Canon HV40 manual Doublage vidéo numérique

Connexion à un téléviseur ou un magnétoscope 77

enregistrée (source) ou un disque dans l'appareil connecté.

FUNC.

( 22)

(par exemple, les entrées vidéo comprenant des signaux anormaux tels que les signaux dédoublés).

Une entrée vidéo analogique comprenant des signaux de protection des droits d'auteur ne peut pas être enregistrée avec ce caméscope.

1Appuyez sur FUNC. .

2Sélectionnez () [ PAUSE REC.] et appuyez sur ( ).

3Sélectionnez ( ) [EXECUTER] et appuyez sur ( ).

4Appareil connecté : lancez la lecture.

En mode de pause à l'enregistrement et pendant l'enregistrement, vous pouvez vérifier l'image sur l'écran du caméscope.

NOTES

Nous vous recommandons d'alimenter le caméscope avec l'adaptateur secteur compact.

Doublage vidéo numérique

Vous pouvez entrer un signal vidéo à partir d'autres appareils vidéo numériques et enregistrer l'entrée vidéo sur la bande du caméscope. La vidéo entrée sera enregistrée sur la bande conformément au standard vidéo de la bande originale (HDV ou DV).

					À VERIFIER
5 Quand la scène que vous voulez							( 9)
				Réglez [LECTURE STD] sur [ AUTO]
enregistrer apparaît, appuyez sur
/ .				(	40) avant de procéder aux connexion.
L'enregistrement démarre.				Connexion
6 Pendant l'enregistrement, appuyez
sur	/	pour suspendre		Connectez le caméscope à l'entrée vidéo
l'enregistrement.				en utilisant la connexion numérique –type
Pendant une pause à				de connexion 2		( 71)– comme montré
l'enregistrement, appuyez de nouveau				dans la section précédente Diagrammes
sur	/	pour reprendre		de connexion.
l'enregistrement.				Doublage
7 Appuyez sur			pour arrêter
l'enregistrement.				1 Insérez une cassette vierge dans le
8 Appareil connecté : arrêtez la				caméscope et insérez une cassette
lecture.				enregistrée (source) dans l'appareil
				connecté.
IMPORTANT				• Si "AV DV" apparaît sur l'écran,
Selon le signal analogique envoyé par				réglez [AV		DV] sur [	OFF]
				(	40).
l'appareil connecté, l'image d'entrée peut se
trouver déformée, ou ne pas apparaître du tout

Connexions extérieures