Appendix/Apéndice

 

 

 

 

 

 

No./

 

Display Name/

 

Type Name/

Effect List/Lista de efecto

 

 

 

 

 

 

Nº

 

Nombre de display

 

Nombre de tipo

 

 

 

 

 

 

12

Flanger 3

 

 

Flanger 3

 

 

 

 

 

 

13

Flanger 4

 

 

Flanger 4

REVERB Effect List/

 

 

 

14

SDelay 3

 

 

Short Delay 3

Lista de efectos de reverberación

 

 

15

SDelay 4

 

 

Short Delay 4

(REVERB)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Equalizer List/Lista de ecualizador

No./

 

Display Name/

Type Name/

 

 

 

 

 

 

 

 

Nº

 

Nombre de display

Nombre de tipo

 

 

 

 

 

 

 

 

00

 

Room 1

Room 1

 

 

No./

 

Display Name/

 

Type Name/

01

 

Room 2

Room 2

 

 

Nº

 

Nombre de display

 

Nombre de tipo

 

 

 

0

Standard

 

 

Standard

02

 

Room 3

Room 3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

Bass +

 

 

Bass +

03

 

Hall 1

Hall 1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

Treble +

 

 

Treble +

04

 

Hall 2

Hall 2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

Loudness

 

 

Loudness

05

 

Plate 1

Plate 1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

Mellow

 

 

Mellow

06

 

Delay

Delay

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

Bright

 

 

Bright

07

 

PanDelay

PanDelay

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

Rock

 

 

Rock

08

 

Plate 2

Plate 2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7

Dance

 

 

Dance

09

 

Plate 3

Plate 3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

Jazz

 

 

Jazz

10

 

LrgRoom 1

LrgRoom 1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9

Classic

 

 

Classic

11

 

LrgRoom 2

LrgRoom 2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12

 

Stadium 1

Stadium 1

 

 

 

 

 

 

 

 

13

 

Stadium 2

Stadium 2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DSP Effect List/Lista de efectos DSP

14

 

LongDly 1

LongDelay 1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

15

 

LongDly 2

LongDelay 2

 

 

Settable parameters depend on the DSP type. Also, the

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

parameters for each DSP type depend on the algorithm*

 

 

 

 

 

 

associated with the DSP type. See the DSP Algorithm List on

CHORUS Effect List/

 

 

 

page E-83 for more information.

 

 

Lista de efectos de chorus (CHORUS)

 

 

* Effector structure and operation type

 

 

 

 

 

 

Los parámetros que pueden ajustarse dependen en el tipo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DSP. También, los parámetros para cada tipo DSP depende

No./

 

Display Name/

Type Name/

 

 

en el algoritmo* asociado con el tipo DSP. Para mayor infor-

Nº

 

Nombre de display

Nombre de tipo

 

 

 

 

 

mación vea la “Lista de algoritmos DSP” en la página S-83.

 

 

 

 

 

 

00

 

Chorus 1

Chorus 1

 

 

* Estructura de generador de efectos y tipo de operación.

01

 

Chorus 2

Chorus 2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

02

 

Chorus 3

Chorus 3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DSP

 

Algorithm

Display

 

 

03

 

Chorus 4

Chorus 4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ID/

 

 

 

 

 

No./

 

Name/

 

 

04

 

FBChorus

Feedback Chorus

 

 

 

Identificación

 

DSP Name/Nombre DSP

05

 

Flanger1

Flanger 1

 

 

Nº

 

(ID) deNombre de

 

 

 

 

 

DSP

 

display

 

 

 

 

 

 

algoritmo

 

 

06

 

SDelay 1

Short Delay 1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dynamics Fx

 

 

 

07

 

SDelay 2

Short Delay 2

 

 

 

 

 

 

 

 

[00]

 

03

Equalize

Equalizer

08

 

SFChorus

Soft Chorus

 

[01]

 

06

Comp 1

Compressor 1

 

 

 

[02]

 

06

Comp 2

Compressor 2

09

 

BRChorus

Bright Chorus

 

 

 

 

 

[03]

 

07

Limiter

Limiter

10

 

DPChorus

Deep Chorus

 

 

 

 

[04]

 

13

Enhancer

Enhancer

11

 

Flanger 2

Flanger 2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A-13

 

 

 

 

 

 

 

 

 

707A-E-194A