M7023.book Seite 23 Dienstag, 24. Juli 2012 10:35 10

Solución de problemas

4 Solución de problemas

4.1 Antes de enviar el aparato

Antes de contactar a su concesionario oficial Royal‚ al socio de servicio Royal o a su mercado especializado, verifique con la siguiente tabla si usted puede solucionar el problema por sí mismo.

AVISO:

¡Peligro de lesiones! ¡Jamás utilice un aparato defectuoso! Antes de ponerse a localizar el problema, desconecte el aparato y desenchufe la clavija, Capítulo 2.4, "Desconexión".

Problema

Posible causa

Solución

El aparato deja súbi-

Ha disparado la protección contra sobrecalenta-

Desconecte el aparato y desenchufe la clavija de la caja correspondiente.

tamente de aspirar

miento (posiblemente debido a tuberías o simila-

Elimine la causa del sobrecalentamiento (p. ej. conductos o similares obstrui-

 

res obstruidos).

dos). Aguarde aproximadamente 45 minutos. Una vez que el aparato se haya

 

 

enfriado podrá conectarlo nuevamente.

 

 

 

El indicador de cam-

La bolsa filtrante de polvo está llena.

Cambie la bolsa filtrante de polvo Capítulo 3.1, "Cambiar la bolsa filtrante

bio de la bolsa fil-

 

de polvo".

trante de polvo

 

 

La tobera, el tubo telescópico o la manguera de

Elimine la obstrucción. Si fuese necesario, utilice para ello una vara larga de

muestra "Rojo"

aspiración están obstruidos.

madera (p. ej. un palo de escoba).

 

 

 

 

 

El filtro está sucio.

Limpie el filtro correspondiente, Capítulo 3.3, "Cambiar el filtro de evacua-

 

 

ción" o bien Capítulo 3.4, "Cambiar el filtro de protección del motor".

 

 

 

El resultado de la

La tobera insertada no es apropiada para el fon-

Cambie la tobera (fig. 3).

aspiración no es sa-

do a ser aspirado.

 

tisfactorio a pesar de

 

 

El conmutador "alfombra/suelo duro" (fig. 1/10)

Adapte la posición del conmutador "alfombra/suelo duro" al revestimiento del

un funcionamiento

no está en una posición apropiada para el reves-

suelo, Capítulo 2.3, "Aspirar el polvo", paso 2.

correcto.

timiento.

 

 

 

 

 

 

El aparato hace más

Partículas aspiradas obstruyen el paso de aire.

Elimine las partículas. Si fuese necesario, utilice para ello una vara larga de

ruido que el habitual

 

madera (p. ej. un palo de escoba).

 

 

 

ADVERTENCIA:

Si con la ayuda de esta tabla usted no pudo solucionar el problema, contacte al Servicio de Atención al Cliente de Royal (Página 32, „International Service“).

4.2Lista de piezas de repuesto

Nº de artículo

Descripción

 

 

7020022

Juego con 5 bolsas filtrantes

 

de polvo y 1 filtro de protec-

 

ción del motor

 

 

7021002

1 filtro de evacuación

 

 

M203

1 cepillo para parqués

 

 

M209

1 cepillo turbo

 

 

Contacto para pedidos Página 32, „Interna- tional Service“

4.3Recomendación de compra

Le recomendamos comprar: bolsas filtrantes de polvo Swirl® Y101 con filtración Mi-

croPor®

4.4Eliminación

Elimine el aparato de acuerdo con

las normas de protección del medio ambiente vigentes en su país. Los residuos eléctricos no deben ser desechados con los residuos do-

mésticos. Deséchelos en los centros de recogi- da locales para aparatos eléctricos usados. Los filtros y las bolsas filtrantes de polvo están fabricados de materiales compatibles con el medio ambiente. Los filtros se eliminan con los residuos domésticos. De la misma manera puede eliminar también la bolsa filtrante de pol- vo a no ser que contenga suciedades prohibi- das para la basura doméstica.

4.5

Garantía

ES

Siempre y cuando haya adquirido el aparato

 

como consumidor dentro de la Unión Europea,

 

se considera nivel mínimo de garantía la apli-

 

cación correspondiente de la Directiva europea

 

1999/44/CE en el derecho nacional.

 

Contacto Página 32, „International Service“

23

Page 23
Image 23
Dirt Devil V101 manual Solución de problemas

V101 specifications

The Dirt Devil V101 is an innovative vacuum cleaner designed for efficient cleaning in various environments. This compact yet powerful device is particularly recognized for its versatility and ease of use, making it an exceptional choice for households and light commercial cleaning tasks alike.

One of the main features of the V101 is its lightweight design, which allows for effortless maneuvering around furniture and tight spaces. Weighing in at a surprisingly low amount, users can easily carry the vacuum up and down stairs, making it perfect for multi-level homes. The ergonomic handle enhances comfort, reducing strain on the wrist during prolonged cleaning sessions.

Powering the Dirt Devil V101 is a robust motor that delivers impressive suction capabilities. This ensures that the device effectively picks up dust, dirt, and debris from various surfaces, including carpets, hardwood floors, and tile. The adjustable suction power allows users to customize performance based on the cleaning task at hand, whether they are tackling deep-set dirt or gentle dusting.

Another standout feature of the V101 is its multi-cyclonic technology. This innovative design separates dirt and debris from the airflow, preventing clogging and maintaining consistent suction power. Additionally, it requires minimal maintenance, since the filters are washable and reusable, providing cost savings for the user.

The Dirt Devil V101 also caters to pet owners with its specialized attachments designed for pet hair removal. The included turbo brush works effectively on upholstery and carpets, ensuring that even the most stubborn pet hair is removed without hassle. Moreover, the crevice tool extends the versatility of the vacuum, allowing users to reach and clean tight corners and crevices with ease.

The vacuum’s dust cup has a generous capacity and is easy to empty, promoting hassle-free maintenance. Users can quickly detach it, dump the contents, and reattach it without the need for bags, which adds to the convenience of the V101.

In conclusion, the Dirt Devil V101 is an outstanding vacuum cleaner that balances power and portability. With its advanced suction technology, lightweight design, and specialized attachments, it stands out as a go-to option for effective cleaning in any home. Whether dealing with everyday messes or tackling hair from beloved pets, the V101 promises to deliver exceptional results, making it an essential tool for maintaining a clean living space.