwem 12V wyzwalacza, pod warunkiem, Ãe zosta¡ on wcze·niej pod¡ƒczony (pozycja 10 na rysunku 1). Napi∆cie 0 voltów spowoduje, Ãe subwoofer nie b∆dzie aktywny. Kontrolka zapali si∆ na zielono, gdy subwoofer b∆dzie aktywny i na czerwono, gdy b∆dzie w stanie oczekiwania.

Ustawienia prze¡ƒczników

Subwoofer wyposaÃony jest w 7 prze¡ƒczników:

Prze¡ƒcznik VOLUME (LINE) (pozycja 3 na rysunku 1)

Prze¡ƒcznik VOLUME (SPEAKER) (pozycja 4 na rysunku 1)

Prze¡ƒcznik LOW-PASS FREQ (pozycja 5 na rysunku 1)

Prze¡ƒcznik cz∆stotliwo·ci LOW-PASS FILTER (pozycja 6 na rysunku 1)

Uwaga: Odnosi si∆ to wy¡ƒcznie do wej·cia LINE. Filtr jest zawsze w obwodzie z wej·cie

SPEAKER LEVEL.

Prze¡ƒcznik BASS (pozycja 7 na rysunku 1)

Prze¡ƒcznik EQ (wyrównanie) (pozycja 8 na rysunku 1)

Prze¡ƒcznik PHASE (faza) (pozycja 9 na rysunku 1)

Optymalne ustawienia zaleà od innych uÃywanych urzƒdze◊ z subwooferem. Je·li korzystasz z drugiego subwoofera, upewnij si∆, Ãe jego ustawienia sƒ takie same.

Uwaga: Prze¡ƒczniki VOLUME (LINE) i VOLUME (SPEAKER) mogƒ byπ ustawiane zgodnie z ich w¡asnymi poziomami g¡o·no·ci. NieuÃywany potencjometr g¡o·no·ci najlepiej ustawiπ na Min. (minimum).

Ustawienia kina domowego

Ustaw prze¡ƒcznik VOLUME (LINE lub SPEAKER) na godzin∆ 9.

Ustaw prze¡ƒcznik LOW-PASS FILTER na OUT.

Ustaw prze¡ƒcznik EQ ustaw w pozycji A.

Ustaw prze¡ƒcznik PHASE na 0°.

Ustaw prze¡ƒcznik LOW-PASS FREQ na 140 je·li uÃywane sƒ wej·cia g¡o·nikowe. Ustawienie jest irrelewantne gdy uÃywane sƒ wej·cia liniowe.

Subwoofer ten nie jest licencjonowany przez THX®, ale je·li jest to konieczne, moÃe byπ uÃywany z certyfikowanymi urzƒdzeniami. Je·li posiadasz kontroler THX®, upewnij si∆, Ãe funkcja subwoofera daje moÃliwo·π korzystania z niego. Ustaw wszystkie filtry i poziomy ustawie◊. Aby skalibrowaπ poziom wewn∆trzny test szumów i sterowniki poziomu kana¡u, powiniene◊ skorzystaπ z kontrolera THX®. We wszystkich przypadkach, poziomy powinny byπ ustawione, aby uzyskaπ 75dB SPL (C) w pozycji ods¡uchowej z wewn∆trznego testu tonów kontrolera.

Z innymi procesorami, skonfiguruj g¡o·niki frontowe i satelity jako „duÃe“ i „ma¡e“ w zaleÃno·ci od posiadanych g¡o·ników. UÃyj wewn∆trznego testu tonów oraz sterowniki g¡o·no·ci procesora, aby ustawiπ poziomy dla wszystkich g¡o·ników. Poziom g¡o·no·ci (VOLUME) w subwooferze zmie◊ tylko wtedy, gdy ustawienia procesora nie osiƒgn∆¡y oczekiwanego efektu. W stosunkowo niedrogi sposób, za pomocƒ odpowiednich ustawie◊ moÃna uzyskaπ naprawd∆ bardzo dobry dØwi∆k. Wi∆cej szczegó¡ów moÃesz uzyskaπ w instrukcji obs¡ugi twojego procesora.

Ustawienia 2-kana¡owego audio

Ustaw prze¡ƒcznik VOLUME (LINE lub SPEAKER) na godzin∆ 9.

Ustaw prze¡ƒcznik LOW-PASS FILTER na IN.

Ustaw prze¡ƒcznik EQ ustaw w pozycji A.

Ustaw prze¡ƒcznik PHASE na 0°.

Ustaw prze¡ƒcznik LOW-PASS FREQ tak, aby pasowa¡ do -6dB cz∆stotliwo·ci odci∆cia g¡o·ników satelitarnych. Uwaga: Zarówno warto·π -3dB i – 6dB mogƒ byπ odnalezione na kaÃdej kolumnie B&W. Je·li na g¡o·niku producent umie·ci¡ warto·π -3dB, optymalne ustawienie prze¡ƒcznik LOW-PASS FREQ powinna zawieraπ si∆ pomi∆dzy 0.6 a 0.9 razy ta warto·π.

PrzejdØ do cz∆·ci: „Dostrajanie subwoofera“, aby zdobyπ wi∆cej informacji.

Dostrajanie subwoofera

Kino domowe

Przy subwooferze kina domowego sygna¡ LFE jest oddzielnym kana¡em, a nie cz∆·ciƒ sk¡adowƒ sygna¡u kierowanego do satelitów. Filtr LOW-PASS FILTER jest wy¡ƒczony, poniewaà filtracj∆ sygna¡u do satelitów (g¡o·ników ustawionych jako ma¡e) przeprowadza procesor A/V. NiezaleÃnie od tego, naleÃy zwróciπ uwag∆ na faz∆ g¡o·ników – powinna

81

Page 84
Image 84
Bowers & Wilkins ASW610, ASW608 ¡ƒczanie i wy¡ƒczanie subwoofera, Ustawienia prze¡ƒczników, Ustawienia kina domowego

ASW610XP, ASW608, ASW610 specifications

Bowers & Wilkins, a name synonymous with premium audio, offers an impressive lineup of subwoofers designed to deliver deep, resonant bass, enhancing listening experiences across various applications. Among their distinguished offerings are the ASW610, ASW608, and ASW610XP subwoofers, each engineered to meet different audio needs while maintaining the high standards Bowers & Wilkins is known for.

The ASW610 is a versatile subwoofer designed for those who appreciate powerful, accurate bass. It features a 10-inch woven composite cone that ensures minimal distortion and high linearity, allowing for clear sound reproduction even at higher volumes. The ASW610 is equipped with a robust 200-watt amplifier, providing ample power to fill medium to large rooms with rich, deep bass. Its simple, elegant design ensures that it can easily blend into any home environment, while its adjustable low-pass filter and phase control allow users to customize their listening experience according to individual preferences.

In contrast, the ASW608 is a compact subwoofer that delivers outstanding performance without taking up excessive space. With an 8-inch driver, it is perfect for smaller rooms or setups where space is at a premium. Despite its size, the ASW608 is capable of producing impressive bass response, thanks in part to its 200-watt class D amplifier. The subwoofer's design includes both down-firing and front-firing configurations, making it adaptable to various room placements. The ASW608 is ideal for both music and home theater systems, striking a balance between performance and size.

For those seeking the pinnacle of bass performance, the ASW610XP is the flagship subwoofer in this range. It boasts a higher power output of 500 watts, paired with a 10-inch driver that offers even greater depth and control over low frequencies. The ASW610XP features Bowers & Wilkins' innovative technology that ensures dynamic bass performance, capable of handling the most demanding audio passages with ease. In addition to its raw power, the subwoofer integrates seamlessly with other Bowers & Wilkins speakers, creating a cohesive soundstage that enhances both music and video playback.

All three models are designed with build quality and aesthetic appeal in mind. The durable enclosures minimize resonance and standing waves, while the sleek finishes add a touch of elegance to any space. With user-friendly connectivity options and adjustable settings, these subwoofers cater to audiophiles and casual listeners alike, ensuring that every listening session is immersive and enjoyable. Whether for music, movies, or gaming, the Bowers & Wilkins ASW610, ASW608, and ASW610XP subwoofers stand out as exceptional choices in the world of high-fidelity audio.