Thank you for purchasing this Clarion product.

Please read this owner’s manual in its entirety before operating this equipment.

After reading this manual, be sure to keep it in a handy place (e.g., glove compartment).

Check the contents of the enclosed warranty card and keep it carefully with this manual.

11. ESPECIFICACIONES

English

This manual includes the operating procedures of the CD changer, MD changer, DVD changer, AUX,

DAB, DSP DVD, PHONE MUTE and TV tuner connected via the CeNET cable. The CD changer, MD

 

changer, DVD changer and TV tuner have their own manuals, but no explanations for operating them

 

are described.

 

 

Contents

 

 

1.

FEATURES

2

 

2.

PRECAUTIONS

3

 

 

Dual Action

3

 

 

Handling Compact Discs

4

 

3.

CONTROLS

5

 

4.

NOMENCLATURE

6

 

 

Names of the Buttons and their Functions

6

 

 

Major button operations when external equipment is connected to this unit

7

 

 

Display Items

9

 

 

LCD Screen

9

 

5.

REMOTE CONTROL

10

 

 

Names of Parts

10

 

 

Functions of Remote Control Unit Buttons

10

 

 

Loading Battery

10

 

 

Attaching the Remote Control Unit to the Steering Wheel

11

 

6.

DCP

12

 

7.

OPERATIONS

13

 

 

Basic Operations

13

 

 

AC-Processor II Operations

15

 

 

Radio Operations

18

 

 

CD Operations

20

 

 

Operations Common to Each Mode

21

 

8.

OPERATIONS OF ACCESSORIES

24

 

 

CD/MD/DVD Changer Operations

24

 

 

TV Operations

26

 

 

Digital Radio/DAB Operations

27

 

 

DVD DECK Operations

31

 

9.

IN CASE OF DIFFICULTY

32

 

10.

ERROR DISPLAYS

33

 

11.

SPECIFICATIONS

103

Sintonizador de FM

Gama de frecuencias: 87,9 a 107,9 MHz

Sensibilidad útil:

9 dBf

Sensibilidad a 50 dB de silenciamiento: 15 dBf

Selectividad de canal alternativo: 70 dB

Separación entre canales (1 kHz): 35 dB

Respuesta en frecuencia (±3 dB): 30 Hz a 15 kHz

Sintonizador de AM

Gama de frecuencias: 530 a 1710 kHz

Sensibilidad útil:

25 µV

Reproductor de discos compactos

Sistema:

Sistema audiodigital de discos compactos

Discos utilizables:

Discos compactos

Respuesta en frecuencia (±1 dB): 5 Hz a 20 kHz

Relación señal-ruido (1 kHz): 100 dB

Gama dinámica (1 kHz): 96 dB

Distorsión armónica: 0,01%

Audio

Salida máxima de potencia: 212 W (53 W 4 canales)

Salida media continua de potencia:

18 W 4, con 4 , de 20 Hz a 20 kHz, 1% de distorsión armónica total

Acción de control de graves (50 Hz): ±12dB

Acción de control de agudos (12,5 kHz): ±12 dB

Salida de línea (reproductor de discos compactos 1 kHz): 4 V/F 2ch + 4 V/R 2ch

4 V/NON-FADER 2ch

Generales

Tensión de alimentación:

14,4 V CC (permisible de 10,8 a 15,6 V), negativo a masa

Consumo de corriente:

Menos de 15 A

Impedancia de los altavoces: 4 (permisible de 4 a 8 )

Peso / Unidad fuente: 3,75 lb. (1,7 kg)

Peso / Controlador remoto:

1 oz. (30 g) (incluyendo la pila)

Dimensiones / Unidad fuente: 7" (An) 2" (Al) 6-1/8" (Prf)

[178 (An) 50 (Al) 155 (Prf) mm]

Dimensiones / Controlador remoto: 1-1/4" (An) 2-3/16" (Al) 15/16" (Prf) [32 (An) 56 (Al) 24 (Prf) mm]

Español

1.FEATURES

Dual Action Detachable Alminum Face

Rotary Encorder volume Control

Controller for Optional DAB, SIRIUS, TV Tuner CD, MD, DVD Changer, DVD Deck, B.B.DTS

Capability to Read CD TEXT Data, CD-R,CD-

RW

CeNET with Balanced Audio Line Transmission and Dynamic Noise Cancelling

® FM Reception System

AC-Processor II including Dolby Pro Logic II for user like sound making

4V/4-Channel RCA LineLevel Output with Fader Control

2-Channel RCA AUX Input

212 W (53 W 4) Maximum Power Output

Notas:

• Las especificaciones y el diseño están sujetos a cambio sin previo aviso por motivo de mejoras.

2

DXZ935

DXZ935

105

Page 2
Image 2
Clarion DXZ935 owner manual Especificaciones, Features