Manuals / Friedrich / Household Appliance / Air Conditioner

Friedrich MR18DC3E, MW09C3E, MW12C3E operation manual

Models: MR18DC3E MW12C3E MW09C3E

1 62

Download 62 pages 42.65 Kb

Page 59

Image 59

Page 59

Image 59

Friedrich MR18DC3E, MW09C3E, MW12C3E operation manual

Contents

MULTI SPLIT TYPE 2 ROOMS Indoor UnitOutdoor Unit COOLING MODELRefer to the fold-outpage on the cover Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. Fig En-1 CONTENTSSAFETY PRECAUTIONS Safety SymbolsBe careful to provide adequate ventilation service personnelparticularly when using the unit in combi En-2En-3 Take precautions to prevent infants fromtrol unit when not using for a long time Install the indoor unit and remote controlEn-4 FEATURES AND FUNCTIONSSLEEP TIMER WIRELESS REMOTE CONTROL UNITEn-5 NAME OF PARTSto adjust the clock to the current time Turn on the PowerClose the battery compartment lid Press the TIME ADJUST button Fig. 7 SPress the START/STOP button Fig.6 P OPERATIONEn-7 To Select Mode OperationPress the TEMPERATURE set button En-8To Select Automatic Operation Press the MASTER CONTROL button to select AUTOTo Use the Program timer TIMER OPERATIONTo Use the ON timer or OFF timer timer or ON timer operationEn-10 SLEEP TIMER OPERATIONTo Use the SLEEP Timer To Change the Timer SettingEn-11 ADJUSTING THE DIRECTION OF AIR CIRCULATIONVertical Air Direction Adjustment Right-LeftAdjustment Adjust the Right-LeftlouversEn-12 How To Use the Main Unit ControlsSWING OPERATION MANUAL AUTO OPERATIONInspections and Repairs CLEANING AND CARECleaning the Indoor Unit En-131. Open the Intake Grille Cleaning the Intake Grille3. Clean with water En-14CLEANING AND CARE Cleaning the Air FilterEn-15 En-16 TROUBLESHOOTINGAUTO Restart OPERATING TIPSEn-17 Operation and PerformanceOPERATING TIPS En-18Temperature and Humidity Range ´´ PREAUTIONS DE SÉCURITE Symboles de sécuritéN’essayez pas d’installer vous-mêmece climatiseur SOMMAIREreil PREAUTIONS´ DE SÉCURITE´Fr-2 que d’autres équipements de chauffageLors de l’installation des unités intérieure Vérifiez l’état de l’installationRetirez les piles de la télécommande avant Installez l’unité intérieure et la télécomFONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE TÉLÉCOMMANDE À INFRAROUGECARACTÉRISTIQUES ET FONCTIONS Fr-4Fr-5 NOMENCLATURE DES ORGANESUtilisation de la télécommande Installez les pilesAppuyez sur la touche TIME ADJUST Fig. 7 S Appuyez à nouveau sur la touche TIME ADJUSTAppuyez sur la touche START/STOP Fig.6 P FONCTIONNEMENTFr-7 Sélection du mode de fonctionnementAppuyez sur la touche START/STOP Fr-8Pour sélectionner le fonctionnement Automatique Arrêt du climatiseurFig. 6 P Appuyez sur la touche TIMER Fig. 6 N pour sélecFONCTIONNEMENT PAR MINUTERIE DE PROGRAMMATION Fr-9Changement des réglages du temporisateur FONCTIONNEMENT TEMPORISÉFr-10 Utilisation de la fonction de temporisationAppuyez sur la touche AIR FLOW DIRECTION Fig. 6 Q RÉGLAGE DE LA DIRECTION DU FLUX D’AIRFr-11 Réglage de la direction verticale du flux d’airFr-12 Utilisation des commandes de l’appareil principalFONCTIONNEMENT OSCILLANT FONCTIONNEMENT MANUEL-AUTOMATIQUEAvant une inutilisation prolongée plus d’un mois NETTOYAGE ET ENTRETIENFr-13 Nettoyage de l’unité intérieure2. Déverrouiller la calandre d’admission Fr-14Nettoyage de la grille d’admission 1. Ouvrir la calandre d’admissionNETTOYAGE ET ENTRETIEN Fr-15Nettoyage du filtre à air Fr-16 GUIDE DE DÉPANNAGERemise en marche automatique CONSEILS D’UTILISATIONFr-17 Fonctionnement et performanceCONSEILS D’UTILISATION Fr-18Plage de température et d’humidité Símbolos de seguridad ÍNDICEPRECAUCIONES DE SEGURIDAD Sp-1lación adecuada particularmente cuando Sp-2¡PRECAUCIÓN Tenga cuidado de proporcionar una ventiaparato durante períodos prolongados Sp-3Desconecte la fuente de la alimentación cuando no tenga la intención de utilizar elTEMPORIZADOR SLEEP DE DESCO- NEXIÓN AUTOMÁTICA CARACTERÍSTICAS Y FUNCIONESSp-4 FUNCIONAMIENTO AUTOMÁTICOSp-5 DENOMINACIÓN DE LOS COMPONENTESCargue las pilas AAA ⋅ PREPARATIVOSSp-6 Conecte la alimentaciónPara ajustar el termostato FUNCIONAMIENTOSp-7 Para seleccionar el modo de funcionamientoArrêt du climatiseur Sp-8Ajuste del termostato Presione el botón de marcha/paro START/STOPsi el aparato ya está funcionando, pase al paso FUNCIONAMIENTO CON TEMPORIZADORSp-9 Empleo del temporizador programablePara cambiar los ajustes del tiempo Sp-10DIRECTION Fig. 6 Q AJUSTE DE LA DIRECCIÓN DE CIRCULACIÓN DEL AIRESp-11 Ajuste de la dirección vertical del airePara detener el funcionamiento de vaivén SWING FUNCIONAMIENTO DE VAIVÉNFUNCIONAMIENTO MANUAL Y AUTOMÁTICO Sp-12¡PRECAUCION LIMPIEZA Y MANTENIMIENTOSp-13 Limpieza de la unidad interior2. Destrabe la rejilla de admisión Sp-14Limpieza de la rejilla de entrada 1. Abra la rejilla de admisiónLIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Sp-15Limpieza del filtro de aire Sp-16 LOCALIZACIÓN DE AVERÍASReinicio automático CONSEJOS PARA EL FUNCIONAMIENTOSp-17 Funcionamiento y rendimientoCONSEJOS PARA EL FUNCIONAMIENTO Sp-18Margen de temperatura y humedad Page Page Page ESPECIFICACIONES SPECIFICATIONSFICHE TECHNIQUE