Manuals / DeVillbiss Air Power Company / Lawn and Garden / Portable Generator

DeVillbiss Air Power Company GM1000, A04669 specifications Pièces De Rechange Offertes, 70- FR

Models: A04669 GM1000

1 72

Download 72 pages 16.39 Kb

Page 70

PIÈCES DE RECHANGE OFFERTES

N° de pièce	Description
Z-A05449	Bouchon du réservoir à carburant
Z-A05451	Filtre à air
Z-A05453	Soupape d'arrêt de carburant
Z-A05454	Filtre à carburant
Z-A05458	Ensemble de tableau de commande
Z-A05459	Ensemble de génératrice
Z-A05460	Ensemble de moteur
Z-A05455	Bouchon de remplissage d'huile
Z-A05457	Pare-étincelles
Z-A05456	Condensateur

A04669

70- FR

Image 70

DeVillbiss Air Power Company GM1000, A04669 specifications Pièces De Rechange Offertes, 70- FR

Contents

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS Register your product onlineOperator’s Manual Record All Information for future referenceDO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE RETAILER! FOR SERVICE OPTIONS CALL CONSUMER GENERAL AND SERVICE INFORMATIONCONSUMER SAFETY INFORMATION Read and understand all safety warningsRISK OF ELECTROCUTION AND FIRE SAFETY GUIDELINES / DEFINITIONSIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Operation ofRISK OF ELECTROCUTION AND FIRE Continued and frequency will be thrown out of Gasoline RISK OF INJURY AND PROPERTY DAMAGE WHEN TRANSPORTING GENERATORRISK OF BREATHING - INHALATION HAZARD Breathing exhaust fumes willAlways use proper connecting pro SPECIFICATIONS HAZARDGROUNDING THE GENERATOR ASSEMBLYREMOVE GENERATOR FROM CARTON EXTENSION CORDSOPERATION KNOW YOUR GENERATORBEFORE START UP GENERATOR CAPACITYTO START THE ENGINE CONNECTING ELECTRICAL LOADS STOPPING ENGINECUSTOMER RESPONSIBILITIES TABLE MAINTENANCEGENERATOR MAINTENANCE GENERAL RECOMMENDATIONSSAE Viscosity Grades To Change OilFuel Valve Bowl Air Filter3. Wash element in liquid detergent and water. Air dry thoroughly Muffler Screen Fuel FilterFuel Tank Filter Fuel Valve Fuel Valve BowlReplace Spark Plug ENGINE PREPARATION STORAGEGENERATOR WATTAGE CALCULATIONS DETERMINING WATTAGE REQUIREMENTSSTARTING WATTAGE REQUIREMENTS Application GuideHOUSEHOLD WATTAGE CALCULATOR CAUSE TROUBLESHOOTING GUIDEPROBLEM CORRECTIONAVAILABLE REPAIR PARTS DescriptionTHIS WARRANTY DOES NOT COVER LIMITED WARRANTYRESPONSIBILITY OF ORIGINAL PURCHASER initial User INFORMACIÓN DE SEGURIDAD PARA EL CONSUMIDOR INFORMACIÓN GENERAL Y DE SERVICIO PARA EL CONSUMIDORPAUTAS DE SEGURIDAD - DEFINICIONES INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDADRIESGO DE ELECTROCUCION E INCENDIO Continuación La gasolina y sus vapores pueden y evitar así las fugas. Si el generador Cualquier generador de corriente ESPECIFICACIONES RIESGOCONEXIÓN DEL GENERADOR A TIERRA ENSAMBLAJEEXTRACCIÓN DEL GENERADOR DE SU CAJA CORDONES DE EXTENSIÓNOPERACIÓN FAMILIARÍCESE CON EL GENERADORANTES DE COMENZAR PARA ARRANCAR EL MOTORAPAGADO DEL MOTOR CONEXIÓN DE ARTEFACTOS ELÉCTRICOSRECOMENDACIONES GENERALES MANTENIMIENTORESPONSABILIDADES DEL CLIENTE MOTORCambio de aceite Filtro de aire Taza de la válvula de combustibleMalla del escape Filtro de CombustibleFiltro del tanque de combustible Válvula de combustible Taza de la válvula de combustibleCambio de la bujía TornillosPREPARACIÓN DEL MOTOR ALMACENAJEGENERADOR IMPORTANTE CÁLCULOS DEL WATAJEDETERMINACIÓN DE LAS DEMANDAS DE WATAJE Guía de Aplicaciones DEMANDAS DE WATAJE DE ARRANQUECALCULADORA DE WATAJE PARA ARTEFACTOS DOMÉSTICOS ¡¡PRECAUCIÓNCAUSA GUÍA DE DIAGNOSTICO Y SOLUCION DE PROBLEMASPROBLEMA CORRECCIÓNREPUESTOS DISPONIBLES DescripciónRESPONSABILIDAD DEL COMPRADOR ORIGINAL Usuario Inicial GARANTÍA LIMITADAESTA GARANTÍA NO CUBRE A04669 NOTAS48- SP RENSEIGNEMENTS SUR LA SÉCURITÉ DU CONSOMMATEUR RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX ET SUR LE SERVICE APRÈS-VENTERISQUES DÉLECTROCUTION ET D’INCENDIE MESURES DE SÉCURITÉ / DÉFINITIONSMESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES DANGERrallonges PRÉVENTIONUtilisation de électriquesréservoir à PRÉVENTIONRemplissage du carburant pendantRISQUES DE BLESSURES ET DE DOMMAGES À LA PROPRIÉTÉ PENDANT des appareils PRÉVENTIONFonctionnement électroménagersSPÉCIFICATIONS MISE À LA TERRE DE LA GÉNÉRATRICE ASSEMBLAGERETRAIT DE LA GÉNÉRATRICE DE SON EMBALLAGE RALLONGESUTILISATION BIEN CONNAÎTRE VOTRE GÉNÉRATRICEDÉMARRAGE DU MOTEUR CAPACITÉ DE LA GÉNÉRATRICEAVANT DE DÉMARRER LE MOTEUR Suivre les étapes suivantes avant de démarrer la génératrice1. Débrancher toutes les charges électriques ARRÊT DU MOTEURBRANCHEMENT DE CHARGES ÉLECTRIQUES 2. Réglerl’interrupteur « ON/OFF » à la position d’arrêt « OFF »ENTRETIEN DE LA GÉNÉRATRICE RECOMMANDATIONS GÉNÉRALESENTRETIEN MOTEURDegré de viscosité SAE Changement de lhuileCuvette de soupape de carburant Filtre à air62- FR Tamis du silencieux Filtre à carburantFiltre du réservoir à carburant Soupape de carburantRemplacement de la bougie dallumage REMARQUEPRÉPARATION DU MOTEUR ENTREPOSAGEGÉNÉRATRICE CALCUL DE LA PUISSANCE EN WATTS DÉTERMINATION DES EXIGENCES DE PUISSANCE EN WATTSGuide des applications PUISSANCE D’AMORÇAGE EN WATTSCALCUL DE LA PUISSANCE EN WATTS MISE EN GARDECAUSE GUIDE DE DÉPANNAGEPROBLÈME CORRECTIONPIÈCES DE RECHANGE OFFERTES 70- FRRESPONSABILITÉ DE LACHETEUR DORIGINE utilisateur initial GARANTIE LIMITÉECETTE GARANTIE NE COUVRE PAS CE QUI SUIT A04669