DIRECTIVES D’UTILISATION DU

DÉSHUMIDIFICATEUR :

REMARQUE : L’installation des boyaux d’échappement n’est pas requise pour le fonctionnement en mode de déshumidification.

Les deux réservoirs d’eau interne et externe doivent être installés pour le fonctionnement en mode de déshumidification.

1.Appuyer sur la touche I/O (en marche / arrêt) pour activer l’unité.

2.Appuyer sur la touche MODE jusqu’à l’affichage du mot « DRY » (déshumidification) sur l’écran. Chaque dépression sur la touche MODE avancera l’affichage à un réglage de mode différent (Cool – Dry – Fan).

3.Appuyer sur les touches (RÉGLAGE DE TEMPÉRA TURE / DE MINUTERIE) pour choisir un réglage d’humidité relative entre 35% et 90% (réglable en incréments de 5%).

Pour le fonctionnement continu en mode de déshumidification, appuyer sur les touches

(RÉGLAGE DE TEMPÉRA TURE / DE MINUTERIE) jusqu’à ce que le symbole « - - » soit affiché à l’écran. REMARQUE : Le cycle du compresseur ne sera pas interrompu durant le fonctionnement en mode continu.

Le niveau d’humidité relative réglée clignotera dans la fenêtre d’affichage pendant environ 5 secondes et reviendra alors automatiquement à l’affichage de l’humidité relative ambiante de la pièce. REMARQUE : Le niveau d’humidité relative réglée doit être programmé en dedans du délai de 5 secondes (quand l’humidité relative clignote sur l’affichage). Pour visualiser l’humidité relative réglée en tout temps, appuyer sur l’un ou l’autre des boutons RÉGLAGE DE TEMPÉRATURE / DE MINUTERIE.

REMARQUE : Aucun réglage de la vitesse du ventilateur n’est applicable en mode de déshumidification. (La « basse » vitesse du ventilateur est préréglée à l’usine.)

L’afficheur de couleur bleue (EN MARCHE) s’illuminera pour indiquer que le mode de déshumidification est opérationnel. (Un délai de 10

à30 secondes est possible avant le début du cycle. Ceci est normal.)

IMPORTANT : Le réglage d’humidité relative choisie devrait toujours être quelques degrés plus bas que l’humidité relative ambiante de la pièce pour assurer un fonctionnement normal de la déshumidification.

REMARQUE : Il n’est pas recommandé d’utiliser le déshumidificateur à des températures de moins de 15.50 C (600 F). Ceci pourrait occasionner la formation de la glace sur les serpentins de l’évaporateur et minimiser le rendement.

4.L’eau condensée sera accumulée dans les réservoirs externe et/ou interne. Quand le réservoir externe est plein, l’eau refoulera dans le réservoir interne. Quand le réservoir interne est plein, un signal d’alarme (bip) se fera entendre pendant 20 secondes et l’afficheur du Plein d’eau s’illuminera. À ce moment, la déshumidification cessera immédiatement. Cependant, le moteur du ventilateur continuera de fonctionner et ceci est normal. Retirer soigneusement les deux réservoirs hors du cabinet et vider l’eau. Replacer les réservoirs dans l’unité à leurs positions initiales et le procédé de déshumidification résumera automatiquement. Un délai de 3 à 5 minutes pourrait se produire avant que le compresseur soit de nouveau en service. Ceci est normal.

5.Cette unité est aussi équipée pour une option de vidange continue (pour les applications dans les sous-sols ayant un tuyau de drainage au plancher). Le boyau de vidange requis n’est pas inclus avec cette unité. On peut s’en procurer un dans toutes les quincailleries. Les spécifications du boyau sont celles d’un boyau d’arrosage standard. Pour l’option de vidange continue, retirer (dévisser) le bouchon de vidange à l’arrière du cabinet, situé directement au-dessus du raccord rapide du réservoir externe. Installer une longueur appropriée de boyau d’arrosage sur le raccord de vidange directe. (Ne pas serrer excessivement.) Positionner l’autre extrémité du boyau aussi près que possible du tuyau de drainage du plancher. Vérifier pour toute fuite d’eau de la connexion.

REMARQUE : Le fonctionnement de vidange directe est prévu pour les applications de tuyau de drainage au plancher seulement. Le fonctionnement de drainage direct ne devrait pas être utilisé en applications de tuyauterie surélevée ou d’évier .

32F

Page 64
Image 64
Danby DCAP 12030, DPAC9030 manual Directives D’UTILISATION DU Déshumidificateur

DPAC9030, DCAP 12030 specifications

The Danby DCAP 12030 and DPAC9030 are two popular portable air conditioners that cater to homeowners seeking efficient cooling solutions. Designed with various features and technologies, these units enhance indoor comfort while maintaining energy efficiency.

The Danby DCAP 12030 is a 12,000 BTU portable air conditioner suitable for medium-sized rooms up to 550 square feet. Its sleek design and smooth-rolling casters make it easy to move from room to room. One of its standout features is its digital display, which allows users to set the desired temperature and operate the unit with ease. This model also includes a programmable 24-hour timer, enabling users to set specific times for the unit to turn on or off. Notably, the DCAP 12030 offers three fan speeds and a dehumidification mode, helping to maintain comfortable humidity levels in your home.

On the other hand, the Danby DPAC9030 is a 9,000 BTU portable air conditioner designed for slightly smaller spaces, ideal for rooms up to 400 square feet. This unit features an impressive energy efficiency rating, which translates to lower electricity bills. The DPAC9030 incorporates a built-in dehumidifier function that removes up to 2.4 pints of moisture per hour, making it especially useful in humid climates. Its user-friendly remote control allows for seamless operation from across the room.

Both models are equipped with advanced technologies such as auto-restart functionality, which resumes operation automatically after a power outage, preventing discomfort in extreme weather. Each unit also features a washable air filter, contributing to cleaner indoor air quality by trapping dust and allergens. The compact design and integrated carry handles make both units a practical choice for users who require versatility in their HVAC systems.

In conclusion, the Danby DCAP 12030 and DPAC9030 offer a range of features and technologies designed to provide efficient cooling in portable formats. With their ease of use, energy efficiency, and effectiveness in controlling humidity levels, both models stand out as excellent choices for enhancing indoor comfort. Whether for a living room, bedroom, or even a home office, these portable air conditioners are engineered to meet the diverse needs of today’s homeowners.