FR
32
Mode d’utilisation
AVANT DE COMMENCER
• Assurez vous que le générateur soit éteint, avant de connecter la torche Zoom.
• Assurez vous que la torche Zoom soit dans un état correct. N’utilisez pas la torche
ZOOM si le connecteur, le tube éclair, le ventilateur ou le boîtier montrent des signes de
dégâts.
• Branchez le connecteur de la torche dans le générateur.
• Seul les câbles bien branchés évitent la création d’étincelles,
qui endommageraient le connecteur.
• Vérifiez à nouveau que tous les connecteurs sont bien
branchés, puis allumez l’unité.

ATTENTION

• Eteignez TOUJOUrS le générateur avant de connecter ou
déconnecter la torche.
• Température ambiante lorsque l’unité est en utilisation : min.
-20°C (-4°F) jusqu’à max. 40°C (95°F)

fABRICANTS TIERS

Les torches Zoom ne peuvent pas être connectés aux générateurs d’autres
fabricants même si les connecteurs peuvent paraître similaire, le câblage des
contacts et les tubes éclairs sont fait spécialement pour les générateurs Elinchrom.

INTERRUpTEUR ON/Off SUR LA TORCHE ZOOM

La lampe halogène peut être allumée/éteinte directement sur la torche. Cet
interrupteur n’éteint pas le ventilateur et le flash.

SySTèME INTELLIGENT DE VENTILATEUR SILENCIEUx ET

INDICATEUR LED EN CAS DE SURCHAUffE

La vitesse de rotation est contrôlée électroniquement. Une petite LED située à
côté de l’interrupteur On/Off s’allumera en cas de surchauffe. Une protection de
surchauffe éteindra la lampe pilote si la température interne dévient trop élevée. Le
flash est toujours opérationnel. Une fois que l’unité aura refroidi, la lampe pilote se
rallumera et la LED rouge s’éteindra.