BM101 10/16/06 12:15 PM Page 74

PtPt

MANUAL DE INSTRUÇÕES

BM101 APARELHO DIGITAL DE MEDIÇÃO DA PRESSÃO ARTERIAL

Cara cliente, caro cliente,

por favor leia cuidadosamente estas instruções de utilização para evitar danos durante uma utilização inadequada.Siga as instruções de segurança todas as vezes que utilizar o aparelho. Se este aparelho passer para as mãos de uma outra pessoa, certifique-se de que as instruções de funcionamento da ventoinha/aquecedor vão juntamente com o aparelho.

MEDIÇÃO DA TENSÃO ARTERIAL

Com este aparelho, a tensão arterial sistólica e diastólica e a frequência cardíaca são medidas de forma oscilométrica. Todos os valores de medição podem ser lidos num mostrador LCD. Este aparelho de medição da tensão arterial destina-se apenas à medição em pulsos de adultos.

Quando a tensão arterial é medida no hospital por um médico, a agitação do paciente pode originar uma tensão arterial mais alta. A tensão arterial apresenta variações estáveis de acordo com as circunstâncias. Por este motivo, não podem ser tiradas conclusões com base numa única medição. Assim, é melhor realizar as medições em casa e tomar nota dos valores regulares. Deste modo, poderá ter uma ideia sobre a sua tensão arterial actual e ajudar o seu médico a tomar decisões importantes sobre diagnósticos ou tratamentos.

Se sofrer de problemas cardíacos ou renais, arteriosclerose, diabetes ou problemas semelhantes, deverá consultar o seu médico antes de utilizar o aparelho de medição da tensão arterial.

O QUE É A TENSÃO ARTERIAL

A tensão arterial é a pressão exercida pelo sangue contra as paredes das artérias. A tensão arterial nas artérias está sujeita a variações estáveis durante um ciclo cardíaco. A tensão mais alta dentro deste ciclo é designada por sístole, enquanto a mais baixa é conhecida por diástole. Com estes dois valores de tensão arterial, a sístole e a diástole, o médico pode determinar a tensão arterial de um paciente. A sua tensão arterial pode ser afectada por diversos factores, tais como o esforço físico, a ansiedade ou a hora do dia. A tensão arterial é, geralmente, mais baixa de manhã e sobe a partir da tarde até à noite. É mais baixa de Verão e mais elevada durante o Inverno.

- 74 -

Page 74
Image 74
Elta BM-101 instruction manual Medição DA Tensão Arterial, QUE É a Tensão Arterial

BM-101 specifications

The Elta BM-101 is an advanced radar system that has gained attention for its state-of-the-art features and capabilities, specifically designed to meet the demands of modern military operations. Developed by Elta Systems, a subsidiary of Israel Aerospace Industries, the BM-101 represents a significant leap in surveillance, targeting, and air defense technology.

One of the key features of the Elta BM-101 is its high-performance phased array radar. This technology allows for continuous scanning and tracking of multiple targets simultaneously, offering a real-time situational awareness that is crucial for modern defense applications. The radar system can detect and track various aerial threats, including fighter jets, drones, and ballistic missiles, making it versatile and suitable for both air and missile defense operations.

The BM-101 is also equipped with advanced signal processing algorithms that enhance its detection capabilities. These algorithms enable the radar to differentiate between genuine threats and other objects, minimizing false alarms and ensuring accurate targeting. This capability is vital in high-pressure military environments where quick decision-making can be the difference between success and failure.

Moreover, the Elta BM-101 boasts a user-friendly interface that simplifies operation for military personnel. The system provides comprehensive data visualization, allowing operators to quickly assess the tactical situation and make informed decisions. Additionally, its modular design allows for seamless integration with other defense systems, enhancing overall operational capability and effectiveness.

Another notable characteristic of the BM-101 is its robust performance in challenging environmental conditions. It can function effectively in various weather scenarios, ensuring reliable operation even in adverse conditions, such as heavy rain or fog. This resilience is essential for maintaining operational readiness in the field.

The system's lightweight and compact design make it highly mobile, allowing for rapid deployment and repositioning according to mission requirements. This mobility is a crucial factor in modern warfare, where the dynamics of the battlefield can change rapidly.

In conclusion, the Elta BM-101 stands out as a cutting-edge radar system that combines advanced technologies, user-friendly operation, and exceptional performance traits. Its ability to provide real-time situational awareness, accurate target tracking, and seamless integration with existing military infrastructure positions it as a vital asset for air defense and surveillance operations in today's complex security environment. As threats evolve, systems like the BM-101 are essential in ensuring the safety and security of military assets worldwide.