Manuals / Briggs & Stratton / Lawn and Garden / Portable Generator

Briggs & Stratton 30236 manuel dutilisation Remarques

Models: 30236

1 72

Download 72 pages 27.73 Kb

Page 48

Image 48

REMARQUES

Page 48

Image 48

Briggs & Stratton 30236 manuel dutilisation Remarques

Contents

BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC 5300 STARTING WATTSAVERTISSEMENT ADVERTENCIATABLE OF CONTENTS SAFETY RULESHazard Symbols and Meanings SAFETY RULESSAFETY RULES Generator produces powerful voltageSAFETY RULES Severe burns can occur on contactFEATURES AND CONTROLS KNOW YOUR GENERATORASSEMBLY ASSEMBLYBEFORE STARTING THE ENGINE Unpacking the GeneratorAdd Fuel ASSEMBLYType of Fuel High-altitudeuseUSING THE GENERATOR Connecting to a Building’s Electrical SystemSystem Ground Generator LocationOPERATING THE GENERATOR Starting the EngineOPERATION Connecting Electrical Loads RECEPTACLESStopping the Engine 120/240 Volt AC, 20 Amp Locking ReceptacleGround Fault Protection Testing the GFCIGENERATOR ADAPTER CORD SET 120 Volt AC, 15 Amp, GFCI Duplex ReceptaclesCOLD WEATHER OPERATION Creating a Temporary Cold Weather ShelterCreating a Permanent Cold Weather Shelter OPERATIONPower Management DONT OVERLOAD GENERATORCapacity OPERATIONPRODUCT SPECIFICATIONS Power RatingsGenerator Specifications Engine SpecificationsGENERATOR MAINTENANCE Generator CleaningMAINTENANCE GENERAL RECOMMENDATIONSENGINE MAINTENANCE Servicing Air CleanerMAINTENANCE Changing Engine Oil Servicing Spark PlugServicing Spark Arrester MAINTENANCEClean Cooling System Carburetor AdjustmentMAINTENANCE Clean and inspect the spark arrester as followsSTORAGE Long Term Storage InstructionsProtect Fuel System GeneratorTROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTINGProblem CauseNOTES NOTESEMISSIONS CONTROL SYSTEM WARRANTY Emissions Control System Warranty StatementOwner’s Defect Warranty Rights and Obligations Owner’s Warranty ResponsibilitiesEmissions Durability Period and Air Index Information On Your Engine Emissions LabelNOTES NOTESBRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC JEFFERSON, WI, USAConsumer Use 2 yearsSymboles de Danger et Moyens VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONSTABLE DES MATIÈRES DESCRIPTION DE L ÉQUIPEMENTAVERTISSEMENT AVERTISSEMENTAVERTISSEMENT AVERTISSEMENTAVERTISSEMENT AVERTISSEMENTRÈGLES DE SÉCURITÉ LORSQUE VOUS RÉGLEZ OU RÉPAREZ VOTRE GÉNÉRATRICEFONCTIONS ET COMMANDES CONNAISSEZ VOTRE GÉNÉRATRICEPrise double GFCI de 120 volts C.A., 15 ampères — ASSEMBLAGE AVANT LE DÉMARRAGE DU MOTEURASSEMBLAGE Ajoutez de lhuile à moteurAjoutez de lessence AVERTISSEMENTASSEMBLAGE LORS DE LAJOUT DU CARBURANTEmplacement de la Génératrice UTILISATION DE LA GÉNÉRATRICEOPÉRATION Mise à la terre du systèmeUTILISATION DU GÉNÉRATRICE Démarrage du MoteurAVERTISSEMENT AVERTISSEMENTPRISES DE COURANT Branchement des Charges ÉlectriquesArrêt du Moteur OPÉRATIONLA SÉRIE DE CORDE DADAPTATEUR DE GÉNÉRATRICE Prise double GFCI de 120 Volts C.A., 15 AmpèresProtection Contre les Fuites de Terre Mise à l’Essai du GFCIFONCTIONNEMENT PAR TEMPS FROID Création d’un abri temporaireCréation d’un abri permanent AVERTISSEMENTNE PAS SURCHARGEZ GÉNÉRATRICE CapacitéGestion de la Consommation OPÉRATIONRENSEIGNEMENTS TECHNIQUES SUR LE MOTEUR CARACTÉRISTIQUES DU PRODUITCARACTÉRISTIQUES Caractéristiques de la génératriceRECOMMANDATIONS GÉNÉRALES ENTRETIEN DE GÉNÉRATRICEENTRETIEN Nettoyage de génératriceENTRETIEN DU MOTEUR AVERTISSEMENT HuileEntretien du filtre à air Recommandations relatives à l’huileVidange de lhuile moteur Entretien de la bougie dallumageEntretien du pare-étincelles ENTRETIENNettoyer le système de refroidissement Réglage du carburateurAVERTISSEMENT ENTRETIENENTREPOSAGE ENTREPOSAGEEntreposage À Long Terme GénérateurDÉPANNAGE DÉPANNAGELe moteur marche, mais il ne se produit pas de courant c.a. dans lesREMARQUES REMARQUESGARANTIE DU DISPOSITIF ANTIPOLLUTION Période de durabilité des émissions et indice de pollution atmosphérique sur létiquette démissions du moteur REMARQUES REMARQUESBRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLCGARANTIE LIMITÉE JEFFERSON, WI, USACONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES TABLA DE CONTENIDOSDESCRIPCIÓN DEL EQUIPO REGLAS DE SEGURIDADADVERTENCIA ADVERTENCIAADVERTENCIA ADVERTENCIAPRECAUCIÓN ADVERTENCIAADVERTENCIA PRECAUCIÓNCONOZCA SU GENERADOR CARACTERÍSTICAS Y CONTROLESTomacorriente con Dispositivo de Seguridad de MONTAJE ANTES DE DARLE ARRANQUE AL MOTORMONTAJE Desembalaje del GeneradorAgregue Combustible ADVERTENCIAMONTAJE CUANDO AÑADA COMBUSTIBLEUSO DEL GENERADOR OPERACIÓNTierra del Sistema Conexión al Sistema Eléctrico de un EdificioOPERANDO EL GENERADOR Encienda el MotorADVERTENCIA ADVERTENCIARECEPTÁCULOS Conexion De Cargas ElectricasParado Del Motor 120 Volt AC, 15 Amperios, GFCI Receptáculo DoblesJUEGO DE CABLES DEL ADAPTADOR DEL GENERADOR Protección Contra Fallos de Conexión a TierraComprobación del GFCI ADVERTENCIAOPERACIÓN DURANTE UN CLIMA FRÍO ADVERTENCIAADVERTENCIA OPERACIÓNNO SOBRECARGUE GENERADOR CapacidadControl de la Energía OPERACIÓNINFORMACIÓN TÉCNICA SOBRE EL MOTOR ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTOESPECIFICACIONES Potencia NominalRECOMENDACIONES GENERALES MANTENIMIENTO DELGENERADOR MANTENIMIENTOMANTENIMIENTO DEL MOTOR ADVERTENCIA AceiteServicio del Depurador de Aire PRECAUCIÓNCambio de Aceite del Motor Limpie/Reemplace la BujíaLimpie la Pantalla Apagachispas PRECAUCIÓNSistema de Refrigeración de Aire Ajuste del CarburadorADVERTENCIA PRECAUCIÓNALMACENAMIENTO ALMACENAMIENTOAlmacenamiento Para Periodos Prolongados Proteja el Sistema de CombustibleDIAGNOSITICOS DE AVERÍAS DIAGNOSITICOS DE AVERÍASEl motor está funcionando pero no existe salida de ACNOTAS NOTASGARANTÍA DEL SISTEMA DE CONTROL DE EMISIONES =250 horas, B = 500 horas y A = 1000 horas BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLCUso del consumidor Uso comercial