Canon HV40 manual Transfert denregistrements vidéo, Équipement et configuration minimum requis

Connexion à un ordinateur 81

Transfert d'enregistrements vidéo

Vous pouvez transférer des enregistrements sur un ordinateur à l'aide de la prise HDV/DV.

( 9)

Équipement et configuration minimum requis

Un ordinateur équipé d'une prise IEEE1394 (DV) ou d'un tableau de capture IEEE1394 (DV)

Câble DV (utilisez le câble optionnel CV-150F (4 broches-4 broches) ou CV-250F (4 broches-6 broches))

Logiciel de montage vidéo Le pilote approprié

Le standard de la vidéo transférée dépend du standard de l'enregistrement original et de la compatibilité du logiciel de montage vidéo.

Lors du transfert d'une vidéo initialement enregistrée conformément au standard HDV, si le logiciel d'édition prend en charge la vidéo haute définition, la sortie vidéo sera au standard HDV. Si le logiciel de montage vidéo ne prend pas en charge la vidéo haute définition, la vidéo transférée sera conforme au standard SD même si l'enregistrement original a été réalisé en standard HDV.

À VERIFIER

Modifiez les paramètres suivants à votre guise avant de procéder aux connexions. Reportez- vous aux explications relatives à chaque paramètre dans la liste des options du menu CONF LECT/SORTIE ( 40).

-[LECTURE STD] et [SORTIE DV] pour sélectionner le standard de la sortie vidéo. Notez que le standard vidéo de la vidéo transférée dépend également des standards prises en charge par l'ordinateur.

-[AV DV] pour indiquer si les enregistrements de la bande du caméscope

([ OFF]) ou la vidéo convertie à partir d'une

source analogique externe ([ ON]) doivent être transférés.

Connexion

1Démarrez l'ordinateur.

2Réglez le caméscope sur le mode

.

3Connectez le caméscope à l'ordinateur en utilisant la connexion numérique –type de connexion 2 ( 80)– comme montré dans la section précédente Diagrammes de connexion PC. Lorsque la connexion est reconnue, “HDV/DV” s'affiche.

4Lancez le logiciel de montage vidéo. Reportez-vous au mode d'emploi du logiciel de montage.

IMPORTANT

Le transfert vidéo risque de ne pas fonctionner correctement selon le logiciel utilisé et les spécifications/réglages de votre ordinateur.

Si l'ordinateur se fige quand le caméscope est connecté, déconnectez le câble DV et mettez le caméscope et l'ordinateur hors tension. Après quelques instants, remettez-les sous tension, réglez le caméscope en mode et restaurez la connexion.

Avant de raccorder le caméscope à l'ordinateur à l'aide d'un câble DV, assurez-vous que le caméscope et l'ordinateur ne sont pas raccordés à l'aide d'un câble USB et qu'aucun autre périphérique IEEE1394 extérieur n'est raccordé à l'ordinateur.

Selon le logiciel de montage vidéo que vous utilisez, il est possible que vous ayez besoin de

régler le commutateur du caméscope sur un mode autre que PLAY. Reportez-vous au mode d'emploi du logiciel de montage.

NOTES

Nous vous recommandons d'alimenter le caméscope avec l'adaptateur secteur compact.

Connexions extérieures