Canon XL1S instruction manual Recyclage du flash

F

Enregistrement

Utilisation d’un Canon Speedlite pour la photographie au flash (en option)

Pour vos photographies au flash du style reflex, montez un Canon Speedlite 420EX ou 550EX* sur la caméra avec l’adaptateur de flash FA-200 en option. Raccordez-le sur la griffe porte-accessoire du XL1S, et branchez le câble du flash dans la prise de l’adaptateur de flash.

Utilisez le camescope exactement de la même manière que vous le feriez normalement en mode de photos (p. 42). Activez le Speedlite en utilisant son sélecteur principal et attendez qu’il se recycle. Lorsque vous appuyez à mi-course sur la touche PHOTO, le camescope détermine l’autofocus et le zoom est verrouillé. Appuyez sur la touche PHOTO

àfond pour libérer l’éclair du flash de préexposition qui détermine l’intensité du flash, l’exposition et la balance des blancs.

L’éclair du flash principal se déclenche alors.

•Dans les situations d’enregistrement sombres, un éclair de lumière supplémentaire est envoyé par le flash pendant sept secondes environ pour illuminer le sujet pendant que vous maintenez la touche PHOTO du camescope enfoncée à mi-course. Cet éclair de lumière supplémentaire ne fonctionne que pendant la mise au point automatique.

* Vous pouvez également utiliser le 380EX.

Recyclage du flash
Pendant le recyclage du flash, un éclair blanc	clignote dans le viseur.
Quand le flash est complètement recyclé, un éclair vert		reste allumé dans le viseur.

•Bien qu’il soit possible d’enregistrer une image fixe pendant que le Speedlite se recycle, l’éclair ne partira pas. De plus, le Speedlite ne peut pas se recycler pendant que vous maintenez la touche PHOTO enfoncée à mi-course.

• disparaît de l’affichage pendant que le camescope enregistre une image fixe.

•Si le repère n’apparaît pas dans le viseur lorsque vous mettez le flash sous tension, vérifiez si flash est bien verrouillé à fond sur la griffe porte-accessoire.

Remarques:

•Pour de plus amples détails sur la manière d’utiliser le Speedlite, reportez-vous à son mode d’emploi.

•Si vous utilisez le Speedlite en mode priorité à la vitesse d’obturation (Tv), vous pouvez sélectionner la vitesse d’obturation de votre choix entre 1/60ème et 1/1000ème, ainsi que le mode CS (Clear Scan).

•Dans le programme d’enregistrement avec priorité à l’ouverture (Av), vous pouvez choisir n’importe quel nombre F, mais les nombres F inférieurs à f/8 donnent les meilleurs résultats.

•Vous ne pouvez pas utiliser le Speedlite avec :

-Programme d’enregistrement manuel.

-Le verrouillage d’exposition. (L’éclair s’éteint si vous appuyez sur la touche EXP. LOCK. Il réapparaît quand vous désactivez le verrouillage, en appuyant une fois de plus sur la touche EXP. LOCK).

•Lorsque vous n’utilisez pas le Speedlite, mettez le flash hors tension.

•Le Speedlite ne peut pas être utilisé avec un bras de fixation SA-1.

•Vous ne pouvez pas utiliser le flash indirect du Speedlite 420EX ou 550EX avec le XL1S.

•Vous ne pouvez pas utiliser l’émetteur de Speedlite ST-E2 avec le 420EX/550EX.

•Vous ne pouvez pas utiliser la commande multi-flash du 420EX/550EX.

•L’adaptateur de flash FA-200 est doté d’un câble spécial. N’utilisez pas d’autres câbles pour raccorder l’unité de flash.

•Vous ne pouvez pas monter de flash avec objectif EF ni de flash 14⋅ entièrement manuel sur le XL1S.

60