Campbell Hausfeld CHN50399 Utilisation de la Cloueuse Suite, Liste De Pièces De Rechange

Instructions d’Utilisation et Manual de Pièces

Modèle CHN50399

Utilisation de la Cloueuse (Suite)

DÉBLOCAGE DE LA CLOUEUSE (VOIR LA FIGURE 5)

1.Débrancher l’alimentation d’air de la cloueuse.

2.Retirer les agrafes ou les clous barbelés en L du chargeur.

3.Utiliser la clé de 4 mm (fournie), retirer les quatre vis de la plaque de buse, les rondelles, la plaque de buse et le pare-poussières.

4.Utiliser un petit outil et sortir l’attache bloquée.

5.Réinstaller toute la quincaillerie (appliquer une bonne quantité de colle de frein-filet sur les filets de vis avant d’installer, bien resserrer).

CHANGER LES PLAQUES

DE SEMELLES

1.	Débrancher l’alimentation d’air de
	la cloueuse.
2.	Utiliser la clé de 4 mm (fournie) et

Pare-poussière

Vis de plaque de buse

Plaque de buse

Clé Allen de 4 mm

Figure 5

Liste De Pièces De Rechange

No. de		Numéro
Réf.	Description	de Pièce	Qté.
1	Tête de piston	SX140100AV	1
2	Joint torique - 19.2 x 1.8	▲	1
3	Joint torique - 15.9 x 1.8	▲	1
4	Cylindre de soupape	SX140400AV	1
5	Joint torique - 42.5 x 5.4	▲	1
6	Joint torique - 17.5 x 2.6	▲	1
7	Joint torique - 57.4 x 3.5	▲	1
8	Piston équipé	SX140800AV	1
9	Tête de caoutchouc	SX140900AV	1
10	Vis - M5 x 20	❋	1
11	Chapeau de tête	SX141100AV	1
12	Vis - M4 x 20	❋	1
13	Rondelle à ressort	❋	1
14	Déclancheur	SX141400AV	1
15	Joint torique - 54.2 x 3.5	▲	1
16	Joint	▲	1
17	Corps	--	1
18	Pare-chocs	SX141800AV	1
19	Nez	SX141900AV	1
20	Vis - M3 x 20	❋	1

No. de		Numéro
Réf.	Description	de Pièce	Qté.
40	Chapeau d’extrémité
	du chargeur	SX144100AV	1
41	Vis	❋	1
42	Ressort	SX144300AV	1
43	Vis - M4 x 16	❋	1
44	Plaque de limiteur	SX144500AV	1
45	Bouton de verrou
	du chargeur	SX144600AV	1
46	Ecrou - M4	❋	1
47	Rondelle	❋	1
48	Douille	SX144900AV	1
49	Goupille à ressort - 3 x 12	❋	1
50	Crochet de verrou
	du chargeur	SX145100AV	1
51	Vis - M3 x 5	❋	1
52	Rondelle	❋	1
53	Goupille à ressort	❋	1
54	Ressort à lame	SX145500AV	1
55	Vis - M3 x 8	❋	1
56	Porte du chargeur	SX145700AV	1
57	Goupille à ressort - 2.5 x 10	❋	1

retirer les trois vis de la semelle.

3. Retirer la plaque de semelle, placer

une nouvelle ou une autre semelle

alternative. S’assurer que la semelle

est en position vers le « haut » (up)

(voir la figure 6).

4. Réinstaller les vis (appliquer

une bonne quantité de colle de

frein-filet sur les filets de vis avant

d’installer, bien resserrer).

TAILLES DE PLAQUES DE SEMELLES

Il y a deux plaques de semelles incluses avec cet outil. La plaque mince de

Position vers le

HAUT de la

plaque de semelle

Figure 6

Figure 8

21	Goupille à ressort - 3 x 14	❋	1
22	Pare-poussière	SX142200AV	1
23	Vis - M5 x 14	❋	1
24	Rondelle élastique	❋	1
25	Guide de lame	SX142500AV	1
26	Guide de clous barbelés	SX142600AV	1
27	Semelle	--	1
28	Pied de caoutchouc	SX142800AV	2
29	Douille	SX142900AV	1
30	Vis - M6 x 16	❋	1
31a	Plaque de semelle
	(épaisse) 8 mm (5/16 po)	SX143100AV	1
31b	Plaque de semelle
	(mince) 6 mm (1/4 po)	SX143200AV	1

58	Vis - M3 x 6	❋	1
59	Aimant	SX146000AV	3
60	Rail	SX146100AV	1
61	Joint d’étanchéité	SX146200AV	1
62	Bras	--	1
63	Vis - M6 x 25	❋	1
64	Bouchon d’air	❋	1
65	Clé 5 mm	■	1
66	Clé 4 mm	■	1
67	Clé 3 mm	■	1
68	Porte-clé	■	1
69	Marteau	SX147000AV	1

NÉCESSAIRES DE PIÈCES DE RECHANGE

6 mm (1/4 po) doit être utilisée sur un parquet de bois dur de 19 mm (3/4 po) d’épaisseur. La plaque épaisse de 8 mm (5/16 po) doit être utilisée sur un parquet de bois dur de 13 mm (1/2 po) d’épaisseur.

Pour éviter

tout dommage au parquet, utiliser la bonne semelle pour le parquet à installer.

Vue de montage alternatif

Montage

Remontée

Figure 7

32	Vis - M6 x 12	❋	1
33	Goupille à ressort - 2 x 14	❋	1
34	Chargeur	SX143500AV	1
35	Rondelle élastique	❋	1
36	Vis - M6 x 35	❋	1
37	Poussoir	SX143800AV	1
38	Ressort de poussoir	SX143900AV	2
39	Plaque d’extrémité
	du chargeur	SX144000AV	1

▲Trousse complète de

joints toriques	SKN09100AV
■ Trousse de clés	SKN09200AV

❋Article normal de quincaillerie - disponible à votre quincaillerie locale

16 Fr 21 Fr