GARANTiA TOTAL DE CRAFTSMAN
Si este producto de Craftsman Professional falla debido a un defecto en el material o en la mane de obra dentro de un peffodo de tres a_os a partir de la fecha de compra, devuelvalo a cualquier tienda o Centre de Servicio de Piezas y Reparaciones Sears u otto establecimiento de Craftsman en los Estados Unidos para que sea reparado sin costo alguno (o set reemplazado si resulta imposible repararlo).
Esta garantia se aplica solamente durante 90 dias si este producto en algun memento se utiliza para fines comerciales o de alquiler. Esta garantia abarca SOLAMENTE los defectos en el material o en la mane de obra. Sears NO pagarA:
= Los art[culos consumibles que se desgasten debido al use normal dentro de] per[ode de garantia.
•Las reparaciones necesarias debidas a accidente asi como per no operar o no mantener el equipo de acuerdo con todas las instrucciones provistas.
Mantenimiento preventive, afinaciones del producto, o limpiezas o ajustes de carburadores.
Las reparaciones necesarias debido a mezcla incorrecta de combustible, combustible contaminado o viejo.
Esta garantfa le concede a usted derechos legales especificos, y usted pudiera tenet otros derechos que vaffan de un estado a otto.
Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179
Convenio de Protecci6n de Reparaci6n
Felicidades per haber realizado una compra inteligente. Su nuevo producto Craftsman® esta diseffado y fabricado para ofrecerle anos de funcionamiento confiable. Pero come todos los productos, es posible que sea necesario repararlo de vez en cuando. Ahi es cuando tener un Convenio de Protecci6n de Reparaci6n puede ahorrarle dinero y problemas.
Esto es Io que incluye el Convenio de Protecci6n de Reparaci6n*:
•Servicio experto de nuestros 10,000 especialistas profesionales en reparaciones
•Servicio ilimitado y sin costo alguno pot piezas y mane de obra en todas las reparaciones cubiertas Reemplazo del producto por un valor de hasta $1500 si el producto cubierto no se puede reparar
Descuento del 10% en el precio regular del servicio, asi come de las piezas instaladas, que el convenio no cubra; igualmente, 10% de descuento en el precio regular de comprobaci6n de mantenimiento preventive
Ayuda rapida pot tel6fono - la Ilamamos Soluci6n Rapida - asistencia tecnica pot telefono de un representante de Sears. Piense en nosotros como si fueramos un "manual del usuario que habla'.
Una vez que adquiera el Convenio de Protecci6n de Reparaci6n, todo Io que necesita es hacer una simple ]lamada para programar el servicio de reparaci6n. Puede Ilamar a cualquier hera del dfa o de la noche, o hacer una cita de servicio pot Internet.
El Convenio de Protecci6n de Reparaci6n es una compra [ibre de riesgo. Si usted cancela por cualquier motivo durante el peffodo de garantfa del producto, proporcionaremos un reembolso completo. O, un reembolso prorrateado en cualquier memento despues de que venza el periodo de garantfa del producto, iAdquiera hey mismo su Convenio de Protecci6n de Reparaci6n!
Aplican algunas limitaciones y exclusiones. Para obtener precios e informaci6n adicional en los Estados Unidos, Ilame al
t-800-827-6655.
• La cobertura en Canada varfa en algunos articulos. Para obtener todos los detalles, llame a Sears en Canada al t
Servicio de Instalaci6n Sears
Para la instalaci6n de electrodomesticos, abridores de puertas de garaje, calentadores de agua, y otros productos para el hogar pot profesionales de Sears, en los Estados Unidos o CanadA, Ilame al
E4
