FR
27
Mode d’utilisation
INTRODUCTION
Cher photographe,
Merci d’avoir choisi d’acheter cette torche ELINCHROM ZOOM pour les générateurs
ELINCHROM.
Elinchrom n’utilise que des composants de haute qualité et testés pour la fabrication de
ses appareils. Tout au long de la fabrication jusqu’aux tests finaux, les contrôles de qualités
exigeants assurent le maintien aux normes de qualité pour garantir un fonctionnement fiable.
Nous espérons que vous serez pleinement satisfait de cet appareil. Nous vous prions de
vous conformer aux présentes instructions et aux prescriptions de sécurité. Vous obtiendrez
ainsi les résultats que vous attendez de votre appareil et vous vous assurerez de son bon
fonctionnement pour longtemps.
Nous vous remercions de votre confiance,
Votre équipe Elinchrom.

LISEZ ATTENTIVEMENT LES NOTES RELATIVES à CE MANUEL

Il est possible que ce manuel montre des images de produits avec des accessoires qui ne
fassent pas partie de sets ou unité individuelle. Les sets et les unités individuelles peuvent
changer à tout moment sans préavis et peuvent varier selon les pays.
Vous trouverez les configurations actuelles sur www.elinchrom.com
Pour de plus amples informations, mises à jour et dernières nouveautés, visitez
régulièrement le site www.elinchrom.com. Sous la rubrique « Support», vous trouverez
l’accès aux téléchargements des manuels d’utilisation, aux catalogues et aux spécifications
techniques des différents produits.
Les données techniques et les améliorations du système Elinchrom sont sujettes à
modifications sans préavis. Les valeurs fournies peuvent varier dues aux tolérances des
composants ou des instruments de mesure. Nous déclinons toute responsabilité pour les
erreurs d’impression.