Brother PT-2300 Con Windows 98/98SE/ME/2000:

1Haga clic sobre el botón “Next”. Aparecerá un

cuadro de diálogo indicándole que conecte la

PT-2300/2310 al PC.

2Conecte la PT-2300/2310 al PC utilizando el

cable de interface USB suministrado como se

describe en la página 5, y a continuación

encienda la PT-2300/2310. Aparecerá un

cuadro de diálogo mostrándole que el contro-

lador de impresora ha sido instalado.

3Haga clic sobre el botón “Finish”. Aparecerá

un cuadro de diálogo mostrándole que la

instalación ha terminado.

4Seleccione “Yes, I want to restart my computer

now”, haga clic sobre el botón “Finish” para

reiniciar el PC y a continuación extraiga el

CD-ROM del PC.

Con Windows® 98/98SE/ME/2000:

Contents

Main 2300/2310 CONTENTS Getting Started For Your Information Page Page Getting Started GENERAL DESCRIPTION KEYBOARD & LCD DISPLAY GENERAL PRECAUTIONS BATTERIES To change the batteries: OPTIONAL AC ADAPTOR To connect the optional AC adaptor: TAPE CASSETTE To change the tape cassette: To connect the P-touch to the computer: CONNECTING THE P-TOUCH TO A COMPUTER INSTALLING P-TOUCH EDITOR On an IBM PC-Compatible Computer To Install the P-touch Editor Software: Page Page To Install the USB Printer Driver: With Windows 98/98SE/ME/2000: With Windows XP: Reading the Users Guide To Replace, Add or Delete the Printer Driver: Page Page On a Macintosh Computer To Install the P-touch Editor Software: Page To Select the PT-2300/2310 as the Printer: Reading the Users Guide To Delete P-touch Editor Version 3.1 and the Printer Driver: On an IBM PC-Compatible Computer To Start Up P-touch Editor: STARTING P-TOUCH EDITOR On a Macintosh Computer To Start Up P-touch Editor: Displaying the Properties Creating a New Layout Notes on Usage Barcodes Databases LAMINATED TAPE FABRIC TAPE ATTACHING LABELS To clean the print head and rollers: PRINT HEAD & ROLLERS LEFT CURSOR KEY For Your Information POWER KEY CURSOR KEYS RIGHT CURSOR KEY CODE, ALT & SHIFT KEYS UP CURSOR KEY DOWN CURSOR KEY CODE KEY ALT KEY SHIFT KEY SPACE KEY J. _ RETURN KEY 1: J._ TAB FUNCTION 2: 1: JKLMNOPQRST U ABC DEF GHI DELETE KEY LINE OUT FUNCTION 1: 2: _ Ks Garde CLEAR FUNCTION TEXT ONLY 1: 3456789_ 2: ACCENT FUNCTION SYMBOL FUNCTION Page 1: AUTO FORMAT FUNCTION DANGER _ STAMP FUNCTION CASSETTE AUDIO FORMAT? Page FONT FUNCTION A 1 FONT SIZE & WIDTH FUNCTIONS 24 AUTO SIZE STYLE FUNCTION MEDIUM WIDE WIDTH NORMAL UNDERLINE FUNCTION OFF FRAME FUNCTION UNDL ON UNDL TAPE MARGIN FUNCTION OFF FRAME FULL HORIZONTAL ALIGNMENT FUNCTION MARGIN HALF MARGIN LEFT MIRROR PRINTING FUNCTION RIGHT ALIGN LENGTH FUNCTION Page AUTO CUT FUNCTION PRINT KEY FEED & CUT FUNCTION NUMBERING FUNCTION REPEAT PRINTING FUNCTION Page MEMORY FUNCTIONS STORING TEXT RECALLING TEXT DELETING A FILE Page Page TROUBLESHOOTING ERROR MESSAGE LIST Page Page SPECIFICATIONS HARDWARE SOFTWARE ACCESSORIES Blue characters on 1/2 (12 mm) white fabric adhesive 9.8 tape length Black characters on uorescent orange adhesive 16.4 tape length Page Page Page P-TOUCH ACCESSORY ORDER FORM Page P-TOUCH ACCESSORY ORDER FORM Page INTRODUCCIN NDICE Page CUIDADOS Y PRECAUCIONES GENERALES PILAS Para cambiar las pilas: ADAPTADOR DE CA OPCIONAL Para conectar el adaptador de CA opcional: CASETES DE CINTA Para cambiar el casete de cinta: Para conectar la P-touch al PC: CONEXIN DE LA P-TOUCH A UN PC INSTALACIN DEL P-TOUCH EDITOR En un PC compatible con IBM Para Instalar el Software P-touch Editor: Page Page Para Instalar el Controlador de Impresora USB: Con Windows 98/98SE/ME/2000: Con Windows XP: Lectura de la Gua del Usuario Para Sustituir, Agregar o Eliminar el Controlador de Impresora: Page Page En un PC Macintosh Para Instalar el Software P-touch Editor: Page Para Seleccionar la PT-2300/2310 como Impresora: Lectura de la Gua del Usuario Para Eliminar el P-touch Editor Version 3.1 y el Controlador de Impresora: En un PC compatible con PC de IBM: Para Iniciar el P-touch Editor: INICIO DEL P-TOUCH EDITOR En un PC Mac: Para Iniciar el P-touch Editor: Visualizacin de las Propiedades Creacin de un Nuevo Diseo Notas sobre el uso Cdigos de barras Bases de datos CINTA LAMINADA CINTAS DE TELA COLOCACIN DE ETIQUETAS Para limpiar el cabeza de impresin y los rodillos: CABEZA DE IMPRESIN Y RODILLOS TECLA DEL CURSOR TECLA DEL CURSOR IZQUIERDA TECLA DEL CURSOR DERECHA TECLA DEL CURSOR HACIA ARRIBA TECLA DEL CURSOR HACIA ABAJO TECLAS CODE, ALT Y SHIFT TECLA CODE TECLA ALT TECLA SHIFT TECLA DE RETORNO TABULACIN ABC DEF GHI 1: 2: JKLMNOPQRST U TECLA DE BORRADO (DEL) FUNCIN DE BORRADO DE LNEA (LINE OUT) FUNCIN DE REPOSICIN (CLEAR) FUNCIN DE ACENTOS FUNCIN DE SMBOLOS FUNCIN DE FORMATO AUTOMTICO FUNCIN DE SELLOS FUNCIN DEL TIPO DE CARACTERES FUNCIONES DE TAMAO Y DE ANCHURA Page FUNCIN DE ESTILO FUNCIN DE SUBRAYADO FUNCIN DE MARCOS FUNCIN DE CINTA FUNCIN DE LA ALINEACIN HORIZONTAL FUNCIN DE IMPRESIN EN MODO ESPEJO FUNCTIN DE LONGITUD FUNCIN DE CORTE AUTOMTICO TECLA DE IMPRESIN FUNCIN DE AVANCE Y CORTE FUNCIN DE NUMERACIN FUNCIN DE IMPRESIN REPETIDA FUNCIONES DE LA MEMORIA ALMACENAMIENTO DE TEXTO INVOCACIN DE TEXTO BORRADO DE UN ARCHIVO SOLUCIN DE PROBLEMAS LISTA DE MENSAJES DE ERROR Page Page ESPECIFICACIONES HARDWARE SOFTWARE 1/4 (6 mm) adhesivo fuerte caracteres negros sobre fondo blanco 3/8 (9 mm) adhesivo fuerte caracteres negros sobre fondo blanco ACCESORIOS Cinta ID exible 12 mm (caracteres en negro, adhesivo blanco) Cinta ID exible 18 mm (caracteres en negro, adhesivo blanco) Cinta ID exible 24 mm (caracteres en negro, adhesivo blanco) Page INFORMACIN PARA CONTACTAR CON PT -2300/2310 Localizacin de centros de servicio Asistencia operacional Asistencia por Internet Accesorios y suministros HOJA DE PEDIDOS DE ACCESORIOS PARA P-TOUCH (Slo para EE.UU.) INFORMACIN PARA CONTACTAR CON PT -2300/2310 Localizacin de centros de servicio Asistencia operacional Asistencia por Internet HOJA DE PEDIDOS DE ACCESORIOS PARA P-TOUCH (Slo para EE.UU.)