FRANÇAIS
7SCRATCH
On peut faire un scratch en mode CD ou sampler.
3
w, e q
Arrêter le Scratch
eLorsque SCRATCH DISC est relâché, la lecture avec scratch s’arrête et le mode de lecture normale ou de pause est réglé.
✽La durée après laquelle le mode de lecture normale ou le mode de pause est réglé
après l’arrêt de la lecture scratch peut être sélectionnée dans ⁄5PRESET “(4) Scratch”.
| Sélection de la source Scratch |
|
|
|
| Démarrer le scratch [Scratch Disc] | |||
| q Sélectionner la source |
|
| w Lorsque | MAIN | est | |||
| sur laquelle effectuer un |
|
| sélectionné | comme mode | ||||
| effet de scratch à l'aide |
|
| Scratch et que Scratch Disc | |||||
| de la touche DISC |
|
| est tourné en appuyant avec | |||||
| MODE. |
|
|
|
|
| la main, le son du Main Track | ||
| Chaque courte pression de la |
|
| CD reçoit | un effet | de | |||
|
|
| scratch. |
|
| ||||
| touche DISC MODE permet de |
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
| ||||
| commuter entre MAIN et |
|
| Lorsque SAMPLER est sélectionné comme | |||||
| SAMPLER. |
|
|
|
|
| mode Scratch et que Scratch Disc est | ||
1 | MAIN: | La touche DISC MODE |
| 2 | tourné en appuyant avec la main, le son du | ||||
| s'allume en orange. |
| sampler reçoit un effet de scratch. | ||||||
|
|
|
| ||||||
| SAMPLER: La touche SCRATCH MODE |
|
| La course d’un scratch peut être sélectionné | |||||
|
| s'allume en vert. |
|
| dans ⁄5PRESET “(3) | ||||
| • Si le scratch est possible, le voyant pour |
|
| • Le Scratch pourrait en pas âtre possible | |||||
| la source sélectionnée clignote. |
|
| immédiatement, parce que la mémoire du | |||||
| • Si le | scratch n'est possible |
|
| disque n’a pas été chargée complètement, | ||||
| immédiatement, par exemple parce que |
|
| par exemple. |
| ||||
| le réglage du Sampler n'a pas été |
|
|
|
|
| |||
| effectué, le voyant pour la source |
|
|
|
|
| |||
| sélectionnée s'allume sans clignoter. |
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
30