FRANÇAIS

7SCRATCH

On peut faire un scratch en mode CD ou sampler.

3

w, e q

Arrêter le Scratch

eLorsque SCRATCH DISC est relâché, la lecture avec scratch s’arrête et le mode de lecture normale ou de pause est réglé.

La durée après laquelle le mode de lecture normale ou le mode de pause est réglé

après l’arrêt de la lecture scratch peut être sélectionnée dans ⁄5PRESET “(4) Scratch”.

 

Sélection de la source Scratch

 

 

 

 

Démarrer le scratch [Scratch Disc]

 

q Sélectionner la source

 

 

w Lorsque

MAIN

est

 

sur laquelle effectuer un

 

 

sélectionné

comme mode

 

effet de scratch à l'aide

 

 

Scratch et que Scratch Disc

 

de la touche DISC

 

 

est tourné en appuyant avec

 

MODE.

 

 

 

 

 

la main, le son du Main Track

 

Chaque courte pression de la

 

 

CD reçoit

un effet

de

 

 

 

scratch.

 

 

 

touche DISC MODE permet de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

commuter entre MAIN et

 

 

Lorsque SAMPLER est sélectionné comme

 

SAMPLER.

 

 

 

 

 

mode Scratch et que Scratch Disc est

1

MAIN:

La touche DISC MODE

 

2

tourné en appuyant avec la main, le son du

 

s'allume en orange.

 

sampler reçoit un effet de scratch.

 

 

 

 

 

SAMPLER: La touche SCRATCH MODE

 

 

La course d’un scratch peut être sélectionné

 

 

s'allume en vert.

 

 

dans ⁄5PRESET “(3) S-Stroke”.

 

• Si le scratch est possible, le voyant pour

 

 

• Le Scratch pourrait en pas âtre possible

 

la source sélectionnée clignote.

 

 

immédiatement, parce que la mémoire du

 

• Si le

scratch n'est possible

 

 

disque n’a pas été chargée complètement,

 

immédiatement, par exemple parce que

 

 

par exemple.

 

 

le réglage du Sampler n'a pas été

 

 

 

 

 

 

effectué, le voyant pour la source

 

 

 

 

 

 

sélectionnée s'allume sans clignoter.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

30