M7023.book Seite 13 Dienstag, 24. Juli 2012 10:35 10

Emploi

2 Emploi

2.1Déballage

1.Déballez l'appareil ainsi que les accessoires.

2.Vérifiez si le contenu est bien complet et ne présente aucuns dommages (ill. 1–4).

REMARQUE:

Si vous constatez des défauts ou des dom- mages dus au transport, contactez immédia- tement votre revendeur.

ATTENTION:

Transportez et expédiez l'appareil uniquement dans son emballage d'origine afin d'éviter tout dommage. Conservez à cet effet soigneuse- ment l'emballage d'origine. Jetez les embal- lages dont vous n'avez plus besoin en tenant compte des réglementations en vigueur.

2.2Montage

AVERTISSEMENT:

Risque de blessures ! Montez l'appareil seu- lement quand la fiche est retirée de la prise. L'appareil peut sinon se mettre en marche et des cheveux, des parties du corps ou des pièces de vêtements peuvent êtres aspirés.

1.Emboîtez l'extrémité du flexible d'aspiration dans l'ouverture selon l'illustration jusqu'à nettement entendre et percevoir un "clic" (ill. 5/A).

2.Emboîtez le suceur universel dans l'extrémi- té inférieure du tube télescopique (ill. 5/B).

A B

5

3.Emboîtez la poignée dans l'extrémité supé- rieure du tube télescopique (ill. 6/A).

4.Réglez la longueur du tube télescopique. Pour ce faire, poussez vers le bas l'arrêt du tube télescopique (ill. 6/B1). Tirez ensuite le tube télescopique jusqu'à atteindre la lon- gueur souhaitée (ill. 6/B2.). Pour procéder au verrouillage, relâchez l'arrêt du tube télescopique pendant que vous le tirez. Vous entendez alors clairement un "clic".

2.3Utilisation de l'aspirateur

AVERTISSEMENT:

Risque de blessures ! N'utilisez jamais un appareil qui est endommagé. Avant tout emploi, vérifiez l'aspirateur et le cordon d'ali- mentation.

AVERTISSEMENT:

Risque de blessures ! Lors d'une aspiration dans des escaliers, prenez garde à ce que vous vous trouviez toujours au-dessus de l'appareil.

ATTENTION:

N'utilisez l'aspirateur que lorsque tous les filtres sont en parfait état, secs et bien insé- rés. Assurez-vous qu'aucune ouverture n'est bouchée. Autrement, vous risquez d'endom- mager l'aspirateur.

REMARQUE:

Votre aspirateur est équipé d'une protection anti-surchauffe. Il s'arrête automatiquement en cas de surchauffe. Dans ce cas, éteignez l'aspirateur et débranchez-le. Recherchez la cause de la surchauffe. Attendez environ 45 minutes. Une fois l'aspirateur refroidi, vous pouvez le remettre en marche.

1.Emboîtez le suceur voulu. Respectez les recommandations du fabricant relatives aux revêtements de sols.

2.En cas d'utilisation du suceur de sol, réglez le commutateur « moquettes / sols durs » ) suivant le revêtement du sol :

pour des sols durs comme les sols stratifiés, le carrelage, le lino, etc.

pour moquettes et tapis à poils longs et courts, tapis d'escalier, etc.

3.Tirez le cordon d'alimentation jusqu'à ce que la marque jaune soit visible (ill. 7/5).

AVERTISSEMENT:

Risques d'électrocution ! Si la marque rouge (ill. 7/4) est visible, rentrez à nouveau le cor- don à l'aide du bouton de l'enrouleur (ill. 7/2) jusqu'à la marque jaune. Dans le cas contraire, le cordon peut se rompre.

1

2

7.Pour passer l'aspirateur, tirez-le derrière vous comme un traîneau.

REMARQUE:

En vous servant du variateur mécanique de puissance (ill. 1/5), vous pouvez réduire rapi- dement la puissance d'aspiration lorsqu'une puissance d'aspiration inférieure est requise, par exemple pour dégager les objets qui auraient été aspirés.

2.4Arrêt de l'appareil

1.Éteignez l'aspirateur au moyen du bouton marche/arrêt (ill. 7/3), puis débranchez-le.

2.Gardez la fiche en main.

AVERTISSEMENT:

 

Risque de blessures ! En enroulant trop rapi-

 

dement le cordon d'alimentation, celui-ci

 

peut onduler et faire trébucher des per-

 

sonnes ou arracher des objets. Gardez donc

FR

la fiche en main et accompagnez le cordon

lors de son enroulement.

 

3. Appuyez sur le bouton de l'enrouleur (ill. 7/

 

2) pour enrouler le cordon d'alimentation.

 

2.5Transport et rangement

Pour transporter l'aspirateur, vous pouvez le saisir soit au niveau de la poignée servant à le soulever (ill. 8/1), soit par la poignée servant à le transporter (ill. 8/2).

1 A

2

B

8

Pour le rangement ou pendant les pauses, vous pouvez accrocher le crochet de range- ment (ill. 9/1) dans le support de rangement (ill. 9/2).

12

9

A

B

2.

4

3

lI est recommandé de rétracter préalablement le tube télescopique Chapitre 2.2, „Montage“, étape 4.

ATTENTION:

1.

6

5.Placez les accessoires dont vous n'avez éventuellement plus besoin dans le support pour accessoires (voir illustration) du tube d'aspiration (ill. 2).

5

7

4.Branchez la fiche dans une prise de cou- rant munie d'un contact de protection.

5.Appuyez sur le bouton marche/arrêt (ill. 7/ 3) afin de mettre l'aspirateur en marche.

6.Emboîtez la brosse ou le suceur voulu (ill. 7/1) selon le type de sol qui doit être as- piré.

Ne rangez ou ne posez jamais l'appareil à proximité directe d'une source de chaleur (par ex. un chauffage ou un four). Évitez de l'exposer directement aux rayons du soleil. La chaleur peut endommager l'appareil.

Pour le rangement de l'appareil durant une longue période, retirez le sac-filtre à poussière Chapitre 3.1, „Remplacement du sac-filtre à poussière“ et jetez-le à un emplace- ment approprié. Rangez toujours l'appareil à un emplacement frais et sec qui soit hors de portée des enfants.

13

Page 13
Image 13
Dirt Devil V101 manual Emploi

V101 specifications

The Dirt Devil V101 is an innovative vacuum cleaner designed for efficient cleaning in various environments. This compact yet powerful device is particularly recognized for its versatility and ease of use, making it an exceptional choice for households and light commercial cleaning tasks alike.

One of the main features of the V101 is its lightweight design, which allows for effortless maneuvering around furniture and tight spaces. Weighing in at a surprisingly low amount, users can easily carry the vacuum up and down stairs, making it perfect for multi-level homes. The ergonomic handle enhances comfort, reducing strain on the wrist during prolonged cleaning sessions.

Powering the Dirt Devil V101 is a robust motor that delivers impressive suction capabilities. This ensures that the device effectively picks up dust, dirt, and debris from various surfaces, including carpets, hardwood floors, and tile. The adjustable suction power allows users to customize performance based on the cleaning task at hand, whether they are tackling deep-set dirt or gentle dusting.

Another standout feature of the V101 is its multi-cyclonic technology. This innovative design separates dirt and debris from the airflow, preventing clogging and maintaining consistent suction power. Additionally, it requires minimal maintenance, since the filters are washable and reusable, providing cost savings for the user.

The Dirt Devil V101 also caters to pet owners with its specialized attachments designed for pet hair removal. The included turbo brush works effectively on upholstery and carpets, ensuring that even the most stubborn pet hair is removed without hassle. Moreover, the crevice tool extends the versatility of the vacuum, allowing users to reach and clean tight corners and crevices with ease.

The vacuum’s dust cup has a generous capacity and is easy to empty, promoting hassle-free maintenance. Users can quickly detach it, dump the contents, and reattach it without the need for bags, which adds to the convenience of the V101.

In conclusion, the Dirt Devil V101 is an outstanding vacuum cleaner that balances power and portability. With its advanced suction technology, lightweight design, and specialized attachments, it stands out as a go-to option for effective cleaning in any home. Whether dealing with everyday messes or tackling hair from beloved pets, the V101 promises to deliver exceptional results, making it an essential tool for maintaining a clean living space.