Using Realaxiom with Computer | Elite Real AXIOM guide

GB

USING REALAXIOM WITH COMPUTER

INSTALLING THE REALAXIOM PROGRAMME

Insert RealAxiom CD in the DVD-Rom drive and follow the instructions given by the installation software. To accept the default parameters (recommended) just press the “RETURN” key on all the installation programme windows.

The installation programme windows are shown below.

Introduction

Select installation folder

Select programme folder

Create programme icons

Summary of current settings

End of installation programme

When the installation procedure has terminated, the RealAxiom programme icon will appear on the Windows desktop. Click twice on the icon to start the programme.

IT IS NOW POSSIBLE TO CONNECT THE USB CABLE TO THE COMPUTER.

INSTALLING THE REALAXIOM VIDEO COURSE

Insert the DVD with RealAxiom Video Course.The Video Course installation should start automatically. If the installation doesn’t start automatically, explore the DVD and execute the file “setup.exe”

ATTENTION: THE VIDEO COURSE INSTALLATION MAY TAKES SEVERAL MINUTES.

INFORMATION ON THE DISPOSAL OF THE PRODUCT

1) WITHIN THE EUROPEAN UNION

Attention: Do not throw away this device into any waste container!

Electric and electronic equipment must be disposed of separately and in accordance with the legislation on the processing, re-use and recycling of such products. As a result of this legislation having been implemented by the Member States, private residents of the EU can dispose of used electric and electronic devices at designated collection centres*.

*For further information, please contact the competent local authority.

By disposing of this product in a proper way, you will help to make sure that waste is processed, sorted and recycled and that everything is done in order to prevent the harmful impacts on human health and the envi- ronment which could result from an unsuitable waste treatment.

2) IN NON-EU COUNTRIES

If you want to dispose of this product, please contact your local authorities and ask them what disposal method applies.

19

Image 19

Elite Real AXIOM manual Using Realaxiom with Computer, Information on the Disposal of the Product

Contents

Page Istruzioni DI Assemblaggio Using Realaxiom Without ComputerUsing Realaxiom with Computer Assembling Instructions Introduzione Inleiding Assemblage DU SupportIntroducción USO DEL Realaxiom SIN Ordenador Pendenza IntroduzioneIstruzioni DEL Software Cardiofrequenzimetro Requisiti minimi del sistema Importante Nome E Lista DEI Componenti Montaggio Unità Schema Generale SemplificatoIstruzioni DI Assemblaggio Assemblaggio Cavalletto Montaggio Bici SUL Cavalletto Montaggio Sensore DI Cadenza Montaggio Console SUL Manubrio Connessione Cavi Utilizzo DEL Realaxiom Senza Computer Informazioni Sullo Smaltimento DEL Prodotto Installazione DEL Programma DEL RealaxiomInstallazione Delle Videocorse Utilizzo DEL Realaxiom CON IL Computer Slope IntroductionSoftware Instructions Heart Rate Monitor Minimum System Requirements Important Points Feet Parts List Assembling the Unit Semplified General DiagramAssembling Instructions Assembling the Stand Mounting the Bike on the Stand Assembly of the Cadence Sensor Assembly of the Console To the Handlebar Computer Before Installing Using Realaxiom Without ComputerRealaxiom Software Information on the Disposal of the Product Using Realaxiom with ComputerInstalling the Realaxiom Programme Installing the Realaxiom Video Course Steigung Allgemeine InformationenSOFTWARE-ANLEITUNG Herzfrequenzmesser Hinweis Wichtiger HinweisMindestausstattung PC Netzgerät Bezeichnung UND Verzeichnis DER Komponenten Montage DER Widerstandseinheit Allgemeines Vereinfachtes SchemaMontageanleitung Zusammenbau VOM Ständer Montage VOM Fahrrad AUF DEM Ständer Montage DER Konsole AM Lenker Montage VOM Trittfrequenzsensor Anschliessen DER Kabel Gebrauch VOM Realaxiom Ohne Computer Hinweise ZUR Entsorgung DES Produkts Installation DER REALAXIOM-SOFTWAREInstallierung DER VIDEO-RENNEN Gebrauch VOM Realaxiom MIT Computer CARDIO-FREQUENCEMETRE Mode D’EMPLOI DU LogicielPente Conditions minimums requises du systeme Remarques NOM ET Liste DES Pieces Montage DE L’UNITÉ Schema General SimplifieInstructions Pour L’ASSEMBLAGE Assemblage DU Support Montage DU Velo SUR LE Support Montage DU Capteur DE Cadence Montage DE LA Console SUR LE Guidon Branchement DES Fils Utilisation DE Realaxiom Sans Ordinateur Informations SUR L’ELIMINATION DU Produit Installation DU Logiciel DE RealaxiomInstallation DES Video Courses Utilisation DE Realaxiom Avec Ordinateur Pendiente IntroducciónInstrucciones DEL Software Frecuencia Cardiaca Requisitos mínimos del sistema Notas Cable CONSOLA-UNIDAD DE Resistencia 8 Polos Nombre Y Relación DE LOS Componentes Montaje Unidad Instrucciones DE EnsamblajeEsquema General Simplificado Ensamblaje Caballete Montaje Bici Sobre EL Caballete Montaje Consola EN EL Manillar Montaje Detector DE Cadencia Conexión Cables USO DEL Realaxiom SIN OrdenadorOrdenador SIN Haber Instalado Antes EL EN LA Unión Europea USO DEL Realaxiom CON EL OrdenadorInstalación DEL Programa DEL Realaxiom Instalación DE LOS VIDEO-CARRERAS Helling InleidingAanwijzingen M.B.T DE Software Hartslagmeter Aandachtspunten Belangrijk Kabel Tussen Console EN Weerstandsunit Onderdelenlijst DE Unit Assembleren Vereenvoudigd Algemeen DiagramMontagevoorschriften HET Frame Assembleren DE Fiets in HET Frame Plaatsen DE Console OP HET Stuur Plaatsen DE Kadanssensor Monteren Kabelverbindingen DE Realaxiom Gebruiken Zonder Computer Informatie Over DE Vernietiging VAN HET Product HET Realaxiom Programma InstallerenDE Realaxiom Videorit Installeren DE Realaxiom Gebruiken MET Computer Garanzia Garantia Page