Dell 4390398 manual Ilqdoldgdvsru Whfodgr 1RERRWGHYLFH, Lqlflrglvsrqleoh Glvngulyh, 1RKD\VHFWRUGH

Z Z Z￿ G H O O ￿ F R P ￿ _￿ V X S SR U W ￿ G H O O ￿ F RP

0H Q VD M HV ￿ G H O ￿ VL VW H P D ￿ ￿ F R Q W L Q X D F L y Q ￿

0HQVDMH	&DXVD￿SUREDEOH	$FFLyQ￿VXJHULGD
0HPRU\￿VL]H￿LQ￿&026￿	/D￿FDQWLGDG￿GH￿PHPRULD￿	5HLQLFLH￿HO￿HTXLSR￿￿6L￿HO￿HUURU￿YXHOYH￿D￿DSDUHFHU￿￿
LQYDOLG￿	UHJLVWUDGD￿HQ￿OD￿LQIRUP DFLyQ￿GH￿ FRQVXOWH￿￿2EWHQFLyQ￿GH￿D\XGD￿￿HQ￿OD￿*XtD￿GHO￿
￿7DPDxR￿GH￿OD￿PHPRULD￿	FRQILJXUDFLyQ￿GHO￿VLVWHP D￿QR￿	XVXDULR￿SDUD￿REWHQHU￿LQVWUXFFLRQHV￿VREUH￿FyPR￿
	FRLQFLGH￿FRQ￿OD￿PHPRULD￿	VROLFLWDU￿DVLVWHQFLD￿WpFQLFD￿
HQ￿OD￿&026￿QR￿YiOLGR￿	LQVWDODGD￿HQ￿HO￿HTXLSR￿
0HPRU\￿WHVWV￿	7KH￿PHPRU\￿WHVW￿GLG￿QRW￿	(MHFXWH￿QXHYDPHQWH￿OD￿SUXHED￿GH￿OD￿PHPRULD￿
WHUPLQDWHG￿E\￿	FRPSOHWH￿￿/D￿SUXHED￿GH￿
NH\VWURNH￿	PHPRULD￿QR￿VH￿KD￿FRPSOHWDGR￿￿
￿3UXHEDV￿GH￿PHPRULD￿
ILQDOL]DGDV￿SRU￿
WHFODGR￿
1R￿ERRW￿GHYLFH￿	(O￿HTXLSR￿QR￿GHWHFWD￿OD￿XQLGDG￿ (MHFXWH￿HO￿SURJUDPD￿&RQILJXUDFLyQ￿GHO￿VLVWHPD￿￿
DYDLODEOH￿	GH￿GLVFR￿GXUR￿R￿GH￿GLVFR￿	YHULILTXH￿OD￿LQIRUPDFLyQ￿GH￿FRQILJXUDFLyQ￿SDUD￿OD￿
		XQLGDG￿GH￿GLVFR￿\￿GH￿GLVFR￿GXUR￿\￿￿VL￿HV￿QHFHVDULR￿￿

￿1R￿KD\￿GLVSRVLWLYR￿GH￿FRUULMD￿OD￿LQIRUPDFLyQ￿

LQLFLR￿GLVSRQLEOH￿

1R￿ERRW￿VHFWRU￿RQ￿KDUG￿ /D￿LQIRUPDFLyQ￿GH￿FRQILJXUDFLyQ￿ (MHFXWH￿HO￿SURJUDPD￿&RQILJXUDFLyQ￿GHO￿VLVWHPD￿￿

GLVN￿GULYH￿	GHO￿VLVWHPD￿GHO￿SURJUDPD￿	YHULILTXH￿OD￿LQIRUPDFLyQ￿GH￿FRQILJXUDFLyQ￿GHO￿
￿1R￿KD\￿VHFWRU￿GH￿	&RQILJXUDFLyQ￿GHO￿VLVWHPD￿	VLVWHPD￿SDUD￿OD￿XQLGDG￿GH￿GLVFR￿GXUR￿\￿￿VL￿HV￿
	SXHGH￿VHU￿LQFRUUHFWD￿R￿HO￿VLVWHPD￿ QHFHVDULR￿￿FRUULMD￿OD￿LQIRUPDFLyQ￿
LQLFLR￿HQ￿OD￿XQLGDG￿GH￿ RSHUDWLYR￿SXHGH￿HVWDU￿GDxDGR￿		6L￿VLJXH￿DSDUHFLHQGR￿HVWH￿PHQVDMH￿￿YXHOYD￿D￿LQVWDODU￿
GLVFR￿GXUR￿
		HO￿VLVWHPD￿RSHUDWLYR￿￿&RQVXOWH￿OD￿GRFXPHQWDFLyQ￿
		LQFOXLGD￿FRQ￿VX￿VLVWHPD￿RSHUDWLYR￿
1R￿WLPHU￿WLFN￿	8Q￿FKLS￿HQ￿OD￿SODFD￿EDVH￿SXHGH￿	(MHFXWH￿ORV￿'LVSRVLWLYRV￿GH￿OD￿SODFD￿EDVH￿VLWXDGRV￿HQ￿
LQWHUUXSW￿	HVWDU￿IDOODQGR￿	ORV￿￿'LDJQyVWLFRV￿'HOO￿￿GH￿OD￿*XtD￿GHO￿XVXDULR￿
￿1R￿KD\￿LQWHUUXSFLyQ￿
GH￿SXOVRV￿GHO￿
WHPSRUL]DGRU￿
1RQ￿V\VWHP￿GLVN￿RU￿	(O￿GLVFR￿HQ￿OD￿XQLGDG￿$￿R￿VX￿	+D\￿XQ￿GLVFR￿TXH￿QR￿HV￿GH￿LQLFLR￿HQ￿OD￿XQLGDG￿$￿￿
GLVN￿HUURU￿	XQLGDG￿GH￿GLVFR￿GXUR￿QR￿FXHQWDQ￿ &DPELH￿HO￿GLVFR￿SRU￿XQR￿TXH￿FRQWHQJD￿XQ￿VLVWHPD￿
	FRQ￿XQ￿VLVWHPD￿RSHUDWLYR￿GH￿	RSHUDWLYR￿GH￿LQLFLR￿R￿UHWLUH￿HO￿GLVFR￿GH￿OD￿XQLGDG￿$￿\￿
￿'LVFR￿QR￿GH￿VLVWHPD￿R￿ LQLFLR￿LQVWDODGR￿		UHLQLFLH￿HO￿HTXLSR￿
HUURU￿GH￿GLVFR￿
1RW￿D￿ERRW￿GLVNHWWH￿	1R￿KD\￿XQ￿VLVWHPD￿RSHUDWLYR￿HQ￿	,QLFLH￿HO￿HTXLSR￿FRQ￿XQ￿GLVFR￿TXH￿FRQWHQJD￿XQ￿
￿1R￿HV￿GLVFR￿GH￿LQLFLR￿ HO￿GLVFR￿		VLVWHPD￿RSHUDWLYR￿

￿￿￿

* Xt D ￿ GH ￿ L Q VW D O D FL y Q ￿\ ￿ G H￿ U H IH U H QF L D Ui S L G D