Main
Notes, Notices, and Cautions
Contents
Index
Page
Finding Information
NOTE:
NOTE:
Page
Page
NOTE:
Setting Up Your Computer
Changing Between Tower and Desktop Orientations
Installing Your Computer in an Enclosure
Page
Page
Transferring Information to a New Computer
Page
Page
Power Protection Devices
Page
About Your Computer
Front View (Tower Orientation)
NOTE:
Back View (Tower Orientation)
Back Panel Connectors
NOTE:
Page
Cleaning Your Computer
Computer, Keyboard, and Monitor
Mouse (Non-Optical)
Floppy Drive
CDs and DVDs
Troubleshooting Tools
Power Lights
Page
26
Diagnostic Lights
Diagnostic Light Codes During POST
Page
Page
Page
30
Beep Codes
Run the Dell Diagnostics to identify the cause (see "Dell Diagnostics" on page 33).
System Messages
Hardware Troubleshooter
Page
Page
Page
Page
Troubleshooting
38
Optical Drive Problems
Problems Writing to an Optical Drive
Hard Drive Problems
E-Mail, Modem, and Internet Problems
Error Messages
IEEE 1394 Device Problems
Keyboard Problems
Lockups and Software Problems
The computer does not start up
The computer stops responding
A program stops responding
A program crashes repeatedly
A program is designed for an earlier Windows operating system
A solid blue screen appears
Other software problems
Memory Problems
Mouse Problems
press the up- and down-arrow keys
Network Problems
Power Problems
Printer Problems
48
Scanner Problems
Sound and Speaker Problems
No sound from speakers
No sound from headphones
50
Video and Monitor Problems
The screen is blank
The screen is difficult to read
DVI-to-VGA
3D image quality is poor
Only part of the screen is readable
Page
K
Page
Page
Page
Page
Page
Opmerkingen, kennisgevingen en waarschuwingen
Inhoud
Index
Page
Informatie zoeken
OPMERKING:
OPMERKING:
Page
OPMERKING:
66
OPMERKING:
68
OPMERKING:
De computer installeren
Wisselen tussen tower- en desktopstand
De computer in een kast installeren
Page
Page
Informatie naar een nieuwe computer overbrengen
Page
Page
Voedingsbeschermingsapparaten
Page
Over de computer
Vooraanzicht (towerstand)
OPMERKING:
Achteraanzicht (towerstand)
Connectoren op het achterpaneel
OPMERKING:
Page
De computer reinigen
Computer, toetsenbord en monitor
Muis (niet-optisch)
Diskettestation
Cd's en dvd's
Hulpprogramma's voor probleemoplossing
Aan/uit-lampjes
Page
86
Controlelampjes
Diagnosecodes tijdens POST
Page
Page
Page
Pieptooncodes
Page
Systeemberichten
Probleemoplosser voor hardware
Dell Diagnostics (Dell-diagnostiek)
Page
Page
Page
Problemen oplossen
Batterijproblemen
Problemen met stations
100
Problemen met optische stations
Problemen met schrijven naar een optisch station
Problemen met de vaste schijf
E-mail-, modem- en internetproblemen
Foutberichten
Problemen met IEEE 1394-apparaten
104
Toetsenbordproblemen
Vastlopen en softwareproblemen
De computer start niet op
De computer reageert niet meer
programma reageert niet meer
Een programma loopt regelmatig vast
Er verschijnt een blauw scherm
Andere softwareproblemen
Problemen met geheugen
Problemen met de muis
vervolgens op de pijlen omhoog en omlaag
Netwerkproblemen
Voedingsproblemen
Printerproblemen
110
Scannerproblemen
Problemen met geluid en luidsprekers
Geen geluid uit de luidsprekers
112
Geen geluid uit de hoofdtelefoon
Video- en monitorproblemen
Het scherm is leeg
Het scherm is moeilijk te lezen
DVI-naar-VGA
kwaliteit van 3D-afbeeldingen is slecht
Slechts een deel van het scherm is leesbaar
Page
Page
Page
Page
X
Page
Page
Remarques, avis et prcautions
Table des matires
Index
Page
Recherche d'informations
Page
REMARQUE :
128
REMARQUE :
130
REMARQUE :
Configuration de votre ordinateur
Passage du mode tour en mode bureau
Installation de votre ordinateur dans un espace ferm
Page
Page
Transfert d'informations vers un nouvel ordinateur
Page
Page
Priphriques de protection contre les surtensions lectriques
Page
A propos de votre ordinateur
Vue avant (mode tour)
REMARQUE :
Vue arrire (mode tour)
Connecteurs du panneau arrire
REMARQUE :
Page
Nettoyage de votre ordinateur
Ordinateur, clavier et moniteur
Souris (non optique)
Lecteur de disquette
CD et DVD
Outils de dpannage
Voyants d'alimentation
Page
148
Voyants de diagnostic
Codes des voyants de diagnostic pendant l'autotest de dmarrage
Page
Page
Page
Codes sonores
Page
Messages systme
Page
Dpanneur des conflits matriels
Page
Page
Page
Dpannage
Page
162
Problmes de lecteur optique
Problmes d'criture vers un lecteur optique
Problmes de disque dur
Problmes lis la messagerie lectronique, au modem ou Internet
Page
Messages d'erreur
Problmes de priphrique IEEE 1394
Problmes de clavier
Problmes de blocage et problmes logiciels
L'ordinateur ne dmarre pas
L'ordinateur ne rpond plus
Un programme ne rpond plus
Un programme se bloque frquemment
Un programme est conu pour une version antrieure du systme d'exploitation Windows
Un cran bleu uni apparat
Autres problmes logiciels
Problmes de mmoire
170
Problmes de souriss
appuyez sur les touches flches vers le haut ou vers le bas
Problmes de rseau
Problmes d'alimentation
172
Problmes d'imprimante
Problmes de scanner
Problmes de son et de haut-parleurs
Les haut-parleurs n'mettent aucun son
Les couteurs n'mettent aucun son
Incidents lis l'affichage et au moniteur
L'cran est vide
176
L'cran est difficilement lisible
DVI vers VGA
La qualit de l'image 3D est insuffisante
Seule une partie de l'cran est lisible
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Anmerkungen, Hinweise und Vorsichtshinweise
Inhalt
Stichwortverzeichnis
Page
Informationsquellen
Page
ANMERKUNG:
192
ANMERKUNG:
194
ANMERKUNG:
Einrichten des Computers
Wechseln zwischen Tower- und Desktop-Ausrichtung
Installieren des Computers in einem Schrank
Page
Page
bertragen von Daten auf einen anderen Computer
Page
Page
Page
berspannungsschutzgerte
Page
Wissenswertes ber Ihren Computer
Vorderansicht (Tower-Ausrichtung)
206
ANMERKUNG:
Rckansicht (Tower-Ausrichtung)
208
Anschlsse auf der Rckseite
ANMERKUNG:
Page
Reinigen des Computers
Computer, Tastatur und Bildschirm
Mechanische Maus
Diskettenlaufwerk
CDs und DVDs
Hilfsmittel zur Fehlerbehebung
Betriebsanzeige
Diagnoseanzeigen
Diagnose-Leuchtcodes whrend des POST-Vorgangs
Page
Page
Page
Signaltoncodes
Page
Systemmeldungen
Page
Hardware-Ratgeber
Page
Page
Page
Page
Fehlerbehebung
Page
Probleme mit optischen Laufwerken
Probleme mit dem Schreiben auf ein optisches Laufwerk
230
Probleme mit Festplattenlaufwerken
Probleme mit E-Mail, Modem und Internet
Page
Fehlermeldungen
Laufwerkbuchstabe
Probleme mit IEEE 1394-Gerten
Probleme mit der Tastatur
Probleme mit Abstrzen und Software
Der Computer kann nicht gestartet werden
Der Computer reagiert nicht mehr
Ein Programm reagiert nicht mehr
Ein Programm strzt wiederholt ab
Ein blauer Bildschirm wird angezeigt
Weitere softwarebezogene Probleme
Probleme mit dem Speicher
Probleme mit der Maus
238
drcken Sie die <Nach-Oben-Taste> bzw. die <Nach- Unten-Taste>
Probleme mit dem Netzwerk
Probleme mit der Stromversorgung
240
Probleme mit dem Drucker
Probleme mit dem Scanner
Probleme mit Sound und Lautsprecher
Kein Ton aus den Lautsprechern
Kein Ton ber die Kopfhrer
Probleme mit Grafik und Monitor
Keine Anzeige auf dem Bildschirm
244
Die Anzeige ist schlecht lesbar
DVI-nach-VGA
Die Qualitt von 3D-Bildern ist schlecht
Nur teilweise lesbare Anzeige
Page
Stichwortverzeichnis
Page
K
Page
Page
Page
Page
N.B., avvisi e attenzione
Sommario
Indice analitico
Page
Ricerca di informazioni
Page
N.B.
260
N.B.
262
N.B.
Installazione del computer
Passaggio dalla modalit tower alla modalit desktop e viceversa
Installazione del computer in un armadio
Page
Page
Trasferimento delle informazioni su un nuovo computer
Page
Page
Dispositivi di protezione elettrica
Page
Informazioni sul computer
Vista frontale (posizione tower)
N.B.
274
Retro del computer (posizione tower)
Connettori del pannello posteriore
N.B.
Page
Pulizia del computer
Computer, tastiera e monitor
Mouse (non ottico)
Unit disco floppy
CD e DVD
Strumenti per la risoluzione dei problemi
Indicatore di alimentazione
Page
280
Indicatori di diagnostica
Codici indicatori di diagnostica durante la verifica automatica all'accensione (POST)
Page
Page
Page
Codici bip
Messaggi di sistema
Page
Hardware Troubleshooter
Page
Page
Page
Page
Risoluzione dei problemi
Problemi dellunit ottica
Problemi di scrittura su un'unit ottica
294
Problemi relativi al disco rigido
Problemi relativi alla posta elettronica, al modem e a Internet
Page
Messaggi di errore
Problemi con le periferiche IEEE 1394
Guida alle informazioni sul prodotto
Problemi relativi alla tastiera
298
Blocco del sistema e problemi relativi al software
Il computer non si avvia
Il computer smette di rispondere
Il programma non risponde
Un programma si blocca ripetutamente
Un programma stato progettato per una versione precedente del sistema operativo Windows
Appare una schermata blu
Altri problemi relativi al software
Problemi relativi alla memoria
Problema del mouses
premere i tasti freccia SU e GI
Start
Problemi relativi alla rete
Problemi di alimentazione
Problemi relativi alla stampante
304
Start
Problemi relativi allo scanner
Problemi relativi all'audio e agli altoparlanti
Nessun suono emesso dagli altoparlanti
Nessun suono emesso dalle cuffie
306
Problemi relativi al video e al monitor
Monitor senza immagini
Il testo visualizzato sullo schermo difficile da leggere
DVI-to-VGA
La qualit dell'immagine 3D scarsa
Soltanto una parte dello schermo leggibile
Indice analitico
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Notas, avisos y precauciones
Contenido
ndice
Page
Localizacin de informacin
Page
NOT A:
322
NOT A:
324
NOT A:
Configuracin de su equipo
Cambio entre las orientaciones de torre y de escritorio
Instalacin del equipo en un lugar cerrado
Page
Page
Transferencia de la informacin a un equipo nuevo
Page
Page
Page
Dispositivos de proteccin de la alimentacin
Page
Acerca de su equipo
Vista frontal (orientacin de torre)
336
NOT A:
Vista posterior (orientacin de torre)
338
Conectores del panel posterior
NOT A:
Page
Limpieza del equipo
Equipo, teclado y monitor
Ratn (no ptico)
Unidad de disco flexible
CD y DVD
Herramientas para la solucin de problemas
Indicadores luminosos de alimentacin
Page
Indicadores luminosos de diagnstico
Cdigos de indicadores luminosos de diagnstico durante la POST
Page
Page
Page
Cdigos de sonido
Anote el cdigo de sonido. 2
Page
Mensajes del sistema
Page
Solucionador de problemas de hardware
Page
Page
Page
Page
Solucin de problemas
Problemas con las unidades
Inicio
Problemas de la unidad ptica
358
Problemas para grabar en una unidad ptica
Problemas con la unidad de disco duro
Problemas con el correo electrnico, el mdem e Internet
Page
Mensajes de error
Problemas con el dispositivo IEEE 1394
Problemas con el teclado
Gua de informacin
Bloqueos y problemas con el software
El equipo no se inicia
El equipo no responde
Un programa no responde
Un programa se bloquea repetidamente
Se ha diseado un programa para un sistema operativo anterior de Windows
Aparece una pantalla azul fija
Otros problemas con el software
Problemas con la memoria
Gua de informacin
Problemas con el ratn
utilice las teclas de flecha hacia arriba y hacia abajo
Problemas de red
Problemas con la alimentacin
Page
368
Problemas con la impresora
Problemas con el escner
370
Problemas con el sonido y los altavoces
Gua de informacin
Los altavoces no emiten ningn sonido
Los auriculares no emiten ningn sonido
Problemas con el vdeo y el monitor
Gua de informacin
La pantalla aparece en blanco
372
Resulta difcil leer la pantalla
DVI para VGA
La calidad de imagen 3D es mala
Solo se puede leer parte de la pantalla
Page
ndice
