Definitive Technology 400 owner manual english español français, ProCinema

Unpacking Your Loudspeakers Desembalaje de las bocinas Déballage des haut-parleurs

ProCinema 400

Home Theater 5.1 Speaker System

	• Compact-size system with huge sound
Features	• Bass radiator technology for richer, more natural sound
	• High-gloss finish PolyStone satellites & center speaker
	• Integrated wall-mount system
	• High-output powered subwoofer

5

Power	Volume
	LFE Input

P r o S u b® 4 0 0

P ow er e d S ubwoo f e r	Owings Mills, Maryland USA
	Design ed i n the USA, Custom
	Manufactured in China.

This device complies with part 15
of the FCC Rules. Operation is subject
to the condition that this device does
not cause harmful interference.
CAUTION
RISK OF ELECTRICAL SHOCK
DO NOT OPEN
ATTENTION		INPUT:
RISQUE DE CHOC ELECTRIQ		100 V -240 V	50-60 Hz
NE PAS OUVRIR	POWER	150 W

ON

	OFF
SERIAL NUMBER	ATTENTION:	FU SE: T2.5 AL/250V
		CAUTION:
	Pour réduire les risques
	d'incendie, remplacez que	To reduce the risk of !re,
		replace with only the same
	les mêmes type et le	type and rating of fuse
	calibre du fusible

Each loudspeaker leaves our plant in perfect condition. Any visible or concealed damage most likely occurred in handling after it left our plant and should be reported at once to your Definitive dealer or the delivery company that delivered your loudspeaker. Please unpack your system carefully. Save all cartons and packing material in case you move or need to ship your system. Record the serial number found on the back of the subwoofer or any of the satellite speak- ers here:

Serial Number:______________________________________________________________________

Todas las bocinas salen de la planta en perfectas condiciones. Cualquier daño visible u oculto que se haya producido en el manejo posterior a su salida de la planta debe informarse de inmediato al distribuidor de Definitive o a la empresa de distribución que le entregó las bocinas. Desempaque la bocina con cuidado. Guarde la caja y el material de embalaje en caso de que se mude o tenga que volver a embalar la bocina. Registre aquí el número de serie que se encuentra en la parte posterior del subwoofer o de cualquiera de las bocinas satelitales:

Número de serie:_____________________________________________________________________

Chaque produit quitte notre usine en parfait état. Tout dommage visible ou caché est donc certainement survenu durant l’expédition et vous devez alors immédiatement avertir votre revendeur Definitive ou le livreur qui vous a livré le produit. Déballez votre caisson de basse soigneusement. Conservez tous les emballages au cas où vous auriez à le déplacer ou à l’expédier ultérieurement. Notez ici le numéro de série inscrit à l'arrière du caisson de basse ou de l'un des haut-parleurs satellites.

english español français

Numéro de série :___________________________________________________________________