FRANÇAIS

8SEAMLESS LOOP/HOT START/STUTTER

Seamless Loop/Hot Start/Stutter (touches A1, A2)

q, w, y r

t, y e, y

Exit/Reloop

rEn mode de lecture Seamless Loop, on peut forcer la sortie ou retourner à l’enchaînement.

EXIT:

En mode de lecture Seamless Loop, enfoncer la touche EXIT/RELOOP pour

5quitter l’enchaînement. Le DN-D6000 continue la lecture après le point B.

RELOOP:

Lorsque la touche EXIT/RELOOP est enfoncée après la sortie de l’enchaînement, la lecture Seamless Loop reprend à partir du point A.

Stutter

•Les points A1 et A2 peuvent également être utilisés pour la lecture Stutter.

tPour activer la lecture stutter, enfoncer la touche FLIP pour les

Affichage d’opération (se référer à la section décrivant l’affichage)

Réglage du point A (chargement des données Hot Start)

qEnfoncer la touche A1 ou A2 pour régler le point A et le chargement des données Hot Start commence.

• Les touches A1 et A2 peuvent être utilisées

1séparément pour chaque Hot Start.

•Lorsqu’un point A est réglé, la touche A correspondante et l’affichage “ ” s’allument et cette touche est réglée en mode Hot Start.

•Le tempo (BPM) est réglé indépendamment automatiquement pour chaque Hot Start.

Démarrage Hot Start

wLorsque la touche A1 ou A2

est enfoncée, la lecture Hot

2 Start démarre à partir du point A correspondant.

Réglage du point B pour Seamless Loop

eLorsque la touche B est

enfoncée après le réglage du point A ou après le démarrage

3-1de la lecture Hot Start, le point B est réglé et la lecture Seamless Loop démarre à partir du point A.

•La touche B fonctionne par rapport au point A utilisé avant que la touche B ait été

3-1

enfoncée.

 

 

 

• Si la touche B est enfoncée pendant la

 

lecture Seamless Loop ou après la lecture

 

EXIT, le point B se déplace vers le point où

 

la touche a été enfoncée.

3-2

• Lorsque le point B est réglé, les affichages

B et “ ” s’allument.

Lecture de Seamless Loops

•Lorsque le point B pour A1 est détecté après le démarrage de la lecture à partir du point A1, la lecture retourne au point A1 avec enchaînement continu. Pendant l’enchaînement de A1 à B, le point B pour A2 est ignoré.

•Lorsque le point B pour A2 est détecté

4après le démarrage de la lecture à partir du point A2, la lecture retourne au point A2 avec l’enchaînement continu. Pendant l’enchaînement A2 à B, le point B pour A1 est ignoré.

6

touches A1/A2, puis l’affichage

“ ” s’éteint.

 

 

Appuyer sur la touche FLIP pour

 

commuter entre les modes Hot

 

Start/Seamless Loop et Stutter.

Effacement du point A1/A2

yEnfoncer la touches A1 ou A2 tout en enfonçant les touche FLIP/(CLR) pour effacer les points A et B correspondants.

Ou enfoncer la touche Flip pendant plus de 1 sec pour effacer les deux points A1 et A2 instantanément.

Le fait d’appuyer d’abord rapidement sur la

7touche “FLIP” et ensuite sur la touche A1, A2 ou B efface ces points individuellement.

31