Citizen SR-270N

-F15-

[ 2nd ] + [ x

^ ] x

^ [ 2nd ] + [ x

^ ]

^ [ 2nd ] + [ y

^ ]

(Note) : les variables Σx 4, Σx 2y sont seulement disponibles en

regression quadratique.

Contents

Main Table of Contents General Guide Turning on or off Battery replacement Auto power-off function Reset operation Contrast adjustment Display readout Before starting calculation Replay function Error position display function Memory calculation Stack Order of operations Accuracy and Capacity Page Error conditions Basic Calculation Use the COMP mode for basic calculations. Arithmetic calculation Parentheses calculations Percentage calculation Display formats Continuous calculation function Answer function Scienti c Calculation Use the COMP mode for scienti c calculations. Logarithms and Antilogarithms Fraction calculation Angle units conversion Trigonometric / Inverse-Tri. functions Hyperbolic / Inverse-Hyp. functions Sexagesimal Decimal transformation Coordinates transformation Probability Other functions ( x Standard Deviation Calculation Use the SD mode for standard deviation calculations. Regression Calculation Use the REG mode for regression calculations. Page CONTENIDOS Clculo Gua General Encendiendo o apagando Reemplazo de batera Funcin auto desactivadora Operacin Restablecer Ajuste del contraste Lectura de la visualizacin Antes de empezar los clculos Seleccin de Modo Usando teclas 2nd Cursor Haciendo correcciones durante la entrada Funcin de respuesta Funcin de visualizacin de la posicin de error Funcin de memoria Pila Orden de operaciones Exactitud y Capacidad Condiciones de error Clculo Bsico Use el modo COMP para clculos bsicos. Clculo aritmtico Clculos de parntesis Clculo de porcentaje Formatos de visualizacin Funcin del clculo continuo Funcin de respuesta Clculo Cient ca Use el modo COMP para clculos cient cos. Logaritmos y Antilogaritmos Clculo de fraccin Conversin de unidades de ngulo Funciones trigonomtricas / Tri. Inversas Funciones Hiperblicas / Hip. Inversas Sexagesimal Transformacin Decimal Transformacin de las coordenadas Probabilidad Clculo de Derivacin Standard Use el modo SD para clculos de derivacin standard. Clculo de Regresin Use el modo REG para clculos de regresin. Page ndice Guia Geral Ligando ou desligando Substituio de pilha Funo auto desligante Operao de reajuste Ajuste de Contraste Leitura do mostrador Antes de comear clculos Seleo de modo Usando teclas 2nd Cursor Fazendo correes durante entrada de dados Funo de Repetio Funo de exibio da posio de erro Funo de memria Pilha Ordem de operaes Preciso e Capacidade Condies de Erro Clculo bsico Use o modo COMP para clculos bsicos. Clculo aritmtico Clculos de parnteses Clculos de porcentagem Formatos de exibio Calculadora cient ca Use o modo COMP para clculos cient cos. Logaritmos e Antilogaritmos Clculo de frao Converso de unidades de ngulo Funes Trigonomtricas / Trig. Inversas Funes Hiperblicas / Hip. Inversas Sexagesimal Transformao Decimal Transformao de coordenadas Probabilidade Clculo de Derivao Standard Use o modo SD para clculos de derivao standards. Clculo de regresso Use o modo de REG para clculos de regresso. Page Inhaltsverzeichnis Allgemeine Hinweise Ein- und Ausschalten Auswechseln der Batterien Automatisches Ausschalten Neueinstellung Einstellung des Kontrats Bildschirmanzeige Vor dem Rechnen Moduswahl Die 2nd Funktion Die Positionsanzeiger Fehlerkorrektur whrend der Eingabe Die Wiedergabefunktion Die Funktionsanzeige Fehlerposition Rechnen mit dem Speicher Stapel (Stack) Reihenfolge der Rechenoperationen Korrektheit und Kapazitt Page Fehlerbedingungen Grundrechnungen Fr Grundrechnungen den COMP Modus be- nutzen. Arithmetische Berechnungen Rechnen mit Klammern Rechnen mit Prozentstzen Bildschirmformate Kontinuierliche Rechenfunktionen Antwortfunktionen Wissenschaftlicher Rechner Den COMP Modus fr wissenschaftliche Berech- nungen benutzen. Logarithms and Antilogarithms Berechnung von Brchen Umrechnung von Winkeleinheiten Trigonometrische und invers trigonometrische Funktionen Page Andere Funktionen ( x Standardderivationsrechnung Den SD-Modus fr Standardderivationsrechnungen benutzen. Regressionsrechnung Fr Regressionsrechnungen den REG Modus verwenden. Page Sommaire Guide Gnral Mettre en Marche ou Eteindre Changement des Piles Fonction Arrt Automatique Opration de Rinitialisation Ajustement de Contraste Lecture dAf chage Avant de Commencer le Calcul Slection de Mode Utiliser les Touches 2nd Curseur Effectuer des Corrections durant une Entre Fonction de Rptition Fonction dAf chage de Position dErreur Calcul avec Mmoire Pile Ordre des Oprations Prcision et capacit Condition dErreur Calcul de Base Utilisez le mode COMP pour les calculs de base. Calcul Arithmtique Claculs avec Parenthses Calculs avec Pourcentages Fonction de Calcul Continu Fonction de Rponse Calculatrice Scienti que Utilisez le mode COMP pour les notations sci- enti ques. Logarithmes et Antilogarithmes FCalculs avec Fraction Conversion des Units Angulaires Fonctions de Trigonomtrie/Tri. Inverse Hyperbolic / Inverse-Hyp. functions Sexagsimale Transformation Dcimale Transformation de Coordonnes Probabilit Calcul de Drivation Standard Utilisez le mode SD pour les calculs de derivation standard. Calcul de Rgression Utilisez le mode REG pour le calcul des rgressions. Page Indice Guida Generale Accensione e spegnimento Sostituzione batterie Funzione di autospegnimento Operazione Reset Regolazione del Contrasto Display readout Prima di iniziare i calcoli Selezione di Modalit Usando tasti 2nd" Cursore Correzioni durante la battitura Funzione Replay Funzione di Posizione dellErrore Calcoli di Memoria Stack Ordine delle operazioni Accuratezza e capacit x Condizioni di Errore Calcoli di Base Calcolo com parentesi Usare la modalit COMP per calcoli di base. Operazioni aritmetiche Calcolo della percentuale Formati di Visualizzazione Funzione di calcolo continuo Funzione Risposta Calcolo Scientifico Usare la modalit COMP per calcoli scientifici. Logaritmo e antilogaritmo Calcolo di Frazione Conversione unit degli angoli Funzioni Trigonometriche / Trig. Inverse Funzioni Iperboliche / Ip. Inverse Trasformazione delle Coordinate Trasformazione Sessagesimale e Decimale Calcolo di Deviazione Standard Usare la modalit SD per calcoli di deviazione standard. Calcolo di Regressione Usare la modalit REG per calcoli di regressione. B x Inhoud Algemene inleiding Aan- en uitzetten De batterijen vervangen Automatisch uitschakelen (Auto Power-Off) Het opnieuw instellen Het contrast bijregelen Het beeldscherm Alvorens het uitvoeren van berekeningen Een modus selecteren De 2nd" toetsen gebruiken Cursor Verbeteringen maken tijdens het intoetsen De herhaalfunctie Foutieve invoer weergeven Berekeningen met het geheugen Het stapelgeheugen Volgorde van de bewerkingen Nauwkeurigheid en capaciteit x Foutmeldingen Basisbewerkingen Gebruik de COMP modus voor het uitvoeren van basisbewerkingen. Rekenkundige bewerkingen Voor negatieve waarden, drukt u op [ ( Berekeningen met haakjes Procentberekening Wetenschappelijke bewerkingen Bewerkingen met breuken Hoekconversie Trigonometrische / inverse trigonometrische functies Hyperbolische en inverse hyperbolische functies Sexagesimale decimale transformatie Cordinaattransformatie Waarschijnlijkheid Andere functies ( x1, , 3, x, x2, x3, xy ) Standaardafwijking berekenen Regressie berekenen Gebruik de REG modus voor het berekenen van een regressie. Page Videnskabelig lommeregner Generel vejledning Tnd og sluk Indstilling af kontrasten Udskiftning af batterier Automatisk slukning Displayets elementer Inden du gr i gang med at foretage beregninger Valg af mode (tilstand) Anvendelse af "2nd"-tasterne Markren Foretag rettelser under indtastningen Gentagelsesfunktionen Displayfunktionen fejlposition Hukommelsesberegning Stak Operationsrkkeflge Njagtighed og kapacitet x Fejltilstande Grundlggende beregninger Aritmetiske beregninger Parentesberegninger Procentberegning Displayformater Fortlbende beregninger Videnskabelige beregninger Logaritmer og antilogaritmer Brkregning Konvertering mellem vinkelenheder Trigonometriske / inverse trigonometriske Hyperbolske / inverse hyperbolske funktioner Transformation fra sexagesimal til decimal Koordinattransformation Standardafvigelsesberegning Regressionsberegning Page 2nd , Page COMP COMP . SD . REG . Page Kalkulator naukowy Instrukcja Obsugi Odczyt wywietlacza Zanim rozpoczniesz obliczenia Wybr Trybu Uywanie klawisza 2nd Kursor Dokonywanie korekt wprowadzonych danych Funkcja powtarzania operacji Funkcja wyszukiwania bdw Obliczenia wykorzystujce pami Stosy pamici Kolejno operacji Dokadno i pojemno Bdy Obliczenia podstawowe Obliczenia podstawowe w trybie COMP. Obliczenia arytmetyczne Obliczenia z uyciem nawiasw Obliczenia procentw Zanim rozpoczniesz obliczenia Uywanie trybu COMP w obliczeniach naukowych. Logarytmy i Antylogarytmy Dziaania na uamkach Konwersja jednostek miar ktw Page Prawdopodobistwo Inne funkcje ( x Obliczanie odchylenia standardowego Do oblicze odchylenia standardowego suy tryb SD. Obliczenia regresji oblicze regresji uywa si trybu REG. Page Example 2 -ex2- Example 3 Example 4 -ex3- Example 5 -ex4- Example 11 Example 6 Example 12 Example 13 -ex6- Example 14 Example 15 Example 16 Example 17 -ex7- Example 18 Example 19 Example 20 Example 21 Example 22 Example 24 Example 25 Example 27 Example 26 -ex9- Example 28 Example 29 Example 30 Example 31 Example 33 Example 34 Example 35 Example 36 Example 37 Example 38 Example 39 Example 40 Example 41 Example 42 -ex13- Example 43 -ex14- WEEE MARK JM74932-00F