Installation & Operation Manual Manual de instalación y funcionamiento Manuel d’installation et d’utilisation

Room Air Conditioner • Dehumidifier

Please read the operating instructions and safety precautions carefully and thoroughly before installing and operating your air conditioner.

Acondicionador de Aire • Deshumidificador

Por favor lea las instrucciones de funcionamiento y las precauciones de seguridad cuidadosa y totalmente antes de instalar y operar su acondicionador de aire.

Climatiseur autonome • Déshumidificateur

Veuillez lire attentivement et en entier ce guide d’utilisation et les mesures de sécurité ci-incluses avant de procéder à l’installation et à l’utilisation de votre climatiseur.

Write down the model and serial numbers

Use these numbers in any correspondence or service calls concerning your air conditioner. Keep your store receipt.

Escriba los números de modelo y de serie

ENGLISH

Page

Important Safety Instructions

2

Installation

 

Introduction

3

Window Installation

4

Control Panel

6

Operation

7

Maintenance

8

Service & Warranty

9

ESPAÑOL

 

Instrucciones importantes de seguridad

10

Instalación

 

Introducción

11

Instalación en la ventana

12

Panel de control

14

Funcionamiento

15

Mantenimiento

16

Servicio y garantía

17

FRANÇAIS

 

Directives de sécurité importantes

18

Installation

 

Introduction

19

Installation – fenêtre

20

Tableau de commande

22

Utilisation

23

Entretien

24

Service après-vente et garantie

25

Utilice estos números en cualquier correspondencia o llamada de servicio referente a su acondicionador de aire. Guarde el recibo de la tienda.

Inscrivez les numéros de modèle et de série

Keep these instructions for future reference

Guarde estas instrucciones para referencia futura

Gardez ces instructions pour les consulter ultérieurement

Utilisez ces numéros dans toute correspondance ou lors d’un appel pour une intervention concernant le climatiseur. Conservez le reçu du magasin.

Model No., No. de modelo, N° de modèle

Serial No., No. de serie, N° de série

Date of Purchase, Fecha de compra, Date d’achat

For questions about installation, operation, or

service please call – 1-217-347-6459

or email – customerservice@fedders.com

Si tiene preguntas sobre la instalación,

funcionamiento o servicio, llame al – 1-217-347-6459

o escriba a – customerservice@fedders.com

Si vous avez des questions sur l’installation,

l’utilisation ou le service après-vente,

composez le – 1-217-347-6459

ou envoyez un courriel à –

customerservice@fedders.com

Page 1
Image 1
Fedders Portable Dehumidifier important safety instructions Room Air Conditioner Dehumidifier, Installation, Instalación

Portable Dehumidifier specifications

The Fedders Portable Dehumidifier is an essential appliance designed to enhance indoor air quality by efficiently removing excess moisture, thus preventing the growth of mold and mildew. This unit is particularly beneficial for areas prone to high humidity, such as basements, bathrooms, and laundry rooms.

One of the main features of the Fedders Portable Dehumidifier is its capacity to remove up to 30 pints of moisture from the air per day. This makes it ideal for small to medium-sized rooms, ensuring the space remains comfortable and healthy. The dehumidifier operates quietly, allowing it to function unobtrusively in living spaces, while its sleek and compact design ensures it can be easily moved from one room to another as needed.

In terms of technology, the Fedders Portable Dehumidifier utilizes advanced refrigerant-based dehumidification. This technology cools the air, allowing moisture to condensate on the coils, which is then collected in a water tank or drained continuously via a hose. This method is highly effective, ensuring consistent performance in maintaining optimal humidity levels.

The unit features an adjustable humidistat, giving users control over the desired humidity level within their space. Once the set humidity level is achieved, the dehumidifier automatically shuts off, which not only conserves energy but also prolongs the life of the appliance. Additionally, it has a convenient continuous drain option, allowing for hassle-free operation without the need to frequently empty the water tank.

Other notable characteristics of the Fedders Portable Dehumidifier include its user-friendly controls and an LED display that provides real-time information about the current humidity level. The removable and washable filter ensures that clean air is cycled back into the room, enhancing air quality while also making maintenance simple and straightforward.

In summary, the Fedders Portable Dehumidifier combines efficiency, convenience, and advanced technology, making it an excellent choice for homeowners seeking to combat excessive humidity indoors. Its powerful moisture removal capabilities, user-friendly features, and portable design make it a top contender in the market for dehumidifying solutions.