W . d e l l . c o m s u p p o r t . d e l l . c o m | Dell U4803

w w w . d e l l . c o m s u p p o r t . d e l l . c o m

MERK: Datamaskinen skal ikke kobles til dokkenheten før den er slått på og av igjen minst én gang.

60

Hurtigveiledning

Image 60

Dell U4803 manual W . d e l l . c o m s u p p o r t . d e l l . c o m

Contents

Quick Reference Guide W . d e l l . c o m s u p p o r t . d e l l . c o m Abbreviations and Acronyms Contents Contents Service Tag and Microsoft Windows License Finding Information for Your ComputerDrivers and Utilities CD also known as the ResourceCD Dell Product Information Guide Dell Precision M70 User’s Guide Dell Support Website support.dell.comDrivers and Utilities CD or Dell Support Website Windows Help and Support Center Setting Up Your Computer E r a t i n g S ys t e m C DUse the Drivers and Utilities CD to On the operating system you ordered Quick Reference Guide Power button About Your Computer Front View Keyboard status lights Left View Right View Back View Video-fan Using a Battery Battery PerformanceBattery Bottom View Checking the Battery Charge Following icons appear in the Battery Meter window Charging the Battery Removing a BatteryLow-Battery Warning Solving Problems Installing a BatteryStoring a Battery Lockups and Software Problems Computer does not start upComputer stops responding Program stops responding Other software problems Program is designed for an earlier Windows operating systemSolid blue screen appears Running the Dell Diagnostics Located in the Product Information Guide Quick Reference Guide Option Function Tab FunctionPage Quick Reference Guide Problems SpywareIndex Index Pikaopas Huomautukset, varoitukset ja vaara Lyhenteet Tietokonetta koskevan tiedon etsiminen Dell-diagnostiikkaohjelman suorittaminen Sisältö Sisältö Tietokonetta koskevan tiedon etsiminen Drivers and Utilities CD-levy eli ResourceCDDell-tuotetieto-opas Huoltomerkki ja Microsoft Windowsin käyttöoikeus Dell Precision M70 Käyttöopas Dellin tukisivusto support.dell.comDrivers and Utilities -CD-levy tai Dellin tukisivusto Windowsin Ohje- ja tukikeskus Tietokoneen käyttöönotto Mitä etsit ? TietolähdeKäyttöjärjestelmä-CD-levy Uudelleen, käytä Drivers and Utilities W . d e l l . c o m s u p p o r t . d e l l . c o m Tietoja tietokoneesta Virtapainike Näkymä edestä Kaiuttimet Pikaopas Katsottuna vasemmalta Katsottuna oikealta Katsottuna takaa Videon Suorittimen Tuuletusaukko Akun käyttö Katsottuna altaAkun suoritusteho Akku Akun latauksen tarkistus Dell QuickSet -akkumittari Microsoft Windowsin akkumittari LatausmittariKäyttöikämittari Akun lataaminen Akun irrottaminenAkun tyhjenemisvaroitus Ongelmien ratkaisu Akun asennusAkun säilytys Lukitukset ja ohjelmaongelmat Tietokone ei käynnistyTietokone lakkaa toimimasta Ohjelma lakkaa toimimasta Näyttö muuttuu täysin siniseksi Muita ohjelmaongelmia Dell-diagnostiikkaohjelman suorittaminen Dell-diagnostiikkaohjelman käyttäminen Pikaopas Dell-diagnostiikkaohjelman päävalikko Vaihtoehto ToimintoVälilehti Toiminto Pikaopas Pikaopas Ääniliittimet sijainti Hidas toiminta, 46 kaatumiset, 44-45 lakkaa vastaamastaYhteensopivuuden varmistaminen, 45 Ohje- ja tukikeskus Hakemisto Hakemisto Hurtigveiledning OBS!, merknader og advarsler Forkortelser og akronymer Innhold Innhold Innhold Servicemerke og Microsoft Windows-lisens Finne informasjon på datamaskinenDrivere og verktøy-CD CD også kjent som ResourceCD Dell Produktveiledning Dell Precision M70- Brukerhåndbok Hjemmeside for Dell Support support.dell.com Konfigurere datamaskinen Hjelp og støtte i WindowsOperativsystem-CD W . d e l l . c o m s u p p o r t . d e l l . c o m Om datamaskinen Av/på-knapp Sett forfra Sett fra venstre Sett fra høyre Sett bakfra Lufteåpning forVideo-vifte Bruke et batteri Sett fra undersidenBatteriytelse Batteri Kontrollere batteriets strømstatus Dell QuickSet-batterimåler Microsoft Windows-strømmåler LademålerTilstandsmåler Lade batteriet Fjerne et batteriLite batteristrøm-advarsel Problemløsing Sette i et batteriLagre et batteri NSS-system Notebook System Software Problemer med frysing og programvare Datamaskinen kan ikke startesDatamaskinen gir ikke respons Et program slutter å gi respons Andre problemer med programvaren Et program er utviklet for et eldre Windows-operativsystemEt ensfarget blått skjermbilde vises Kjøre Dell Diagnostics Når du skal bruke Dell DiagnosticsStarte Dell Diagnostics fra harddisken Merknad Dell Diagnostics fungerer bare på Dell-datamaskiner Dell Diagnostics Main Menu hovedmeny Alternativ Funksjon Express Test Enhetene som er koblet til datamaskinen Operativsystem Problemer Stikkordregister Stikkordregister Szybki informator o systemie Uwagi, pouczenia i ostrzeżenia Uruchamianie programu Dell Diagnostics Spis treści Sprawdzanie stanu naładowania akumulatora Spis treści Wysyłany ze wszystkimi komputerami Szybki informator o systemie Znacznik usługi i licencja Microsoft Windows Technicznej firmy Dell Przygotowywanie komputera do pracy Informacje o komputerze Przycisk zasilania Widok z przodu Głośniki Szybki informator o systemie Wentylatora procesora Zabezpieczającego Twardego Wnęka modułowaZłącza USB 2.0 Karty grafiki Czujnik podczerwieni Otwór wentylacyjny Karty grafiki Bateria Zatrzask zwalniający wnęki akumulatoraGniazdo urządzenia Otwór wentylacyjny Dokującego Przewodniku z informacjami o produkcie Sprawdzanie stanu naładowania akumulatora Ładowanie baterii Wyjmowanie akumulatora Rozwiązywanie problemów Komputer przestaje reagować Uruchamianie programu Dell Diagnostics Uruchamianie programu Dell Diagnostics z dysku twardego Menu główne programu Dell Diagnostics Drivers and Utilities, wyjmij dysk CD Szybki informator o systemie 101 Indeks 102 Краткий справочник Примечания, уведомления и предупреждения Сокращения и аббревиатуры 105 106 Поиск информации на компьютере ПРИМЕЧАНИЕ. Компакт107 108 WindowsDell Precision M70 Руководство пользователя Веб ПРИМЕЧАНИЕ. Цвет компакт 109Или веб Центр справки и поддержки Windows Настройка компьютера 110Руководстве по продуктам Компьютере 111Кнопка питания Вид спереди 112Динамики Вид слева Вид справа113 Модульный отсек Вид сзади 114 Использование аккумулятора Вид снизуХарактеристики аккумулятора 115 Проверка заряда аккумулятора 116 Окне Battery Meter отображаются следующие значки 117 Зарядка аккумулятора Шкала работоспособностиПредупреждение о недостаточном заряде аккумулятора 118 Извлечение батареи Установка аккумулятораУбедитесь, что компьютер выключен и отключен от электросети 119 Устранение неисправностей Хранение аккумулятораБлокировки и неполадки программного обеспечения Компьютер не запускается Компьютер не отвечает Программа перестает отвечать на запросыПостоянно возникает сбой программы Программа, разработанная для более ранних версий Windows Появляется сплошной синий экран Другие неполадки программ122 Запуск программы Dell Diagnostics 123 Dell Diagnostics 125 Вкладка Функция продолжение Аппаратная конфигурация выбранного устройстваКонфигурация Нему устройств 127 Срок службы и режим работы аккумулятораЗапускается, 120 компьютер не отвечает Указатель Веб-узел поддержки Центр справки и поддержки Мастер совместимости Программ 128 Snabbreferensguide Varningar och upplysningar Förkortningar och akronymer 131 132 Servicenummer och Microsoft Windows-licens Hitta information om datorn133 CD-skivan Drivers and Utilities kallas också resurs-CD 134 Dell Precision M70 AnvändarhandbokWebbplatsen Dell Support support.dell.com Windows hjälp- och supportcenter Konfigurera datorn 135Cd-skiva med operativsystemet 136 Om datorn 137Strömbrytare Framsida 138 Vänster sida Höger sida139 Baksida 140Luftintag för videofläkt Använda batteriet UndersidaBatteriprestanda 141 Kontrollera batteriladdningen Batterimätaren i Dell QuickSet142 Energimätare i Microsoft Windows LaddningsmätareTillståndsmätare 143 Ladda batteriet Ta bort ett batteriVarning för låg batterinivå Användarhandboken Lösa problem Installera ett batteriFörvaring av ett batteri Systemprogram för en bärbar dator NSS Låsnings- och programproblem Andra programproblem En helt blå skärm visas147 Köra Dell Diagnostics När ska du använda Dell Diagnostics?Starta Dell Diagnostics från hårddisken 148 Dell Diagnostics huvudmeny 149 Symptomträd Utifrån symptomen som datorn uppvisar 150 151 Hjälp- och supportcenter 152 סקדניא סקדניא Dell לש ןוחבאה תינכות לש Main Menu ךסמ Drivers and Utilities רוטילקתהמ Dell לש ןוחבאה תינכות תלעפה Dell לש ןוחבאה תינכות תלעפה Windows הלעפהה תכרעמ לש תמדוק הסרגל תדעוימ תינכות הנכות תויעבו תוליענ תויעב ןורתפ הללוסה תניעט הניעט דמ הללוסה לש הניעטה תמר תקידב הללוסב שומיש רוחאמ טבמ לאמשמ טבמ םינפלמ טבמ בשחמה תודוא Page בשחמה תנקתה Dell Precision M70 שמתשמל ךירדמ בשחמה תודוא עדימ רותיא םיניינע ןכות םיניינע ןכות תוארתהו תועדוה ,תורעה ריהמ רזע ךירדמ