En un ordenador Macintosh | Brother P-touch 2300, P-touch 2310

En un ordenador Macintosh

La versión Mac del software es para un Mac con sistema operativo en inglés. Si el software es instalado en un Mac con un sistema operativo en un idioma diferente al inglés, el software podrá no funcionar correctamente.

Para instalar el software P-touch Editor:

1Compruebe que la configuración de su sistema satisface los siguientes requisitos. Ordenador: Macintosh, Power Macintosh o iMac

Sistema operativo: Mac OS 8.6 o posterior

*Este software solamente es compatible con Mac OS X clásico. Espacio libre en el disco duro: Como mínimo 20 MB

☞Puede que sean necesarios unos cuantos centenares de megabytes adicionales de espacio libre en el disco duro cuando se impriman etiquetas largas o grandes can- tidades de datos.

Espacio libre de memoria disponible: Como mínimo 24 MB

Puerto USB

Unidad de CD-ROM

*La aplicación se suministra en un CD-ROM; por lo tanto, el ordenador deberá estar equipado con una unidad CD-ROM.

2Conecte la PT-2300/2310 al Macintosh utilizando un cable de interfaz USB. Asegúrese de dejar la PT-2300/2310 apagada.

3Encienda el Macintosh.

4Introduzca el CD-ROM del P-touch Editor version 3.1 en la unidad de CD-ROM del ordenador.

5Haga doble clic sobre el icono “P-touch Edi- tor 3.1 Installer” en la carpeta que aparece.

6Después de iniciarse el instalador, seleccione el método de instalación.

•Para una instalación básica

Al hacer clic sobre el botón “Install” comenzará inmediatamente la instalación de las opciones más básicas. (Algunas ilus- traciones de los clips de arte no se insta- larán.)

13

Image 92

Brother P-touch 2300, P-touch 2310 manual En un ordenador Macintosh, Para una instalación básica

Contents

2300/2310 Introduction FCC Notice Contents Page Getting Started General Description General Precautions Use eight AA alkaline batteries in this machine BatteriesTo change the batteries Optional AC Adaptor To connect the optional AC adaptor Tape Cassette To change the tape cassette Connecting the P-TOUCH to a Computer To connect the P-touch to the computer Installing P-TOUCH Editor To install the P-touch Editor softwareHard disk free space At least 20 MB Available memory Minimum 32 MBPage For a Custom installation To install the USB printer driver Page To replace, add or delete the printer driver Page For a basic installation On a Macintosh Computer For a Custom installation Starting P-TOUCH Editor To select the PT-2300/2310 as the printerTo delete P-touch Editor Version 3.1 and the printer driver To start up P-touch Editor Title bar Barcodes Databases Attaching Labels Laminated TapeFabric Tape Stamp Tape To clean the print head and rollers Print Head & Rollers Left Cursor KEY Power KEYCursor Keys CODE, ALT & Shift Keys Right Cursor KEYUP Cursor KEY Down Cursor KEY To type To start the Symbol functionALT KEY To type in many capital letters Shift KEYTo type in % To add a space Space KEYReturn KEY TAB Function To add a new lineTo select an item from a list To answer yes To set the tab length to To set the tab lengthTo add a tab Delete KEY To delete one character Line OUT Function Clear Function To clear the text and formats To delete just the text To clear just the text Accent Function To type in an accented character Symbol Function C E N T To type in a symbol To add the symbol Auto Format Function To make a stamp To select a preset formatStamp Function To cut a stamp To afﬁx a stamp Guides Font Function To change the font settingTo select the Font 2 font setting Size & Width Functions Tape widths Sizes in points To change the size setting To select the 24 point size setting To change the width setting To select the Wide width settingTo change the style setting Style Function To select the I+SHAD style setting R M a L Underline Function To turn on or off the Underline function Frame Function To select the Undl on underline settingTo change the frame setting To select the candy frame setting Tape Margin Function Horizontal Alignment Function To change the tape margin settingTo select the Half tape margin setting To change the horizontal alignment setting Mirror Printing Function Length Function To turn on or off the mirror printing settingTo select the on mirror printing setting To turn on or off the Length function To select a label length Auto CUT Function To turn on the Auto cut function Print KEY Feed & CUT FunctionTo print a label To feed and cut off 1 24 mm of tape To print three labels with numbers 1, 2 Numbering FunctionTo use the Numbering function Repeat Printing Function To use the Repeat printing function To print three copies of a label Memory Functions Storing TextTo store a text file To overwrite the stored file with the new one Recalling Text Deleting a FileTo recall a text file To delete a text file To store text under ﬁle number To recall the text from ﬁle number T O Troubleshooting Problem Remedy Error Message List Cause Remedy Cutter Tape Software SpecificationsHardware Stock No Description AccessoriesSupplies QTY Options Service Center Locations Assistance on the Internet Accessories and SuppliesBrother Contact Information Operational Assistance Touch Accessory Order Form Stock No Description Price Quantity Total Subtotal Brother Contact Information Touch Accessory Order Form Guia DE Instrucciones Introducción Gracias por adquirir el P-touch 2300/2310 Índice Page Cuidados Y Precauciones Generales Pilas Para cambiar las pilas Adaptador DE CA Opcional Para conectar el adaptador de CA opcional Casetes DE Cinta Para cambiar el casete de cinta Conexión DE LA P-TOUCH a UN Ordenador Para conectar la P-touch al ordenador Instalación DEL P-TOUCH Editor Para instalar el software P-touch EditorEspacio libre en el disco duro Como mínimo 20 MB Memoria disponible Como mínimo 32 MBPage Para una instalación Custom Para instalar el controlador de impresora USB FontPage Apague la PT-2300/2310, y después desconéctela del ordenador Page En un ordenador Macintosh Para una instalación básica Para una instalación personalizada Para iniciar el P-touch Editor Inicio DEL P-TOUCH EditorPara seleccionar la PT-2300/2310 como impresora En un ordenador Mac Códigos de barras Bases de datos Colocación DE Etiquetas Cinta LaminadaCintas DE Tela Cintas DE Sellos Cabeza DE Impresión Y Rodillos Para limpiar el cabeza de impresión y los rodillos Tecla DEL Cursor Tecla DEL Cursor IzquierdaTecla DEL Cursor Derecha Tecla DEL Cursor Hacia Arriba Teclas CODE, ALT Y Shift Tecla CodeTecla ALT Tecla Shift Tecla DE Retorno 6 mm 9 mm 12 mm 18 mm 24 mm Sello 3/4 18 mm Sello 1 24 mm Para añadir una tabulación TabulaciónPara ajustar la longitud de las tabulaciones Para borrar una secuencia de caracteres Tecla DE Borrado DELPara borrar un carácter Para borrar una línea de texto Función DE Borrado DE Línea Line OUTFunción DE Reposición Clear Función DE Acentos Para escribir un carácter acentuado Función DE Símbolos Para escribir un símbolo Función DE Formato Automático Para seleccionar un formato preajustado Para adherir un membrete Función DE SellosPara hacer un membrete Para cambiar el ajuste del tipo de caracteres Función DEL Tipo DE CaracteresFunciones DE Tamaño Y DE Anchura Para cambiar el ajuste del tamaño Para cambiar el ajuste de anchura Para cambiar el ajuste del estilo Función DE EstiloFunción DE Subrayado Para cambiar el ajuste del marco Función DE MarcosPara cambiar el ajuste del subrayado Para cambiar el ajuste de la cinta Función DE CintaFunción DE LA Alineación Horizontal Para cambiar el ajuste de la alineación horizontal Para activar o desactivar la impresión en mode espejoFunción DE Impresión EN Modo Espejo Functión DE Longitud Para activar y desactivar la función de longitud Función DE Avance Y Corte Función DE Corte AutomáticoTecla DE Impresión Función DE Numeración Función DE Impresión RepetidaPara utilizar la función de numeración Para emplear la función de impresión repetida Funciones DE LA Memoria Almacenamiento DE TextoPara almacenar un archivo de texto Par reescribir un archivo almacenado con otro nuevo Invocación DE Texto Borrado DE UN ArchivoPara invocar un archivo de texto Para borrar un archivo de texto Solución DE Problemas Problema Remedio Lista DE Mensajes DE Error Mensaje de Causa Remedio Error Función de longitud de tabulacio Mar o borrar un archivo de texto de De texto Especificaciones Descripción AccesoriosAccesorios de consumo $23.99 Cant Page Información Para Contactar CON Brother Hoja DE Pedidos DE Accesorios Para LA P-TOUCH Información Para Contactar CON Brother Hoja DE Pedidos DE Accesorios Para LA P-TOUCH LA6053001