FR

Mode d’utilisation Avant de commencer

• Assurez vous que le générateur soit éteint, avant de connecter la torche Zoom.

• Assurez vous que la torche Zoom soit dans un état correct. N’utilisez pas la torche ZOOM si le connecteur, le tube éclair, le ventilateur ou le boîtier montrent des signes de dégâts.

• Branchez le connecteur de la torche dans le générateur.

• Seul les câbles bien branchés évitent la création d’étincelles, qui endommageraient le connecteur.

• Vérifiez à nouveau que tous les connecteurs sont bien branchés, puis allumez l’unité.

Attention

•Eteignez TOUJOURS le générateur avant de connecter ou déconnecter la torche.

•Température ambiante lorsque l’unité est en utilisation : min. -20°C (-4°F) jusqu’à max. 40°C (95°F)

Fabricants tiers

Les torches Zoom ne peuvent pas être connectés aux générateurs d’autres fabricants même si les connecteurs peuvent paraître similaire, le câblage des contacts et les tubes éclairs sont fait spécialement pour les générateurs Elinchrom.

Interrupteur On/Off sur la torche Zoom

La lampe halogène peut être allumée/éteinte directement sur la torche. Cet interrupteur n’éteint pas le ventilateur et le flash.

Système intelligent de ventilateur silencieux et indicateur LED en cas de surchauffe

La vitesse de rotation est contrôlée électroniquement. Une petite LED située à côté de l’interrupteur On/Off s’allumera en cas de surchauffe. Une protection de surchauffe éteindra la lampe pilote si la température interne dévient trop élevée. Le flash est toujours opérationnel. Une fois que l’unité aura refroidi, la lampe pilote se rallumera et la LED rouge s’éteindra.

32

Page 31 Page 33
Page 32
Image 32
Elinchrom PRO HD - 20192, ACTION - 20193, PRO - 20191 user manual Fabricants tiers, Interrupteur On/Off sur la torche Zoom
Page 31 Page 33

PRO - 20191, ACTION - 20193, PRO HD - 20192 specifications

Elinchrom is renowned for its high-quality lighting equipment, and the PRO HD, ACTION, and PRO series exemplify the brand's commitment to performance and versatility in the field of photography. Each of these models offers unique features tailored to meet the specific needs of photographers, catering to a range of styles from studio portraiture to dynamic action shots.

The Elinchrom PRO HD (20192) is a powerhouse designed for studio and on-location shoots. Its advanced technology provides incredible power and reliability, featuring a fast recycling time of up to 1.6 seconds, enabling photographers to capture multiple frames in quick succession without missing critical moments. The PRO HD is equipped with a robust, user-friendly digital interface that allows for precise adjustments of output power with 1/10th stop increments. The built-in Skyport technology enables wireless triggering, granting photographers enhanced freedom in positioning their lighting setups.

Moving on to the Elinchrom ACTION (20193), this model is engineered specifically for high-speed photography. Its short flash duration is ideal for freezing fast-moving subjects, making it a perfect choice for sports or action photography. With a recycling time of only 0.55 seconds, the ACTION model ensures that photographers won't miss a beat. The design includes a durable housing and can handle the rigors of fieldwork. Its compatibility with a wide range of light modifiers adds versatility, allowing photographers to shape their light as needed to achieve the desired creative effect.

The Elinchrom PRO (20191) rounds out the series, offering a balanced combination of power and functionality. This model focuses on delivering a stable performance over extended periods, making it suitable for demanding studio environments. It boasts a comprehensive range of controls, including remote operation capabilities and built-in protection against overheating. The PRO model features a variety of flash head options, enabling photographers to customize their lighting setup according to specific shooting conditions.

Together, the Elinchrom PRO HD, ACTION, and PRO series bring an array of features that cater to diverse photography requirements. Their innovative technologies, exceptional build quality, and comprehensive control options allow photographers to push their creative boundaries while delivering consistent results. Whether capturing fast-paced action, intricate details in portraits, or expansive scenes in the studio, these lighting solutions ensure that every shot is illuminated to perfection.
Top Page Image Contents