Manual de Instrucciones

Introducción

Estimado fotógrafo profesional y aficionado:

Le agradecemos y felicitamos por haber comprado un FLASH TIPO ANTORCHA ZOOM ELINCHROM para el generador de batería ELINCHROM. Todos los productos Elinchrom se fabrican utilizando la tecnología más moderna y avanzada. Se utilizan componentes cuidadosamente seleccionados para asegurar la más alta calidad y los equipos se someten

a muchos controles, tanto durante como después de su fabricación. Estamos seguros de ES que le ofrecerán muchos años de servicio fiable.

Antes del uso le aconsejamos leer cuidadosamente las instrucciones para su seguridad y para obtener el máximo beneficio de las muchas características del equipo.

El equipo técnico Elinchrom

Le aconsejamos leer atentamente las notas acerca de este manual…

Este manual puede mostrar imágenes de productos con accesorios que no forman parte de equipos completos o unidades individuales.

Las configuraciones de las unidades individuales o de los equipos completos Elinchrom pueden variar sin aviso previo y las mismas pueden ser diferentes en otros países. Abra la página www.elinchrom.com para ver las configuraciones existentes. Para mayores detalles, actualizaciones, novedades y última información acerca del sistema Elinchrom, le recomendamos visitar frecuentemente la página web de Elinchrom. Del área de “Soporte técnico” se pueden descargar gratuitamente las especificaciones técnicas y los manuales de uso.

Los datos técnicos, características y funciones de las antorchas Elinchrom, sus accesorios y el sistema EL-Skyport pueden cambiar sin aviso previo. Los valores indicados pueden diferir debido a las tolerancias de los componentes o de los instrumentos de medición. La información técnica está sujeta a modificaciones. Se declina toda responsabilidad por los eventuales errores de impresión.

Technical data, subject to change. No guarantee for misprints

51

Page 51
Image 51
Elinchrom ACTION - 20193 user manual Introducción, Estimado fotógrafo profesional y aficionado, El equipo técnico Elinchrom

PRO - 20191, ACTION - 20193, PRO HD - 20192 specifications

Elinchrom is renowned for its high-quality lighting equipment, and the PRO HD, ACTION, and PRO series exemplify the brand's commitment to performance and versatility in the field of photography. Each of these models offers unique features tailored to meet the specific needs of photographers, catering to a range of styles from studio portraiture to dynamic action shots.

The Elinchrom PRO HD (20192) is a powerhouse designed for studio and on-location shoots. Its advanced technology provides incredible power and reliability, featuring a fast recycling time of up to 1.6 seconds, enabling photographers to capture multiple frames in quick succession without missing critical moments. The PRO HD is equipped with a robust, user-friendly digital interface that allows for precise adjustments of output power with 1/10th stop increments. The built-in Skyport technology enables wireless triggering, granting photographers enhanced freedom in positioning their lighting setups.

Moving on to the Elinchrom ACTION (20193), this model is engineered specifically for high-speed photography. Its short flash duration is ideal for freezing fast-moving subjects, making it a perfect choice for sports or action photography. With a recycling time of only 0.55 seconds, the ACTION model ensures that photographers won't miss a beat. The design includes a durable housing and can handle the rigors of fieldwork. Its compatibility with a wide range of light modifiers adds versatility, allowing photographers to shape their light as needed to achieve the desired creative effect.

The Elinchrom PRO (20191) rounds out the series, offering a balanced combination of power and functionality. This model focuses on delivering a stable performance over extended periods, making it suitable for demanding studio environments. It boasts a comprehensive range of controls, including remote operation capabilities and built-in protection against overheating. The PRO model features a variety of flash head options, enabling photographers to customize their lighting setup according to specific shooting conditions.

Together, the Elinchrom PRO HD, ACTION, and PRO series bring an array of features that cater to diverse photography requirements. Their innovative technologies, exceptional build quality, and comprehensive control options allow photographers to push their creative boundaries while delivering consistent results. Whether capturing fast-paced action, intricate details in portraits, or expansive scenes in the studio, these lighting solutions ensure that every shot is illuminated to perfection.