920-197-01

Instalación de pared

ADVERTENCIA

Peligro de caída de objetos

No seguir las instrucciones de instalación para montar su aire acondicionado puede ocasionar daños a la propiedad, lesiones físicas o la muerte.

PASO 1 Cuando saque la unidad de la caja de embalaje, quite la cinta adhesiva que sujeta la parte frontal. Deje la parte frontal en un sitio seguro y deslice el chasis de la caja (véase la figura A de la página 19).

PASO 2 Quite el canal de la carcasa de la parte superior de la caja (véase la figura B de la página 19).

NOTE: No corresponde a los modelos de bomba de calor que se venden sin caja de montaje rápido.

PASO 3 PREPARACIÓN – Corte y enmarque una abertura en la zona de la pared que desee, como indica la ilustración (véase la figura F).

PASO 4 Coloque la caja en la abertura enmarcada.

NOTA: Mida y rellene los espacios vacíos entre el lado de la caja y el marco de Madera antes de fijarlo en su sitio.

PASO 5 Coloque el borde frontal sobresalido con un espacio mínimo de

¾pulg. en la parte superior de la caja y 1 pulg. en la parte inferior (véase la figura G).

PASO 6 Coloque la caja en su sitio sujetando los lados con clavos o con tornillos hexagonales tipo 8 x 7/8 pulg. (artículo 3 de la página 18).

NOTA: PUEDE UTILIZ AR OTROS TORNILLOS PAR A SUJETAR LA CAJA A LA PARED, INCLUSO EN PAREDES DE MAMPOSTERÍA, QUE NO SE SUMINISTRAN CON LA UNIDAD (PUEDEN COMPRARSE EN CUALQUIER FERRETERÍA).

PERNO FLEXIBLE

PERNO DE EXPANSIÓN

 

DE SUJECCIÓN

Figure F

 

MARCO DE 2 x 8 pulg.

20"

TAMAÑO DE LA ABERTURA

FINALIZADA

 

20"

14 ¼"

14 ¼"

INSTALACIÓN EN CEMENTO

INSTALACIÓN EN MARCO

Figure G

MÍNIMO DE 3/4 pulg.

PARTE FRONTAL DE LA CAJA

MADERO DE 1 pulg.

DE GROSOR

MÍNIMO DE 1 pulg.

PARED INTERIOR

PARED EXTERIOR

EL BORDE FRONTAL DE LAS PERSIANAS DEBE QUEDAR POR FUERA DE LA PARED EXTERIOR

CON UNA INCLINACIÓN

DE ¼ pulg. INSTALE LA CAJA INCLINADA HACIA ABAJO Y HACIA FUERA PARA EL DRENAJE.

MÁXIMO GROSOR DE PARED PERMITIDO:

8 ½ pulg.

DEJE SOBRESALIR POR

DELANTE UN BORDE DE ¾ pulg.

SOBRE LA SUPERFICIE DE LA

PARED INTERIOR

ENMARQUE LA CAJA CON UNA

MOLDURA DE MADERA APROPI-

ADA. SELLE TODO EL CONTORNO

EXTERIOR PARA PROTEGER DE

LAS INCLEMENCIAS DEL TIEMPO.

TORNILLOS DE RAYA DE 7/8 pulg. (3 POR CADA LADO). SI LO PREFIERE, PUEDE USAR CLAVOS

21

Page 21
Image 21
Friedrich EQ08, YQ07 operation manual Instalación de pared, Instalación EN Cemento Instalación EN Marco

EQ08, YQ07 specifications

Friedrich EQ08 and YQ07 are two prominent air conditioning units that exemplify modern cooling technology. Known for their efficient performance and user-friendly features, these models are popular choices among consumers aiming to enhance indoor comfort.

The Friedrich EQ08 is notable for its compact design, making it suitable for various room sizes, especially in urban settings where space may be limited. With a cooling capacity of 8,000 BTU, the EQ08 can effectively cool rooms up to 350 square feet. Its energy efficiency is highlighted by the use of Energy Star-rated components, enabling reduced energy consumption and lower utility bills.

One of the key features of the EQ08 is its Quiet Master technology. This innovation ensures that the unit operates at minimal noise levels, allowing for a peaceful environment, whether it’s during the day or night. Additionally, the EQ08 comes equipped with a programmable timer and remote control, giving users the flexibility to set cooling schedules according to their preferences.

In contrast, the Friedrich YQ07 stands out with its advanced climate control capabilities. Offering a cooling capacity of 7,000 BTU, the YQ07 can efficiently cool spaces of similar size while focusing on smart technology integration. This model features a digital thermostat that allows for precise temperature adjustments, enhancing user comfort.

The YQ07 is engineered with a unique three-speed fan that provides customized airflow, ensuring even distribution of cool air across the room. An additional characteristic is its built-in Wi-Fi capability, enabling users to control the unit remotely through a smartphone app. This feature represents a significant advancement in convenience, allowing individuals to monitor and adjust their cooling preferences from anywhere.

Both models are designed with ease of installation in mind, featuring lightweight constructions and straightforward mounting systems. They also include washable filters, which contribute to better indoor air quality and ease of maintenance.

In summary, the Friedrich EQ08 and YQ07 embody significant advancements in air conditioning technology. With a focus on energy efficiency, quiet operation, and smart features, they cater to modern consumers looking for reliable and effective cooling solutions. Whether choosing the EQ08 for its compact design or the YQ07 for its advanced features and smart functionality, both units provide effective climate control that meets the demands of contemporary living.